Hvad Betyder GENKALDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjenkalle
• huske
• hente
• tilbakekalle

Eksempler på brug af Genkalde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Genkalde tidligere begivenheder.
Gjenskaper tidligere hendelser.

Føler nostalgi er mere at huske og genkalde.
Føle nostalgi er mer å huske og minnes.

Kan du genkalde Carters signal?
Kan du hente inn igjen oberst Carters signal?

Der er mange ting, jeg ikke kan genkalde.
Jeg ikke greier å huske. Det er mange ting.

Anklageren vil gerne genkalde Jessica Tate til vidneskranken.
Aktoratet vil igjen kalle Jessica Tate til vitneboksen.

Indstil programvælgeren til det ønskede nummer 1/2/3, du vil genkalde.
Sett modushjulet på det nummeret 1/2/3 du vil hente tilbake.

Gemme og hurtigt genkalde information du tidligere har givet.
Registrere og raskt få opp informasjonen du har gitt tidligere.

Familie af Aussie lærer dræbt af affald lastbil genkalde sidste samtale.
Familie av Aussie lærer drept av søppel lastebil husker siste samtale.

I stand til at opfatte, genkalde, forestille sig, skabe og ræsonnere på et niveau.
I stand til å oppfatte, gjenkalle, forestille seg, skape og resonnere på et nivå.

Vi far besøg af mange detektiver, men jeg kan ikke genkalde én så tiltrækkende.
Det kommer mange etterforskere, men jeg kan ikke huske noen så attraktive.

I stand til at opfatte, genkalde, forestille sig, skabe og ræsonnere på et niveau.
I stand til å oppfatte, gjenkalle, forestille seg, skape og beregne på et nivå over normen.

Han forsøger at udtrykke sig på en måde, så beskueren kan genkalde de samme følelser.
Han forsøker å uttrykke seg på en måte som gjør at betrakteren kan gjenkalle de samme følelsene.

Kan opfatte, genkalde, fantasere, skabe og ræsonnere på et niveau langt over det normale.
I stand til å oppfatte, gjenkalle, forestille seg, skape og beregne på et nivå over normen.

Til sidst skulle forsøgspersonerne genkalde både svar og ansigter.
Til slutt skulle forsøkspersonene gjenkalle både svar og ansikter.

Jeg trorjeg kan genkalde at du nævnte det. 007… lngen fejltagelser- ellers får vi begge problemer.
Jeg tror jeg kan huske at du har nevnt det. 007… Ingen feiItrinn- eIIer vi er i tr obbeI.

En video af et event eller møde kan genkalde følelser og resultater.
En video av et arrangement eller møte kan gjenkalle følelser og resultater.

Det er på dette tidspunkt, at du vil opleve problemer med at huske information og genkalde minder.
Det er da du begynner å få problemer med å huske informasjon og tilbakekalle minner du allerede har.

Formålet med refleksion er at identificere, genkalde og forstå aktivitetens komponenter.
Målet med refleksjon er å avsløre, huske og realisere aktivitetskomponentene.

I stand til at opfatte, genkalde, forestille sig, skabe og ræsonnere på et niveau langt over det normaleMentalt stabil.
I stand til å oppfatte, gjenkalle, forestille seg, skape og beregne på et nivå over normen.

Formålet med refleksion er at identificere, genkalde og forstå aktivitetens komponenter.
Formålet med refleksjon er å identifisere, tilbakekalle og forstå aktivitetskomponentene.

Skal vi genkalde erindringen om de franske, engelske, amerikanske, japanske og andre hæres intervention mod sovjetterne?
Skal vi gjenkalle erindringen om de franske, engelske, amerikanske, japanske og de andre hærenes intervensjon mot sovjetene?

En smerte, som kroppen stadig husker, selvom du ikke kan genkalde det, der skabte smerten.
En smerte kroppen fremdeles husker, selv om du ikke kan huske hva som forårsaket den.

Nogle af jer føler at i ikke kan genkalde information eller minder- og de er relateret- så hurtigt eller sammenhængende som i ved i er i stand til.
Noen av dere f�ler at dere klarer ikke� huske informasjon eller minner n�r dere trenger det- og de er alle beslektet�s� raskt og enkelt som dere er vant til� klare.

Selv små børn, helt ned til 3-4 års alderen kan genkalde og fortælle om selvoplevede hændelser.
Selv små barn, helt ned i tre- fire års alder kan gjenkalle og fortelle om selvopplevde hendelser i sine liv.

Den del af hjernen, som registrerer lugtene, er forbundet med resten af hjernen, så lugte kan vække både minder og genkalde følelser.
Den delen av hjernen som arkiverer luktene, er forbundet med resten av hjernen, så lukter kan vekke minner og gjenkalle følelser av både vellyst og ubehag.

Selv små børn, helt ned til 3-4årsalderen kan genkalde og fortælle om selvoplevede hændelser.
Selv små barn, helt ned i tre- fire års alder kan gjenkalle og fortelle om selvopplevde hendelser i sine liv.

Uden tilstrækkeligt med søvn bliver informationerne ikke lagret ordentligt, og vi vil derfor også have sværere ved at kunne genkalde ting, som vi tidligere har oplevet.
Uten tilstrekkelig med søvn blir opplysningene ikke lagret skikkelig, og vi vil derfor også ha større problemer med å kunne huske ting vi tidligere har opplevd.

I modsætning til drømme, kan personer sjældent genkalde et night terror, der ikke synes at forekomme som en bestemt situation eller begivenhed, men snarere som følelsen af frygt i sig selv.
I motsetning til drømmer, kan personer sjelden huske en natteredsel, som ikke synes å forekomme som en bestemt situasjon eller begivenhet, men snarere som følelsen av frykt i seg selv.

At forstå, hvad manden manglede, er mulig på to måder- at analysere sin rival og genkalde sig i begyndelsen af et forhold.
Å forstå hva mannen manglet er mulig på to måter- å analysere sin rival og hente seg selv i begynnelsen av et forhold.

Ved hjælp af dette id det program, der skaber hjemmeside til at gemme og genkalde indstillinger, du har foretaget i løbet af dit besøg.
Med hjelp av denne ID programmet som skaper nettsted for å lagre og hente innstillingene du har gjort under ditt besøk.

Hvordan man bruger "genkalde" i en Dansk sætning

Mange år fremadrettet vil din dagbog gøre det muligt for dig, hurtig at genkalde dine safari oplevelser 4.

Vores dygtige spåkoner kan gennem telefonclairvoyance hjælpe dig med at genkalde et tidligere liv.

De næste to ting, som du skal genkalde for dit indre øje er broen og elastikken.

Andersens eventyr færdigt – skal vi genkalde os evangeliet, hvor Jesus siger om sig selv: Jeg er livets brød.

Vi håber at vores skrift vil genkalde minder hos mange og kaste nyt lys hos endnu flere.

Den sidste ting, som du skal genkalde for dit indre øje er tændstikkerne.

Kan du genkalde dig situation, hvor du havde samme følelser af frygt som du har lige nu, når du tænker på at skulle giftes og gå op af kirkegulvet?

Stegegaffel, bro, elastik, tændstikker… Den første ting, som du skal genkalde for dit indre øje er stegegaflen.

Min sns ADHD viste sig i brnehavealderen i form af P den mde styrker man barnets evne til at genkende, frem for at genkalde/huske.

Hun huskede heller ikke sit hjem og slog op med kæresten, fordi hun ikke kunne genkalde sine følelser.

Hvordan man bruger "hente, huske, gjenkalle" i en Norsk sætning

Lara får etterpå hente den andre.

Man kan godt huske disse bekymringer.

Og jeg kan fortsatt den dag i dag gjenkalle duftene.

Bilforhandleren skal hente kjøretøyet fra henteadressen.

hente det extra pulveret fra subben?

Ikke glem, legen skal hente behandlingsregimet!

Kan Rødt hente 40.000 fra Ap?

Etter jobb skal jeg hente elsykkel.

Hvem vil vel ikke huske henne?

Vil hente stortalentet til Premier League.