Hvad Betyder GIVE DIG PROBLEMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gi deg problemer
• føre til problemer
• skape problemer
• forårsake problemer
• få deg i trøbbel
• gi deg trøbbel

Eksempler på brug af Give dig problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil ikke give dig problemer.
Jeg vil ikke gi deg trøbbel.

Således vil rengørings- og desinficeringsfodererne ikke give dig problemer.
Dermed vil rengjøring og desinfisering av matere ikke gi deg problemer.

Den kan ikke give dig problemer.
Den kan ikke gi deg problemer.

Her kan det bedre betale sig at investere i en fremtidssikker løsning, der aldrig vil give dig problemer med nattesved.
Da kan det være smartere å investere i en fremtidssikret løsning, som aldri vil gi deg problemer med svette på natten.

Det kan give dig problemer, hvis det bliver stjålet.
Dette kan føre til store problemer dersom disse blir stjålet.

Dine drømmerier vil give dig problemer.
Dagdrømmene vil gi deg problemer.

Dette vil give dig problemer hos de myndigheder, som håndhæver GDPR.
Det vil gi deg problemer hos myndighetene som håndhever GDPR.

Han ville ikke give dig problemer.
Han vil ikke gi deg problemer.

Club hævder at være et nyttigt også at der er formodes for at hjælpe dig med at spare penge, i virkeligheden, at det kun vil give dig problemer.
Club hevder å være et nyttig også som er ment å hjelpe deg å spare penger, faktisk vil det bare gi deg problemer.

Han vidste, at det ville give dig problemer.
Han visste at det ville få deg i trøbbel.

Disse to indstillinger kan give dig problemer, hvis du ikke får dem rettet tilbage til autofokus og fx en evaluerende lysmåling.
Disse to innstillingene kan gi deg problemer hvis du ikke får satt dem tilbake til autofokus og for eksempel evaluerende lysmåling.

At tænke på hende vil kun give dig problemer.
Å tenke på henne vil bare gi deg problemer.

Det kan give dig problemer, såfremt sælgeren af forskellige årsager ikke er i stand til at blive færdig til tiden, eller ligefrem går konkurs i mellemtiden.
Det kan gi deg problemer hvis selgeren av ulike årsaker ikke er i stand til å bli ferdig i tide, eller selv gå konkurs i mellomtiden.

Den interne hardware vil også give dig problemer.
Den interne maskinvaren vil også gi deg problemer.

Han sagde, Lennon ikke ville give dig problemer, men var urolig for din sindstilstand.
Han sa at Lennon ikke ville gi deg problemer, men han var bekymret for hva du følte.

Lad ikke din amerikanske nysgerrighed give dig problemer.
Ikke la din amerikanske nysgjerrighet få deg i trøbbel.

Jeg vil bede dig om noget,- der vil give dig problemer med dine jødiske venner og ypperstepræsten.
Jeg vil be deg om noe,- som vil gi deg problemer med dine jødiske venner og ypperstepresten.

Medlemsstaterne har r strenge krav besøge og et“ulønnet” bot kan give dig problemer næste gang.
USA har strenge besøkskrav og en«ubetalt» bot kan gi deg trøbbel ved neste besøk.

Efter vores nyttige tips dyrkning af pelargonium vil ikke give dig problemer og vanskeligheder, og planten vil glæde dig med frodige smukke blomster.
Følg våre nyttige tips dyrking av pelargonium vil ikke forårsake problemer og vanskeligheter, og planten vil glede deg over frodige, vakre blomster.

Hvordan indser du, at en adfærd kan være dårlig, eller at du følger en vej, der muligvis vil give dig problemer hurtigt nok?
Hvordan innser du at en oppførsel kan være dårlig eller at du følger en sti som muligens vil gi deg problemer snart nok?

Her er en liste over filtyper, der kan give dig problemer ved afsendelse af genoptagelser.
Her er en liste over filtyper som kan gi deg problemer når du sender CVer.

Internationale organisationer såsom the Council on Foreign Relations har kaldt disse forholdsregler for“ekstra-lovgivninger” og advarer om, at dine formodede friheder som vestlig turist kan give dig problemer i Kina.
Internasjonale organisasjoner som Council on Foreign Relations har kalt disse tiltakene“overdrevne” og advarer om at dine friheter som en vestlig turist kan få deg i trøbbel i Kina.

Forudse hvilke situationer der kunne give dig problemer, og undgå dem.
Forsøk å forutse situasjoner som kan føre til problemer, og unngå dem.

Lad dig ikke narre af udseendet af denne browser hijacker- selv om det ligner en legitim søgemaskine og har et flot baggrundsbillede, dens eneste formål er at indsamle penge via sponsorerede annoncer og give dig problemer.
Ikke la deg lure av utseendet på denne nettleserkaprer- selv om det ser ut som en legitim søkemotor og har en fin bakgrunnsbilde, dens eneste formål er å samle inn penger via Sponsede annonser og skape problemer.

Vi anbefaler dog at spise dem om morgenen, fordi de kan give dig problemer med at sove om natten.
Likevel så anbefaler vi deg å spise dem på morgenen, fordi på kvelden kan de gi deg problemer med å sove.

Hvis du stadig ikke kan forstå, hvordan disse annoncer kan give dig problemer, bør du vide, at hver af disse annoncer, der vises på din skærm kan omdirigere du til beskadigede sider.
Hvis du fortsatt ikke forstår hvordan disse annonsene kan skape problemer, bør du vite at hver av disse annonsene vises på skjermen kan viderekoble deg til ødelagte sider.

Mange gange er en erfaren optiker en god dommer for, om de rammer, du elsker, vil virke for dig, eller om de vil give dig problemer, når linserne er indsat.
Mange ganger er en erfaren optiker en god dommer om rammene du elsker, vil fungere for deg, eller om de vil forårsake problemer når linsene er satt inn.

I dag vil et blodalkoholniveau på over 0,1 kun give dig problemer i sport, hvor det kan være farligt, som bueskydning.
I dag vil et blodalkoholnivå på over 0,1 bare gi deg problemer i sport hvor det kan være farlig, som bueskyting.

Brysterne kan også være så store og tunge, at de kan give dig problemer bare at bære dem.
Brystene kan også være så store og tunge at det kan gi deg problemer bare å bære dem.

Vi anbefaler, at du fjerner VideoCnv fordi denne infektion kan give dig problemer forbundet med din computers sikkerhed.
Vi anbefaler at du fjerner VideoCnv fordi denne infeksjonen kan skape problemer forbundet med datamaskinens sikkerhet.

Hvordan man bruger "give dig problemer" i en Dansk sætning

Har du gigt kan både din sygdom og din medicin give dig problemer med forstoppelse eller hård mave.

Det kan give dig fordele i forbindelse med uddannelse, men kan også give dig problemer.

Det kan være ubehageligt, og ømheden kan give dig problemer med at spise, og den kan give dig hovedpine.

Ventetiden kan give dig problemer med at sælge dit hus eller optage nye lån i det.

Du risikerer at overse vigtige betingelser for handlen, og det kan give dig problemer, hvis noget går galt.

En taske der er irriterende og laver træk i ryggen, vil give dig problemer på sigt.

Derfor findes der desværre også nogle knapt så ærlige selskaber imellem, som kan give dig problemer med ind og udbetalinger.

Det er dog ikke kun manglende søvn, som kan gå hen og give dig problemer.

Ny viden om tungens funktion og bevægelser viser, at det kan give dig problemer hele livet, hvis tungebåndet er stramt.

Hvordan man bruger "føre til problemer, skape problemer" i en Norsk sætning

Begge kan føre til problemer med kneet.

Dette kan skape problemer med grovmotorikken.

Enheter kan skape problemer for media.

Dette kan skape problemer under gjennomføringen.

Leicester kan skape problemer for Liverpool.

Mobbing kan føre til problemer i skolen.

Dette kan skape problemer for nykommerne.

Mangelfulle rutiner kan derimot føre til problemer

Alkoholmisbruket kan føre til problemer med seksuallivet.

Dette kan føre til problemer med samhandling.