Hvad Betyder GRÆSNINGSAREALER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• beitemark
• beitearealer
• beiteområder
• beiter
• beitemarker
• beiteområdene

Eksempler på brug af Græsningsarealer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der var kvægfarme og græsningsarealer, og floderne var bredere.
Her var det store gårdsbruk og beiteområdene, mens elvene var større og bredere.

Nogle dele af kystlinjen består af machair, en lavtliggende klit græsningsarealer.
Noen deler av kysten består av machair, et lavtliggende dune beitemark.

De første græsplæner mindede meget om naturlige græsningsarealer og blev blandt andet holdt af klostre og slotsherrer.
De første plenene minnet svært om naturlige beitemarker og ble holdt av blant annet kloster og slottsherrer.

Denne blev blev styrket, da russerne begyndte at opdyrke nomadernes græsningsarealer.
Det ble ikke bedre da russerne begynte å dyrke opp nomadenes beitearealer.

Større områder med mulighed for dyrkning, øget skov og mere frodige græsningsarealer kunne nu kombineres med bevidst dyrkning af de domesticerede kornarter.
Større dyrkingsbelter, økt skog og grønnere beitemarker kunne nå kombineres med bevisst dyrking av de domestiserte kornslagene.

Næsten 80 procent af jorden der ryddes i Amazonas regnskov bruges nu som græsningsarealer til kvæg.
Rundt 80 prosent av alt avskoget land i brasiliansk Amazonas brukes som beitemark for dette kveget.

Du kan også strejfe gennem Boston Common, der engang var græsningsarealer for de første nybyggeres dyr, og som i dag er en af landets største byparker.
Du kan også rusle gjennom Boston Common som en gang var beitemark for de første bosetternes dyr, men som i dag er en av landets eldste byparker.

I starten af 70'erne blev den særlige fremgangsmåde til sublimering, tørring af græsningsarealer, opfundet.
Tidlig på 70-tallet ble den spesielle metoden for sublimering, tørking av beitearealer oppfunnet.

Dette 50 acre Florida græsningsarealer til salg er en smuk ejendom med Bahia græs, perimeter hegn til heste eller kvæg, og 2-side asfalteret vej facade.
Dette 50 acre Florida beiteområder for salg er en vakker eiendom med Bahia gress, perimeteren gjerde for hester og kyr, og 2 side asfalterte veien forside.

De mange dyr har deres område, jagt og græsningsarealer at vogte og beskytte.
Også mange dyr har sine revir, jakt- og beiteområdene de verger om, de beskytter.

I mere fredelige tider har den frodige vulkanske jordbund været udnyttet til korndyrkning og græsningsarealer.
I mer fredelige tider har det frodige vulkanske jordsmonnet vært utnyttet til korndyrking og beitemarker.

På din storbyferie kan du også strejfe gennem Boston Common, der engang var græsningsarealer for de første nybyggeres dyr, og som i dag er en af landets største byparker.
Du kan også rusle gjennom Boston Common som en gang var beitemark for de første bosetternes dyr, men som i dag er en av landets eldste byparker.

Vedholdende tørke i Nordafrika havde tvunget dem til at skifte levevis, da deres græsningsarealer forsvandt.
Langvarig tørke i Nord-Afrika hadde tvunget dem til å endre livsstil fordi beiteområdene deres forsvant.

Uden for byerne optages pladsen af kornmarker, græsningsarealer for sortbrogede køer og de lange rækker af farvestrålende tulipaner, som Holland er så berømt for.
Utenfor byene er plassen opptatt av kornåkrer, beitemarker for svartbrokete kyr og de lange rekkene av fargestrålende tulipaner som Nederland er så berømt for.

Nogle heste, dog vil spise mindre hø, især hvis der er masser af planter, at det kan levere på i græsningsarealer.
Noen hester, men vil spise mindre høy, spesielt hvis det er mange planter som det kan mate på i beitemark.

Resultaterne er kalejdoskopiske kontraster i øens natur omfatter åbne download-, bøgeskove, nåleskove, græsningsarealer, brede sandstrande, seer klipper, klippefyldte bugter, åer og flodmundinger.
Resultatene er kaleidoskopisk kontraster i øyas natur som omfatter åpen nedlasting, bøk skogen, barskog, beitemark, brede sandstrender, seer klipper, steinete bukter, bekker og elvemunninger.

Efterhånden som befolkningstallet steg, måtte flere og flere skovområder vige for landbrugs- og græsningsarealer.
Etter hvert som befolkningstallet steg, måtte flere og flere skogområder vike for jordbruks- og beitearealer.

Her er militser, der vil overtage jorden med magt, kvægdrivere på udkig efter mindre overfyldte græsningsarealer og horder af flygtninge fra hele denne frugtbare og faretruende overbefolkede østafrikanske region.
Der er det militser som vil overta jorden med makt, kvegdrivere på utkikk etter mindre overfylte beitearealer og horder av flyktninger fra hele denne fruktbare og faretruende overbefolkede østafrikanske regionen.

Et kraftfuldt køretøj er godt at have, når turen går på jordvejene, der fletter sig gennem et netværk af indhegnede græsningsarealer.
Et kraftig kjøretøy er godt å ha på jordveiene som går gjennom et nettverk av inngjerdede beiter.

Når Duffield havde bragt sit kvæg til jernbanestationen, kunne han fragte det til nye græsningsarealer hjemme i Iowa eller til Chicagos slagtere.
Når Duffield hadde brakt kveget sitt til jernbanestasjonen, kunne han frakte det til nye beitearealer hjemme i Iowa, eller til Chicagos slaktere.

I slutningen af 1960-erne, blev en anmodning til Department of Agriculture i uld industrien, via den sydafrikanske Agricultural Union, til at udvikle en hvid-wooled race for omfattende får græsningsarealer.
På slutten av 1960-tallet, var en anmodning til Department of Agriculture av ull industrien, via den sørafrikanske Agricultural Union, for å utvikle en hvit-wooled rasen for omfattende sau beiteområder.

Forbuddet er i tråd med EU's eksisterede foderforbud og har til formål at hindre eventuelle kontamineringsrisici fra græsningsarealer, hvor der kunne forekomme kategori 2-materiale og kategori 3-materiale.
Dette forbudet er i samsvar med gjeldende fôrforbud i EU, og er ment å forhindre mulig kontamineringsrisiko fra beitemark der det kan forekomme kategori 2- og kategori 3-materiale.

Nord for kirken lå det brede hovedstrøg Pilgrim Street, der var omgivet af rummelige huse, og bag dem fandtes køkkenhaver og græsningsarealer.
Nord for kirken lå det brede hovedstrøket Pilgrim Street, som var omgitt av hus med god plass, og bak dem fantes det kjøkkenhager og beitearealer.

Da indvandrerne inddrog jorden omkring Kap det Gode Håb til deres landbrug, blev khoikhoi-folket berøvet deres græsningsarealer, udryddet eller gjort til slaver, og i løbet af et par generationer forsvandt de fra deres oprindelige landområder.
Da innvandrerne inndro jorden rundt Kapp det gode håp for å drive landbruk, ble khoikhoifolket fratatt beitearealer, utryddet eller gjort til slaver, og i løpet av et par generasjoner forsvant de fra de opprinnelige landområdene.

Europas arealdække har været forholdsvis stabilt siden 2000, idet ca. 25% er dækket af agerjord og permanente afgrøder, 17% af græsningsarealer og 34% af skov.
Europas landdekke har holdt seg relativt stabilt siden år 2000, med omtrent 25 % dekket av dyrkbar jord og permanente avlinger, 17 % av beitemark og 34 % av skoger.

Cirka 80 procent af de ryddede landområder i Brasiliens Amazonas bruges til græsning for kvæget eller består af tilgroede græsningsarealer, ifølge den statslige instans for jordbrugsforskning i Brasilien.
Omtrent 80 prosent av alt avskoget land i brasiliansk Amazonas brukes til beiter for dette kveget, eller består av gjengrodde beiter, ifølge den statlige institusjonen for jordbruksforskning i Brasil.

Phagocytophilum bliver mere udbredte i naturen og kan forklare hvorfor nogle varianter forårsager større tab end andre, på flåtbefængte græsningsarealer,« siger Granquist.
Phagocytophilum blir mer utbredt i naturen og kan forklare hvorfor noen varianter forårsaker større tap enn andre på flåttbefengte beiter, sier Granquist.

Uenigheder og konflikter mellem forskellige stammer og etniske grupper om land, vand og græsningsarealer præger fortsat landet.
Uenigheter og konflikter mellom ulike stammer og etniske grupper, om land, vann og beiteområder, preger fortsatt landet.

Langs bredden af disse fjorde og sunde ligger de byer og landsbyer i Færøerne, der gnist i mangefarvede pragt mod deepgreen skår af dyrkede græsningsarealer omgiver dem.
Langs bredden av disse fjordene og lyder ligge byene og landsbyene i Færøyene, som glitrer i flerfarget prakt mot deepgreen skjærer dyrket beitemark som omgir dem.

Arkæologernes mere jordnære forklaring er, at højsletten på Parnassus-bjerget byder på frugtbar jord og gode græsningsarealer, og at det derfor tidligt blev et populært sted at bo.
Arkeologenes mer jordnære forklaring er at jordsmonnet på høysletten på Parnassus-fjellet er fruktbart og beiteområdene gode, og derfor ble det tidlig et populært sted å bo.

Hvordan man bruger "græsningsarealer" i en Dansk sætning

Den igangværende indsats med græsning og høslet er arealer med tilskudsaftaler samt græsningsarealer hvor kommunerne har hegnet f.eks.

Enge og græsningsarealer, hvor der tages høslæt, anses derfor som dyrkede.

Mange marginale tidligere græsningsarealer ligger i dag ubenyttet hen.

Templer af forskellige arkitektoniske stilarter og kejserlige haver harmonisk ind i et landskab af søer, græsningsarealer og skove.

I gamle dage var de græsningsarealer for kreaturerne, fordi bonden ikke kunne bruge jorden til andet.

De få øer, hvor arten er registreret, har alle udbredte græsningsarealer og ligger nær artens udbredelsesområde på fastlandet.© Tine Sussi Hansen og Charlotte Clausen Figur 2.

Siden jernalderen har engene været brugt som græsningsarealer for kvæg, men mindst lige så væsentligt har bjergning af hø til vinterfoder været.

Dalsiderne er de fleste steder præget af skiftevis dyrkede marker og skove, mens de mest stejle dalsider er græsningsarealer med stedvist overdrev.

Især i vest, hvor resterne af Store Vildmose ligger i dag, har de fugtige engområder på den tidligere havbund været udnyttet som græsningsarealer og til agerbrug.

Oplev mere i det åbne land - Oplev mere i Naturen Den største del af Danmark er landbrugsland med marker, græsningsarealer, markveje m.m.

Hvordan man bruger "beitearealer, beitemark, beiteområder" i en Norsk sætning

Vi kjørte forbi store beitearealer med kveg og åkerland.

Til gammel beitemark hører mange rødlista beitemarkssopper.

Naturmangfoldet med slåttemark, beitemark og lynghei forsvinner.

Tiltaket vil medføre noe reduksjon i beitearealer (løvskog).

Hvordan skal prioriterte beiteområder følges opp?

Beitemark regnes IKKE som levende agn!

Gradvis blir åkrer, beitemark og steingjerder synlige.

Stallen har store beiteområder og mange paddocker.

Videre finnes beitemark og slåttemark, naturlig 23.

Alle ble funnet på beiteområder for kyr.