Hvad Betyder GRADUERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gradert
• uteksaminert
• graduert
• gradvis

Eksempler på brug af Gradueret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er en gradueret kørekort?
Hva er en Gradert førerkort?

Gradueret kompression virker opstrammende og former dine ben.
Gradert kompresjon som strammer opp og former beina dine.

I den forbindelse blev Lise gradueret til Shodan 1.
Han ble gradert Shodan 1.

Gradueret haircut, der også er relevant for ejere af tyndt hår.
Gradert hårklipp er også relevant for eiere av tynt hår.

Vi kan også definere det som gradueret absolutisme.
Vi kan også definere det som gradert absolutisme.

Rotek grus er gradueret specielt til vandfiltrering planter.
Rotek grus er gradert spesielt for vann filtrering planter.

Arvelig fjerkræboer, ejer af en fjerkræbedrift, gradueret fra St.
Arv av fjærfe, eier av fjærfe gård, uteksaminert fra St.

Gennem gradueret fysisk aktivitet åbner du hjernes apotek.
Gjennom gradert fysisk aktivitet åpner du opp ditt hjerne apotek.

Farveovergangen er normalt klar, ikke gradueret i længden.
Fargeovergangen er vanligvis gjort klar, ikke uteksaminert i lengden.

Gradueret“pjaltet” fire af en slags er mere velegnet til ansigt runde form.
Gradert«fillete» fire av et slag som er mer egnet for ansikt, runde formen.

(Bemærk: enigheden og uenigheden er gradueret på en skala fra 1 til 3).
(Merk: enigheten og uenigheten er gradert på en skala fra 1 til 3).

Stemmeretten afhang af størrelsen på skatten og var desuden gradueret.
Stemmeretten avhang av størrelsen på skatten og var dessuten gradert.

Kompressionsstrømperne har en gradueret kompression fra anklen og opad.
Medisinske kompresjonsstrømper har gradert kompresjon fra ankelen og oppover.

To måder at skabe en caret på forlængende praksis: klassisk og gradueret.
To måter å skape en caret på forlengende praksis: klassisk og uteksaminert.

I perioden 1921-1940 Instituttet blev gradueret af 267 lærere i idræt.
I perioden 1921-1940 instituttet ble uteksaminert ved 267 lærere i kroppsøving.

Gradueret kompression betyder, at trykket er størst ved anklen og aftager op ad benet.
Gradert kompresjon betyr at trykket er størst ved ankelen og avtar oppover benet.

Specielle medicinske kompressionsstrømper giver benene gradueret kompression.
Spesielle medisinske kompresjonsstrømper gir bena gradert kompresjon.

Såkaldte personer, der har gradueret fra lovskoler og har et tilsvarende eksamensbevis.
Såkalte folk som har uteksaminert fra lovskoler og har et tilsvarende diplom.

Micronfusore injektor sprøjte anvendes sprøjter insulin(40 IU/ ml) gradueret direkte i IE.
Injektor sprøyten er brukt sprøyter insulin(40 IU/ ml) direkte gradert i IU.

Hvis dine perler er gradueret, så du kan bruge en perle bord og lægge dine perler på det.
Hvis perler er uteksaminert, kan du trenger en perle bord og legge perler på den.

I perioden 1921-1940 Instituttet blev gradueret af 267 lærere i idræt.
I perioden fra 1921 til 1940 ble instituttet uteksaminert av 267 lærere av kroppsopplæring.

I 1958 de sidste skibsbygning ingeniører, uddannet på Det Tekniske Fakultet gradueret.
I 1958 de siste skipsbygging ingeniører, utdannet ved Teknisk Avdeling uteksaminert.

Gradueret IBMs studerende har potentiale til at udvikle en karriere i international business.
Gradert IBMs Studenten har potensial til å utvikle en karriere i internasjonal business.

(i forfatterens version blev målehovedets skala straks gradueret i værdierne h21e).
(i forfatterens versjon ble målestokkens mål straks uteksaminert i verdiene til h21e).

Tusindvis af alumner har gradueret og farvet sundhedssektoren i Indonesien og over hele verden.
Tusenvis av studenter har uteksaminert og farget helsesektoren i Indonesia og over hele verden.

Urkassen i rustfrit stål med en diameter på 42,8 mm har en sort, gradueret envejs-drejekrans.
Urkassen i rustfritt stål med en diameter på 42,8 mm er utstyrt med en svart, gradert bezelring som roterer én vei.

UAG har gradueret titusindvis af udenlandske studerende gennem hele syvoghalvfems år af dets eksistens.
UAG har uteksaminert titusener utenlandske studenter gjennom hele syttiåtte år av eksistensen.

Hvis du har en frisyre i kaskaden eller gradueret, så har farvning af tips i så fald funktionerne.
Hvis du har en frisyre i kaskaden eller uteksaminert, så har fargene av tips i så fall funksjonene.

Hemmeligheden bag vores succes ligger i et stærkt fokus på design, innovation og udvikling af kompressionsstrømper med gradueret tryk.
Hemmeligheten bak vår suksess ligger i et sterkt fokus på design, innovasjon og utvikling av kompresjonsstrømper med graduert trykk.

Envejs drejelig 60-minutters gradueret, ridsefast Cerachrom indstik i keramik, tal og gradueringer belagt i guld.
Enveis roterbart 60-minutters uteksaminert, ripebestandig Cerachrom insert i keramikk, tall og eksamener belagt i gull.

Hvordan man bruger "gradueret" i en Dansk sætning

Et hætteglas på 0,01% af lægemidlet har en gradueret pipette, hvor antallet af dråber er markeret (1, 2, etc.).

Og det påvirker hvordan en BH er målt og gradueret i størrelsen. […] Orloff Firmatøj A/S - Odense NV - Se Regnskaber, Roller og mere Velkommen til orloff webshop.

Hvis du går i en lang gradueret bob, vil det ganske enkelt få dit ansigt til at se længere ud.

Boltwood, en ung kemiker som netop var gradueret fra Yale-universitetet, og dennenboom ernergiske Rutherford.

Derudover prøvede jeg, at koncentrere prikkerne omkring bunden af neglene, hvorved jeg opnåede en slags gradueret effekt.

For at sikre dosisens nøjagtighed har Nazivina® hætteglas 0,01% dråber en gradueret pipette med tegn på antallet af dråber.

Rådgivning sessioner kan udføres, når lånet er opnået, og efter den studerende har gradueret.

For at sikre dosisens nøjagtighed har Nazivina® 0,01% hætteglas en gradueret pipette med tegn på antallet af dråber.

Og den har desuden gradueret sine kontanthjælpsmodtagere i fem grupper efter disses “udsigter” til at komme i arbejde.

Tilskuddene er gradueret efter, hvordan hvilken type skov det er, hvordan den er etableret, og i hvilket område den ligger.

Hvordan man bruger "gradert, uteksaminert" i en Norsk sætning

ved høyeste sats hvis gradert foreldrebetaling.

Uteksaminert ved Norges Veterinærhøgskole våren 1992.

Eksamen Individuell flervalgstest med gradert karakter.

Uten HC, men med gradert påmeldingsavgift.

Han ble uteksaminert fra Theatrical Institute.

Hun ble uteksaminert filmregissør våren 2007.

Samme bestemmelse gjelder for gradert uføretrygd.

Han ble uteksaminert fra Stockholm kunstskole.

HINN har ikke uteksaminert nok doktorgradskandidater.

Uteksaminert fra Helsingfors Universitet februar 1996.