Hvad Betyder UDDANNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utdannet
• opplært
• trent
• uteksaminert
• opplæring
• lært opp
• utdanning
• uddannet
• trente
• utdannede
• opplærte
• trenet
• utdanna

Eksempler på brug af Uddannet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja. Uddannet på gaden.
Ja. Opplært på gata.

Han er godt uddannet.
Han har solid opplæring.

Han er uddannet gynækolog.
Han er utdannet gynekolog.

Okay… Jeg er godt uddannet.
Ok… Jeg er godt trent.

Han har uddannet mange.
Han har lært opp mange.

Du er ikke engang uddannet.
Du har ikke engang opplæring.

Jeg har uddannet mig selv.
Jeg har trent meg selv.

Ja… jeg er klassisk uddannet.
Ja… Jeg er klassisk utdannet.

Nate er uddannet kok.
Nate er utdannet kokk.

Uddannet Pølsemager i 1995 og.
Utdanning her i landet i 1995, og.

Det er vi uddannet til…".
Det er vi opplært til.”.

Uddannet indenfor handel og kontor.
Utdanning innenfor handel og kontor.

Jeg er uddannet livvagt.
Eh… Jeg er trent som livvakt.

Kommunismen faldt, mens jeg blev uddannet.
Kommunismen falt mens jeg ble lært opp.

Der er uddannet til den slags.
Som er lært opp til sånt.

Alle grundlæggelsen fakultetet er blevet uddannet på Babson College.
All grunnleggelsen fakultetet har fått opplæring ved Babson College.

Er de uddannet i førstehjælp?
Er de opplært i førstehjelp?

I kølvandet på den arkitekt, indretningsarkitekt er en officer uddannet i pr….
I kjølvannet av arkitekten, er interiørarkitekt en offiser opplæring i prosjektledelse….

Du har uddannet ham til agent.
Du har trent ham til agent.

Uddannet i avanceret militærforskning-.
Opplært i avansert militæretterforskning,-.

Du er bedre uddannet end mig.
Du er bedre utdannet enn meg.

Du er uddannet i at finde sjældne, særlige tilfælde.
Du er trent til å finne sjeldne tilfeller.

De skal være tilstrækkeligt uddannet for at sælge dine produkter.
De må være tilstrekkelig opplært til å selge dine produkter.

Du er uddannet indenfor økonomi og statistik.
Han har utdanning i økonomi og statistikk.

Du er ikke uddannet til det.
Du har ikke opplæring til det.

Uddannet markedsøkonom fra IHM Business School.
Uteksaminert markedsøkonom fra IHM Business School.

Stop. Jeg er uddannet af eksperter.
Jeg er utdannet av eksperter. Stopp.

Uddannet alle medarbejdere i grundlæggende miljøviden.
Gitt alle medarbeidere opplæring i grunnleggende miljøkunnskap.

At soldater er uddannet til at slå ihjel.
Soldater ble lært opp til å drepe.

Hun blev uddannet fra Smolensk State Medical Academy.
Hun ble uteksaminert fra Smolensk State Medical Academy.

Hvordan man bruger "uddannet" i en Dansk sætning

Hun er uddannet personlig træner og arbejder i fitness-branchen. - Nu er jeg leder og arbejder mest administration, så mit job er heldigvis ikke så fysisk hårdt længere.

Jeg er uddannet murer – har altid arbejde.

Hvem er Claus Pilgaard? 55 år, bosiddende i Aarhus, far til 4 søde mennesker, uddannet på Det Jyske Musikkonservatorium.

Medarbejderne i spaen er håndplukkede og uddannet i vores specielle behandlingsmetoder fra Murad Medical Spa fodbehandling LA.

Casper Hedegaard er uddannet cand.merc med speciale i International Marketing and Management fra CBS og kommer med erfaring fra erhvervslivet og fra politik.

Som uddannet ernæringsvejleder stiller jeg mig gerne til rådighed for ham/hende, der står for madbudgettet.

Du bliver uddannet med speciale i både informations- og kommunikationsvidenskab samt i informationsteknologi, og du lærer bl.a.

Indehaver, rådgiver, cand.oecon fra Aarhus Universitet og HD i Logistik fra CBS Lidt mere om 3XAndersen Søren Andersen er uddannet cand.oecon.

Kliniske vejlederes sygeplejefaglige og pædagogiske kvalifikationer Den kliniske vejleder er sygeplejerske, der er uddannet som klinisk vejleder til de mellemlange videregående sundhedsuddannelser.

Ditlev Blunck blev uddannet på Kunstakademiet i København men han tilbragte også et par år på akademiet i München.

Hvordan man bruger "utdannet, opplært, trent" i en Norsk sætning

Utdannet hmong gutta med våre ærlige.

Iran utdannet kvinnene, men prestestyret består.

Det er jeg opplært til gjennom kristendomsundervisningen.

Bakgrunn: Utdannet lektor fra Norges Musikkhøgskole.

Hvordan evalueres helsepersonell utdannet utenfor EU?

IngerLise Sander Dyrepleier Utdannet ved nmbu.

Tilsynelatende opplært nettsteder for sextreff en masse.

Jeg fikk altså ikke trent optimalt.

Profesjonelle, godt opplært personale og gjennomtenkte terapi.

Medseilerne blir opplært av vårt profesjonelle mannskap.