Eksempler på brug af
Grundigt med vand og sæbe
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Som om den er blevet skrubbet grundigt med vand og sæbe.
Som om den har blitt skrubbet hardt med såpe og vann.
Vask hænderne grundigt med vand og sæbe for at gøre klar til injektion.
Vask hendene grundig med såpe og vann for å gjøre deg klar for injeksjon.
Hvis dette sker,skal du vaske området grundigt med vand og sæbe.
Hvis dette skjer,må du vaske området grundig med såpe og vann.
Vask hænderne grundigt med vand og sæbe, før du går i gang med denne proces.
Vask hendene grundig med såpe og vann før prosessen startes.
Hud, der har været i kontakt med materialet vaskes grundigt med vand og sæbe.
Hud som har vært i kontakt med materialet vaskes grundig med vann og sepe.
Vask huden grundigt med vand og sæbe eller anvend velegnet hudrensemiddel.
Vask huden grundig med såpe og vann eller bruk et passende hudrensemiddel.
HUDKONTAKT: Fjern forurenet tøj ogsko og skyl grundigt med vand og sæbe.
VED HUDKONTAKT: Fjern forurensede klær ogsko og skyll grundig med vann og såpe.
Vask hænderne grundigt med vand og sæbe, før du går i gang med denne proces.
Vask hendene grundig med såpe og vann før du begynner denne prosessen.
Ved kontakt med huden vaskes straks grundigt med vand og sæbe.
Dersom oppløsningen kommer i kontakt med huden, skal huden vaskes umiddelbart oggrundig med såpe og vann.
Hvis du ved et uheld kommer til at røre ved beskadigede tabletter,skal du vaske dine hænder grundigt med vand og sæbe.
Hvis du ved et uhell berører ødelagte tabletter,må du vaske deg grundig med vann og såpe.
Fjern tilsmudset tøj ogvask huden grundigt med vand og sæbe, når arbejdet er færdigt.
Ta av tilsølte klær ogvask huden grundig med såpe og vann når arbeidet er ferdig.
Hvis du ved et uheld får opløsningen på huden,skal du vaske området grundigt med vand og sæbe.
Dersom du ved et uhell skulle få noe av oppløsningen på huden,må du vaske området grundig med såpe og vann.
For at forhindre smitte skal man omgående vaske såret eller riften grundigt med vand og sæbeog umiddelbart søge læge med henblik på eventuel forebyggende behandling med vaccination og evt. immunglobulin.
For å hindre infeksjon må såret umiddelbart vaskes grundig med rikelige mengder rent vann og såpe, og personen må tas til lege umiddelbart for eventuell behandling med immunglobulin og vaksine.
Hvis suspensionen kommer i kontakt med huden,skal huden straks vaskes grundigt med vand og sæbe.
Dersom suspensjonen kommer i kontakt med huden,må huden vaskes øyeblikkelig oggrundig med såpe og vann.
Når du er kommet i kontakt med planten,skal du vaske de tilsvarende hudoverflader grundigt med vand og sæbe.
Når du har kommet i kontakt med anlegget,bør du vaske de tilsvarende hudflatene grundig med vann og såpe.
Hvis pemetrexedopløsningen kommer i kontakt med huden, skal det berørte område straks vaskes grundigt med vand og sæbe.
Dersom pemetreksedoppløsning kommer i kontakt med hud skal huden straks vaskes grundig med såpe og vann.
Hvis Abraxanesuspensionen kommer i kontakt med huden,skal du straks vaske huden grundigt med vand og sæbe.
Dersom suspensjonen kommer i kontakt med huden,må huden vaskes øyeblikkelig oggrundig med såpe og vann.
Hvis TAXOTERE koncentratet eller infusionsvæske skulle komme i berøring med huden,skal man straks vaske sig grundigt med vand og sæbe.
Hvis TAXOTERE-konsentrat, eller infusjonsvæske skulle komme i kontakt med huden,vask øyeblikkelig grundig med såpe og vann.
Mange kvinder vil gerne holde sig rene og friske i intimområdet, ogderfor vasker de sig ofte grundigt med vand og sæbe i skeden.
Mange kvinner vil gjerne holde seg rene og friske i intimområdet, ogderfor vasker de seg ofte grundig med såpe og vann i skjeden.
Skyl grundigt med varmt vand og sæbe og skyl.
Skyll grundig med varmt vann og såpe og skyll.
Hvis du er hjemme,skrubbe dine hænder og negle grundigt med varmt vand og sæbe.
Hvis du er hjemme,skrubbe dine hender og negler grundig med varmt vann og såpe.
Efter fødslen bør ryggen på kvindens krop vaskes grundigt med varmt vand og sæbe og tørres af med en blød klud.
Etter fødselen skal baksiden av kvinnens kropp vaskes grundig med varmt vann og såpe og tørkes tørk med en myk klut.
Efter tendens til din lille en,skal du sørge for at vaske hænderne grundigt med varmt vand og sæbe, så du ikke inficere dig selv eller andre familiemedlemmer.
Etter tending til den lille,må du vaske hendene grundig med varmt vann og såpe, slik at du ikke smitter deg selv eller andre familiemedlemmer.
Først vaskes produktet grundigt med sæbe og vand.
Først vaskes produktet grundig med såpe og vann.
Derfor skal de vaskes grundigt med sæbe og vand før brug.
Derfor må de vaskes grundig med såpe og vann før bruk.
Alle beholdere skal være sterile og vaskes grundigt med sæbe og vand.
Alle beholdere skal være sterile og vaskes grundig med såpe og vann.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文