Hvad Betyder GUANTÁNAMO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• guantánamo
• guantanamo

Eksempler på brug af Guantánamo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tager ham til Guantánamo.
Han må til Guantánamo.

Vi beholder Guantánamo, men Castro hader os.
Vi beholder Guantánamo, men Castro hater oss.

Hvem er fangerne på Guantánamo.
Hvem er fangene på Guantánamo?

Det er ligesom på Guantánamo Bay, men disse folk er ikke terrorister.
Det er som Guantánamo Bay, men disse folkene er ikke terrorister.

Sig det til fyrene i Guantánamo.
Si det til gutta i Guantánamo.

Efter al balladen om Guantánamo var det på tide, at CIA blev mobile.
Etter alt bråket rundt Guantanamo er det på tide at CIA ble mobile.

Londons undergrundsbane er værre end Guantánamo.
Londons T-bane er verre enn Guantánamo.

Den forblev isoleret, indtil hovedvejen til Guantánamo og Santiago de Cuba blev bygget i 1960'erne.
Den forble isolert inntil det ble bygget en hovedvei til Guantánamo og Santiago de Cuba i 1960 årene.

Obama prøver igen at lukke Guantánamo.
Obama vurderer nytt forsøk på å stenge Guantanamo.

Dagbogen fra Guantánamo er det første og eneste vidnesbyrd fra en indsat i Guantánamo-lejren.
Dagbok fra Guantánamo er den første og eneste dagboka fra en nåværende fange i den beryktede Guantánamo-leiren.

Og nu er jeg i Guantánamo Bay.
Og så havner jeg i Guantanamo Bay.

Jeg vil behandle jer, som jeres lande behandler muslimerne i Guantánamo.
Jeg behandler dere som deres land behandler muslimer i Guantánamo.

De sendte os til Guantánamo Bay.
De sendte oss til Guantanamo Bay.

Fremtiden ser ikke lovende ud for dem, der sidder på Guantánamo.
Fremtiden ser altså ikke lys ut for de 55 som sitter fengslet på Guantánamo.

Men i stedet sørgede han for at vi blev sendt tilbage til Guantánamo Bay hvor vi vil være tvunget at sutte Big Bob's fede pik.
I stedet ville han sende oss til Guantanamo Bay hvor vi må suge Big Bobs fete pikk.

Det var USA selv, der valgte at oprette Guantánamo.
Det var derfor amerikanerne opprettet Guantanamo.

Omar blev overført i oktober til Guantánamo, hvor han blev"behandlet på en måde, der passer til deres alder og status.".
Omar ble overført i oktober til Guantanamo, der han ville«bli behandlet på en måte som er hensiktsmessig til deres alder og status.".

Du har sendt vores sønner til Guantánamo Bay?
Sendte dere sønnene våre til Guantanamo Bay?

Guantánamobugten(spansk: Bahía de Guantánamo, engelsk: Guantanamo Bay) er en bugt i provinsen Guantánamo i den sydøstlige del af Cuba.
Guantánamo» har også andre betydninger Guantánamobukta(spansk: Bahía de Guantánamo, tildels også kjent under det engelske navnet Guantanamo Bay) er en bukt i provinsen Guantánamo sydøst på Cuba.

Måske kan I to afhøre hinanden i Guantánamo?
Kanskje dere to vil avhøre hverandre ferdig på Guantanamo?

Som han ønskede, at den formodede drabsmand i New York til Guantánamo, har Donald Trump har været tale igen, når fri af næsepartiet.
Som han ønsket den påståtte assassin of New York til Guantánamo, har Donald Trump har vært å snakke igjen når gratis på snuten.

Eksempel:“Jeg var helt oppe at køre, da Obama sagde, at han ville lukke Guantánamo.
Eksempelsetning:«Jeg ble så gira da Obama sa han skulle stenge Guantanamo.

De begivenheder, der skildres i Dagbogen fra Guantánamo, begynder med denne scene.
Hendelsene som gjenfortelles i Dagbok fra Guantánamo, begynner med denne scenen.

Men der var ikke meget information på siden, så jeg kiggede videre og fandt en organisation, der har længe ønsket at Guantánamo skal lukkes.
Men det var ikke nok informasjon for hånden, så jeg kikket videre og fant en organisasjon som lenge har ønsket å Guantanamo skal stenges.

Jeg har sagt gentagne gange, at jeg har til hensigt at lukke Guantánamo, og det vil jeg gennemføre, sagde Obama i programmet 60 Minutes.
Jeg har sagt mange ganger at jeg vil stenge Guantanamo, og det akter jeg å gjennomføre, sa han i et intervju på nyhetsprogrammet 60 Minutes i går.

Derudover har USA's flåde siden 1898 haft en stor flådebase ved Guantánamo Bay på Cuba.
Siden 1898 har også USA hatt en marinebase på Cuba, Guantanamo Bay Naval Station.

I 2008 fortsatte amerikanske myndigheder med at tilbageholde 270 fanger i Guantánamo Bay, Cuba, uden anklager eller retssag og udsatte dem for”water-boarding”, tortur der simulere drukning.
I 2008 fortsatte amerikanske myndigheter med å tilbakeholde 270 fanger i Guantánamo Bay, Cuba, uten anklager eller rettssak og utsatte dem for«water-boarding», tortur som simulerer drukning.

Bush II strakte amerikansk lov og ret, indførte overvågning hjemme og tillod hård behandling af fanger, vi fik Guantánamo og Abu Ghraib.
Bush II tøyde amerikansk lov og rett, innførte overvåking hjemme og tillot hard fangebehadnling, vi fikk Guantanamo og Abu Ghraib.

I Oriente provinsen(det område, der i dag udgøres af provinserne Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo og Holguín), indledte Fidel Castro, Raúl Castro og Juan Almeida Bosque angreb fra fire fronter.
I Oriente-provinsen var det fire fronter(Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo og Holguín), ledet av Fidel Castro, Raúl Castro og Juan Almeida Bosque.

I 2005 Amnesty International opfordrer til Guantánamo skal lukkes, så gør FN eksperter og tidligere præsidenter Bill Clinton, Jimmy Carter og flere organisationer, som støtter menneskerettighederne.
I 2005 krever Amnesty International for Guantanamo skal stenges, det samme gjør FNs eksperter og tidligere presidenter Bill Clinton, Jimmy Carter og flere organisasjoner som støtter folks rettigheter.

Hvordan man bruger "guantánamo" i en Dansk sætning

I alt har 779 fanger siddet i Guantánamo gennem tiden, men langt størstedelen af de tilbageværende 171 fanger ved ikke, om de nogensinde kommer ud i friheden.

Han stod tiltalt ved en militærkommission på Guantánamo-basen for at have organiseret et selvmordsangreb på et amerikansk krigsskib og deltaget i et attentat på et fransk tankskib.

Modsat deres amerikanske modstandere er Guantánamo-fangerne nemlig ikke beskyttet af reglerne om »legal« krigsførelse.

Amnesty International opfordrer USA til at efterleve FN’s konventioner og stille Guantánamo-fangerne for civile domstole efter internationale standarder – eller løslade dem.

Mere specifikt gav han grønt lys til en forhørsteknik anvendt i Guantánamo-lejren, som klart er i strid med love mod tortur.

Diskussionen om Guantánamo var ikke et lille tilfældigt hjørne af kampagnen.

Derudover kan Guantánamo-fangerne også kunne idømmes dødsstraf, hvis de har deltaget i spionage imod USA.

Det er stadiet lige under atomkrig, og på den amerikanske Guantánamo-base evakueres kvinder og børn.

Guantánamo: Et årti med overgreb - Netmagasinet P77 I dag er det ti år siden, at de første fanger ankom til fangelejren i Guantánamo Bay i Cuba.

flyvningen fra Guantánamo til Afghanistan via Grønland.

Hvordan man bruger "guantanamo" i en Norsk sætning

Advokat Neil Koslowe besøkte Guantanamo fra 20.

The Guantanamo Bay detention camp is a United.

Guantanamo skulle stengast, troppar skulle heim.

Amnesty kaller Guantanamo Bay for en humanitær skandale.

prisons at Abu Ghraib and Guantanamo Bay.

Fra Tel Aviv og Alaska til Guantanamo Bay.

Dessuten misliker han fangeleiren i Guantanamo på Cuba.

Bush gjør, og trusler om Guantanamo biter ikke.

Fangeleiren Guantanamo En fange leser avisa i fellesområdet.

Oversikt over tillatte områder på Guantanamo Bay.