Hvad Betyder GUANTÁNAMO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• guantánamo
• guantanamo

Eksempler på brug af Guantánamo på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke Guantánamo.
No es Guantánamo.

Guantánamo er et skammens sted.
Guantánamo es un lugar de deshonra.

Tænk bare på Guantánamo.
Basta con pensar en Guantánamo.

Vi beholder Guantánamo, men Castro hader os.
Mantenemos Guantánamo, pero Castro nos odia.

Der var nogen, som nævnte Guantánamo.
Alguien habló de Guantánamo.

Vi beholder Guantánamo, men Castro hader os.
Mantenemos Guantánamo, pero Castro nos odia a muerte.

Det er tid til at lukke Guantánamo.
Es tiempo de cerrar Guantanamo.

Vi beholder Guantánamo, men Castro hader os.
Mantenemos Guantánamo a pesar de que Castro nos odia a muerte.

De sender ham ikke til Guantánamo.
No pueden enviarlo a Guantánamo.

Guantánamo er blevet et symbol på retsløshed.
Guantánamo es un símbolo de la indiferencia hacia el derecho.

Det er tid til at lukke Guantánamo.
Es hora de cerrar a Guantánamo.

Jeg laver et Guantánamo, hvis du ikke stiller den flaske fra dig.
Lo convertiré en Guantánamo si no dejas ese bote.

Sidder stadig på Guantánamo.
Hombres siguen encarcelados en Guantánamo.

Guantánamo skulle aldrig have været opført og skulle lukkes.
La prisión de Guantánamo no debió haberse creado nunca y era necesario cerrarla.

Det er for mine venner på Guantánamo.
Esto es por mis amigos de Guantánamo.

Det gælder både Guantánamo og Tjetjenien.
Esto se aplica tanto a Guantánamo como a Chechenia.

I dag har vi talt om lukningen af Guantánamo.
Hoy hemos hablado sobre el cierre de Guantánamo.

Beslutningen om at lukke Guantánamo er naturligvis primært USA's ansvar.
La decisión de cerrar Guantánamo es, por supuesto, responsabilidad de los EE UU.

Det er tid til at lukke Guantánamo.
Ha llegado la hora de cerrar Guantánamo.

Det er godt nyt, at Guantánamo lukkes, både i sig selv og symbolsk.
El cierre de Guantánamo es una buena noticia en sí misma y de manera simbólica.

Det er tid til at lukke Guantánamo.
Es hora de hablar de Guantánamo.

Vi kæmper for menneskerettigheder, og disse menneskerettigheder overtrædes i Guantánamo.
Estamos luchando por los derechos humanos y estos derechos están siendo violados en Guantánamo.

Obama har f. eks. ikke nedlagt Guantánamo, som han lovede.
Obama no ha cerrado Guantanamo como prometió.

Retsforfølge eller løslade alle fanger på Guantánamo.
Juzgue o libere a todos los detenidos de Guantánamo.

Netop på øen Cuba ligger Guantánamo- mit andet punkt.
En la misma isla de Cuba, está Guantánamo-segundo punto-.

For øjeblikket er de ca. 242 tilbageholdte i Guantánamo.
En la actualidad hay alrededor de 242 prisioneros retenidos en Guantánamo.

Kræv forvaringscentret på Guantánamo Bay lukket.
Cerrar el centro de detención de la Bahía de Guantánamo.

Det viser eksemplerne fra Abu Ghraib og Guantánamo.
Vemos los ejemplos de Guantánamo y Abu Ghraib.

Jeg finder f. eks. den nuværende situation i Guantánamo uacceptabel.
Por ejemplo, considero que la situación actual en la bahía de Guantánamo es inaceptable.

EU har allerede vist sin modstand mod Guantánamo.
La Unión Europea ya ha mostrado su oposición a Guantánamo.

Hvordan man bruger "guantánamo" i en Dansk sætning

Obama lovede på dagen for sin indsættelse at lukke Guantánamo-lejren.

Danmark har modtaget én tidligere Guantánamo fange, som er dansk statsborger.

Det mest kontroversielle ved Guantánamo-lejren har været at de indsatte har siddet indtil flere år i lejren uden dom i et juridisk ingenmandsland.

Obama gentager løfte om at lukke Guantánamo | Modkraft Verden NuHistorier fra andre medier nettet rundt USA19.

Klassekamp et tilbageblik Guantánamo Scharnberg-prisen til Fredsvagten Ejner Fuglsang og sømændene fra Shanghai Verdens Læs mere 1.

Obama besluttede kort efter at være valgt til præsident at nedlægge Guantánamo som interneringslejr.

Motorvej A1, der skal forbinde Havana til Guantánamo, og dels bygget, er i projektfasen i byen området.

De kalder huset Guantánamo, fordi beboerne siger, at det opleves som et fængsel.

Portugal vil modtage 2-3 Guantánamo fanger - Nyt fra Portugal Portugal vil modtage 2-3 Guantánamo fanger Guantánamo-lejren skal nedlægges.

Guantánamo dobbelte amerikaneren varianter Erna Johan wrestler, Niedersachsen er 2 bistands i 20, dedikerede en Plantage Samir.

Hvordan man bruger "guantanamo, guantánamo" i en Spansk sætning

respecting records rental cars Guantanamo Bay.

close the Guantanamo Bay detention center?

Guantánamo y el embargo, los pendientes más grande.

Yolanda Taureaux, ginecóloga del hospital de Guantánamo Dr.

Why hasn't Cuba invaded Guantanamo Bay?

Jahrestag der Abkommen über Guantanamo Bay.

Naval Station Guantanamo Bay rules and regulations.

The torture prison at Guantánamo remained open.

Former Guantánamo military defense attorney Maj.

Guantánamo debería estar lleno de gente como tú.