Hvad Betyder HØJTTALERENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• høyttalerens
• høyttalernes
• talerens
• for høyttaleren

Eksempler på brug af Højttalerens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er højttalerens tone i digtet?
Hva er talerens tone i diktet?

Justerer lyset afhængigt af højttalerens orientering.
Justerer lysene basert på høyttalerens retning.

Fastgør højttalerens støvdæksel ved at sætte dem i de.
Sikre støvdekslene for høyttaleren ved å plassere dem i.

Pladespillerindgangen er ikke højttalerens største styrke.
Platespillerinngangen er ikke høyttalernes største styrke.

Fastgør højttalerens støvdæksel ved at sætte dem i de.
Sikre støvdekselet for høyttaleren ved å sette det i fordypningene.

Fremmede genstande ind i subwoofer højttalerens kanal(hul).
Fremmede substanser inn i kanalen(åpningen) til subwoofer(sub-bass) høyttaleren.

Isolerer højttalerens egen klang.
Isolerer høyttalernes egen klang.

Der er også en skjult USB-port til opladning af mobiltelefonen fra højttalerens batteri.
Det er også en skjult USB-port til lading av mobilen fra høyttalerens batteri.

Ændring af højttalerens retning(kun HEOS 3).
Endre høyttalerens orientering(kun HEOS 3).

Skub skyderen til venstre eller højre for at korrigere højttalerens forsinkelse.
Flytt glidebryteren til venstre eller høyre for å korrigere forsinkelsen i lyden fra høyttaleren.

Almindelig brug Lær højttalerens grundlæggende funktioner at kende.
Grunnleggende bruk Lær grunnleggende bruk av høyttaleren.

Højttalerens funktioner er ikke begrænset til musik og film.
Høyttalerens funksjonalitet begrenser seg ikke til musikk og film.

Dermed kan man finjustere højttalerens lydgengivelse til sine egne præferencer.
Dermed kan man finjustere høyttalernes lydgjengivelse til egne preferanser.

Højttalerens krop er en lydisolator, som ikke tillader lyden at sprede sig.
Hoveddelen av høyttaleren selv er en lydisolator, som ikke tillater lyden å spre seg.

Så hvis bassen skal hæves, må man dæmpe højttalerens følsomhed i resten af frekvensområdet.
Så hvis bassen skal heves, må man dempe høyttalerens følsomhet i resten av frekvensområdet.

Højttalerens diskant-enhed er af båndtypen, som er større end almindelige diskanter.
Høyttalerens diskantelement er av båndtypen, som er større enn vanlige diskanter.

De kraftige skrueterminaler på bagpanelet sikrer problemfri funktion i hele højttalerens levetid.
De kraftige skruterminalene på bakpanelet sikrer problemfri funksjon i hele høyttalerens levetid.

Hvordan ændrer højttalerens perspektiv på sin far fra barndom til voksenalder?
Hvordan forandrer høyttalerens perspektiv på faren fra barndommen til voksenlivet?

Et elektronisk delefilter giver også andre muligheder, såsom at justere højttalerens klangbalance.
Et elektroniske delefilteret gir også andre muligheter, som å finjustere høyttalerens klangbalanse.

Et ørestykke ekko højttalerens stemme, så de føler, at de taler i samklang med en anden.
Et ørestykke ekko høyttalerens stemme slik at de føler at de snakker i samklang med noen andre.

Her finder man også NoiseAdapt-indstillingen, som tilpasser højttalerens lyd til omgivelsernes.
Her finner man også NoiseAdapt-innstillingen, som gjør at høyttaleren tilpasser lyden etter omgivelsene.

Højttalerens bedste egenskaber er den klare og rene lyd, som især gavner vokalgengivelsen.
Høyttalernes beste egenskaper er den klare og rene lyden, som spesielt gagner vokalgjengivelse.

Tre forudindstillede lydtilstande optimerer lyden afhængigt af højttalerens placering i rummet.
Tre forhåndsinnstilte lydinnstillinger optimaliserer lyden, avhengig av høyttalerens plassering i rommet.

Mackie højttalerens robuste, støbte kompositkabinet gør det til en solid højttaler til landevejen.
Mackie høyttalerens stødige, støpte kompositt-kabinett gjør det til en solid høyttaler for landeveien.

Indtil videre er vi dog begrænset til tre indstillingsmuligheder, der tager højde for højttalerens placering.
Inntil videre er vi begrenset til tre innstillingsmuligheter, som tar høyde for høyttalerens plassering.

Du kan også trykke direkte på højttalerens touch-panel for at starte eller stoppe musikken eller swipe for at skifte nummer.
Du kan også trykke direkte på høyttalerens berøringspanel for å starte eller stoppe en låt, eller sveipe for å bytte.

De solide tilslutningsterminaler(til afisolerede kabler eller bananstik) er gemt af vejen i højttalerens fod.
De solide tilkoblingsterminalene(til avisolerte kabler eller banankontakter) er gjemt unna i høyttalerens fot.

Med en drejeknap kan man tilpasse basgengivelsen efter højttalerens placering- fra fritstående til hjørne.
Med et reguleringshjul kan man tilpasse bassgjengivelsen etter høyttalernes plassering- fra frittstående til hjørneplassering.

Konsekutiv fortolkning kaldet post-translation er en drink fra fortolkningsordenerne og udføres efter højttalerens tale.
Konsekutiv tolkning, kalt post-oversettelse, er en drink fra tolkning og er ferdig etter talerens tale.

Derimod kan vi godt lide forhåndsindstillingerne på højttalerens kontrolpanel, som kan knyttes til spillelister eller radiostationer.
Derimot liker vi godt forhåndsinnstillingene på høyttalerens kontrollpanel, som kan kobles til spillelister eller radiostasjoner.

Hvordan man bruger "højttalerens" i en Dansk sætning

Det er en audio transformator, som omsætter højttalerens impedans på 8 Ohm til en impedans på 1200 Ohm, som passer bedre til forstærkerens udgangstrin.

Celestion højttalerens lidt øgede top-end-respons vil også injicere din tone med et umiskendeligt Celestion tegn.

Forstærkeren spillede kun gennem den interne højttaler. [Image: mikrofontest07-resized.jpg] Close mic´ing på højttalerens kant med den gamle B&O BM3-båndmikrofon. [Image: mikrofontest05-resized.jpg] - OK.

Denne teknologi er baseret på tilføjelsen af en diskant på bagsiden af højttaleren, der udsender de højeste frekvenser uden at forstyrre signalet fra højttalerens front.

De nye Sony bokse indeholder nemlig en særlig TAIKO funktion, der kan forvandle højttalerens touch panel i toppen til en digital tromme.

Ved at ”swipe” henover højttalerens top kan man f.eks.

Eksperimenter med højttalerens variabler danner basis for opbygning af højttalerkonstruktørens måske vigtigste værktøj, erfaringen.

Men hvis højttalerens drivkraft er ulineær, øges forvrængningen, hvilket medfører en forringet lydkvalitet.

Her skal han særligt se på formen af højttalerens design, når pladsen er meget trang.

Det er den særlige kombination af lydens retning og højttalerens konstruktion, der giver en sfærisk lydprofil – og en klang, der opleves på samme måde i alle retninger.

Hvordan man bruger "høyttalernes, talerens, høyttalerens" i en Norsk sætning

Porno, sammen med høyttalernes medfølgende spikes.

Gjennom argumentasjon (logos). “Overbevisning skapes gjennom talerens karakter.

Dette skaper maksimal lydkvalitet i høyttalerens kabinett.

Dette er ikke høyttalernes skyld, men rommet.

Her fantes andakter om talerens personlige angst for Dommedag.

Hvis det blir funnet et treff, returneres talerens identitet.

Høyttalernes viktigste oppgaver vil være filmlyd.

Bassen er likevel ikke høyttalernes sterkeste side.

Ergo er også høyttalerens baffel en potensiell reflektor.

Impedansen til forsterkeren er mindre enn høyttalerens motstand.