Hvad Betyder HØRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• høring
• konsultasjon
• samråd
• rådgivning
• å ha konsultert
• å ha rådspurt
• rettsmøte
• drøftinger
• hearing
• høringen
• konsultasjoner
• høringer

Eksempler på brug af Høring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Åben høring.
Åpen høring.

Høring af en gynækolog(for kvinder).
Konsultasjon av gynekolog(for kvinner).

I morgen er der høring.
I morgen er det høring.

Velkommen til høring om lovforslag.
Velkommen til høring av lovforslag.

Hvornår er næste høring?
Når er neste rettsmøte?

Dette er en høring, ikke en retssag.
Dette er en høring, ikke en rettssak.

Hvad er en Due Process høring?
Hva er en Due Process Hearing?

Men høring af lægen er obligatorisk.
Men konsultasjon av legen er obligatorisk.

Højesteret holder en høring i morgen-.
Høyesterett holder en høring i morgen-.

Skriv høring med vores skønhedstræner.
Skriv konsultasjon med vår skjønnhetstrener.

Selvfølgelig efter høring af en læge.
Selvfølgelig, etter å ha konsultert en lege.

Gratis høring om behandling i udlandet!
Gratis konsultasjon om behandling i utlandet!

Epsteins ofre vidner i offentlig høring.
Epstein-anklagere vitner i åpent rettsmøte.

Under en høring i den amerikanske Kongres.
Under høringen i den amerikanske kongressen.

Hun sagde, der er endnu en høring i morgen.
Hun sa det var enda et rettsmøte i morgen.

Høring med den behandlende læge er påkrævet.
Konsultasjon med den behandlende legen er nødvendig.

April er der en høring om videoerne.
April blir det en høring angående polygraffilmene.

Efter høring, hvis det er nødvendigt, også leje med kæledyr.
Etter samråd om nødvendig, leie med kjæledyr.

I april er der en høring om dna-beviserne-.
I april blir det en høring angående DNA-bevisene-.

Skriv høring med vores skønhedstræner- skønhed- 2019.
Skriv konsultasjon med vår skjønnhetstrener- skjønnhet- 2019.

Brug disse opskrifter efter høring af din læge.
Bruk disse oppskriftene, etter rådgivning med legen din.

Planen efter en høring, som inkluderede næsten tre timers.
Planen etter en høring som inkluderte nesten tre timers.

Mulig under graviditeten(men efter høring af en læge).
Mulig under graviditet(men etter å ha konsultert en lege).

Jeg har snart en høring, og jeg kan blive prøveløsladt.
Jeg har snart en høring, og jeg kan bli prøveløslatt.

Det bør behandles straks efter høring af en hudlæge.
Det bør behandles umiddelbart etter å ha konsultert en hudlege.

Høring af disse læger kan være nyttig i nogle tilfælde.
Konsultasjon med disse legene kan være nyttig i noen tilfeller.

Vi fortsætter dagens høring om midler til krigsveteraner.
Vi fortsetter dagens høring om midler til krigsveteraner.

Tonen i livmoderen under graviditet: kræver høring gynækolog.
Tonen i livmoren under svangerskapet: krever samråd gynekolog.

Høring med en endokrinolog kan opnås uden at besøge terapeuten.
Konsultasjon med endokrinologen kan oppnås uten å besøke terapeuten.

Der er kontraindikationer, høring af eksperten er nødvendig.
Det er kontraindikasjoner, samråd med eksperten er nødvendig.

Hvordan man bruger "høring" i en Dansk sætning

Strukturen har været i høring blandt medarbejdere, Læs mere Opsamling på strukturdrøftelser Brugerbestyrelser Den 14.

Udsat høring Den massive modstand mod SOPA og Protect IP har fået lovgiverne i Kongressen til at behandle sagen mere grundigt.

Forslag til nye affaldsregulativer har været i offentlig høring i 4 uger fra den 6.

Når der foreligger et udkast til planforslag vil disse blive fremsendt til politisk godkendelse, hvorefter de udsendes i offentlig høring.

De omkringboende vil få planforslag tilsendt i forbindelse med offentlig høring af planforslagene.

Offentlig høring Når kommunalbestyrelsen har udarbejdet et forslag til lokalplan, skal den udsendes i offentlig høring i mindst 8 uger.

Der blev foretaget en offentlig høring på internettet fra den til den Kommissionen modtog 36 svar.

I processen har blandt andet indgået en høring af kommunale institutioner og eksterne parter.

Ministeriet har heller ikke iværksat høring af A i relation til hans mulighed for at udrede udgifterne til medicin.

Public consultation on an EU initiative for pollinators | Europa-Kommissionen Offentlig høring om EU-initiativ om bestøvende arter Engelsk (68.2 MB - XLS) Alle borgere og organisationer er velkomne til at deltage i denne høring.

Hvordan man bruger "konsultasjon, samråd, rådgivning" i en Norsk sætning

Manuell terapi Trening Rehabilitering Konsultasjon Massage.

Kateteret fjernes etter samråd med lege.

Turgåing med mulighet for konsultasjon underveis.

Gratis rådgivning gis gjennom offentlige PAIT-points.

Seponering etter samråd med pasientens lege.

Pris per konsultasjon vil være 2500,-.

Ida driver også rådgivning for minoritetsspråklige.

Sjenert casual dating personlig rådgivning inndeling.

Prosjektforum gir nyttig rådgivning til prosjektbeskrivelser.

Personlig økonomisk rådgivning via dyktige seniorøkonomer.