Hvad Betyder HALVMÅNEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• halvmånen
• halvmåne

Eksempler på brug af Halvmånen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her er halvmånen.
Dette er halvmånen.

Halvmånen venter på os.
Halvmånen venter på deg.

Mellem korset og halvmånen.
Mellom kors og halvmåne.

Hvorfor er halvmånen islams symbol?
Hvorfor har islam en halvmåne som symbol?

Stjernen, korset og halvmånen.
Stjerna, halvmånen og korset.

Halvmånen fra forskellige breddegrader.
Halvmånen fra forskjellige breddegrader.

Du bør bade under halvmånen.
Du trenger å bade under halvmånen.

Under halvmånen, vil en hånd flå dit hjerte ud.
Vil en hånd rive ut hjertet ditt. Under halvmånen.

Vil en hånd flå dit hjerte ud. Under halvmånen.
Vil en hånd rive ut hjertet ditt. Under halvmånen.

Stjernen og halvmånen er et udbredt symbol for religionen islam.
Halvmånen og stjernen er tradisjonelle symboler for islam.

Korset er dækket med meget mere blod end halvmånen.
Korset er dekket med mye mer blod enn halvmånen.

Halsæden måler 57 cm i længden, og halvmånen der sidder fast på kæden måler 10 mm.
Kjedet måler 57 cm i lengden, og halvmånen måler 10 mm.

Den græske visdom, uglen, sejrede over perserne, halvmånen.
Den greske visdommen, uglen, seiret over perserne, halvmånen.

Halvmånen og stjernen er symboler på islam, nationens største religion.
Halvmånen og stjernen er symboler på islam, nasjonens største religion.

Insister betyder at være mindst halvmånen i et værelse beskyttet mod sol og lys.
Agenten bør infunderes for minst en halvmåne i et rom som er beskyttet mot sol og lys.

Halvmånen, stjernerne og den grønne farve er traditionelle symboler for islam.
Halvmånen, stjernene og den grønne fargen er tradisjonelle symboler for islam.

Må ryggen aflevere i en halvmåne form(halvmånen) at yde støtte bag bolden.
Har ryggen frafalt i en halvmåne form(halvmåne) for å gi støtte bak ballen.

Halvmånen står for islam og de fem stjerner repræsenterer landets fem traditionelle regioner.
Halvmånen står for islam og de fem stjernene representerer landets fem tradisjonelle regioner.

Fra 1978 til 2001 var Comorernes flag helt grønt med halvmånen og de fire stjerner.
Fra 1978 til 2001 var Komorenes flagg helt grønt med halvmånen og de fire stjernene.

Halvmånen er nattens lys, og den skaber således associationer til et drømmende og magisk univers.
Halvmånen er nattens lys, og skaper dermed assosiasjoner til et drømmende og magisk univers.

Røde Kors/Halvmåne/Krystal: Røde Kors har tre godkendte symboler, nemlig korset, halvmånen og krystallen.
Røde Kors har tre ulike symboler, korset, halvmånen og krystallen.

Det siges, at landsbyboerne valgte formen, fordi halvmånen er på himlen i længere tid end fuldmånen.
Ifølge sagnene valgte landsbyfolkene halvmånen fordi den viser seg lenger enn fullmånen i månens syklus.

Da de osmanniske tyrkere erobrede Konstantinopel i 1453, overtog de byens gamle symbol, halvmånen.
Da de osmanske tyrkerne erobret Konstantinopel i 1453 overtok de byens gamle symbol, halvmånen.

Halvmånen med de mange farver viser, hvem der ringer Også netindikatoren er en integreret og markant del af designet.
Fargeglad halvmåne viser hvem som ringer Til og med nettindikatoren smelter inn og er en tydelig del av designen.

I årene 1975-1978 var flaget delt i rødt over grønt med halvmånen og stjernerne i kantonen.
I årene 1975-1978 var flagget delt i rødt over grønt med halvmånen og stjernene i kantonen.

Senere inskriptioner har vist Ezanas voksende tilknytning for kristendommen, og Ezanas mønter vidner om dette da deres formgivning byttet ud disken og halvmånen med et kors.
Senere inskripsjoner har vist Ezanas voksende tilknytning til kristendommen, og Ezanas mynter vitner om dette da deres formgivning byttet ut disken og halvmånen med et kors.

En fantastisk tilbehør til at ophøje dit hverdagslook, denne sublime vedhæng halskæde har et skinnende, hovedet halvmånen station stil på en delikat kabel kæde, udelukkende bestod af 925 sølv.
En fantastisk tilbehør for å heve den daglige utseende, dette sublime anheng kjede har en skinnende, opp ned halvmåne stasjon stil på en delikat kabel-kjeden, helt består av 925 sølv.

Stjernen er sammensat af en række symboler, herunder korset og davidsstjernen(tre af hver) og det kinesiske yin og yang, men også halvmånen og hammer og segl(fire af hver)!
Stjernen er sammensatt av en rekke symboler, herunder korset og davidsstjernen(tre av hver) og det kinesiske yin og yang, men også halvmånen og hammer og segl(fire av hver)!

Halvmåne, hvide heste trækker en sølvvogn.
Halvmåne, hvite hester trekker en sølvvogn.

Og en halvmåne forneden.
Og en halvmåne i bunnen.

Hvordan man bruger "halvmånen" i en Dansk sætning

Forfatteren til Egyptian Belief siger, "Halvmånen . . . . . .

Halvmånen, var derfor et helligt symbol for næsten enhver nation, før den blev Tyrkernes flag.

Du kan nu begynde at introducere sværere former som femkanten, sekskanten, halvmånen og stjernen.

Mellem søstre Hakkorset och halvmånen Kongl.

Jule træerne sælges dels fra gården og dels fra vores faste stadeplads i Holbæk hos REMA 1000 på Halvmånen 61, 4300.

Nu tændes der stjerner på himlens blå, halvmånen løfter sin sabel, jeg våger at ikke de slemme mus, skal liste sig op i din snabel.

En af halvmånerne er designet med kæder hængende fra hver yderside samt fra midten af halvmånen.

Setuppet er simpelt i den forstand, at halvmånen består af 16 bunker á seks kort hver – men det er altså sværere end som så at få den til at gå op.

Siden den gang har halvmånen været fremlagt i opposition til ideen om korset." {TG. 89} Criocephale (Gr.).

Hvordan man bruger "halvmåne, halvmånen" i en Norsk sætning

Fordi en sjenerende halvmåne står opp ca.

Halvmåne smykkene jeg og Nora har finnes.

Med halvmånen i ansiktet, helt bakerst til høyre.

Bare halvmånen på taket av bilen lyser hvitt.

Ser, som Alice munn buet halvmåne generelt.

Halvmånen og stjernen er tradisjonelle symboler for islam.

Halvmåne prøver hun seg også på.

Halvmånen kaster et sølvaktig lys gjennom skogen.

Etter fullmåne minker månen mot halvmåne igjen.

For halvmånen lyser så sterkt der oppe.