Hvad Betyder HANDSKER SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hansker skal
• hansker må
• hansker bør
• hanskene må

Eksempler på brug af Handsker skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Handsker skal bruges rigtigt.
Hansker skal brukes på en riktig måte.

Kontaminerede handsker skal udskiftes.
Forurensede hansker bør fjernes.

Handsker skal udskiftes når de viser tegn på slid.
Hansker må skiftes når de viser tegn på slitasje.

Plantens saft er giftigt, så handsker skal bæres under behandlingen af det.
Sapet av planten er giftig, så hansker må bæres under prosessen med å ta vare på den.

Handsker skal derfor kun bruges i så lang tid som det er nødvendigt.
Hansker skal kun brukes når det er vurdert som nødvendig.

På samme tid skal du huske at handsker skal være i harmoni med det samlede ensemble i tekstur og farve.
På samme tid, husk at hansker skal være i harmoni med det samlede ensemblet i tekstur og farge.

Handsker skal være godkendt efter standarden EN og være CE-mærket.
Hansker skal være godkjent etter standard EN og være CE-merket.

Hvilke vanter og handsker skal jeg købe, når det er superkoldt?
Hvilke hansker bør jeg kjøpe når det er kjempekaldt?

Med handsker skal man kunne udføre arbejdet enklere og bedre uanset vejret.
Med hansker skal man kunne utføre arbeidet enklere og bedre, uansett vær.

Denne standard beskriver, hvordan handsker skal være udformet for at give beskyttelse til hånd og håndled ved svejsning og lignende arbejde, og er en kombination af test der indgår i EN 388 og EN 407.
Denne standarden beskriver hvordan hansker skal være utformet for å gi beskyttelse for hånd og håndledd ved sveising og lignende arbeid, og er en kombinasjon av tester i EN 388 og EN 407.

Handsker skal opfylde dette trin eller dumpe testen, før denne påstand kan fremsættes.
Hanskene må bestå eller feile på testen før de kan komme med denne påstanden.

Valg af handsker skal ske under hensyn til arbejdet og dets varighed.
Valg av hansker bør bli gjort på grunnlag av funksjon og bruksvarighet for arbeidsposten.

Handsker skal opbevares på en sådan måde, at beskyttelsesevnen ikke bliver dårligere.
Hanskene må oppbevares på en måte som ikke forringer deres beskyttelsesegenskaper.

BEMÆRKAlle handsker skal bortskaffes(i miljøaffald, hvis krævet) efter maks. 8 timer efter første kontakt med kemikaliet.
OBS Alle hansker skal kastes(i miljøavfall, ved behov) etter maksimalt 8 timer etter første kontakt med kjemikalier.

Alle handsker skal også som minimum opnå beskyttelsesniveau 1 for slid- og rivstyrke i henhold til EN 388.
Alle hansker må også oppnå minst yteevnenivå 1 for slitasje og riving i henhold til EN 388.

Alle handsker skal også som minimum opnå beskyttelsesniveau 1 for slid- og rivstyrke i henhold til EN 388.
Hanskene må også oppnå minst beskyttelsesnivå 1 med hensyn til slitasje- og rivemotstand i EN 388:2003-standarden.

Baseball handsker skal nøje udvalgt og brudt ind af spillere fra de små ligaer hele vejen til det professionelle niveau.
Baseball hansker må være nøye utvalgt og brutt av spillere fra de små ligaer hele veien til det profesjonelle nivå.

Handskerne skal være mærkede med de piktogrammer, som viser beskyttelsesfunktionen.
Disse hanskene skal dessuten være påført piktogram som illustrerer beskyttelsesfunksjonen.

Handskerne skal være retfærdig mellemstore boksehandsker af den bedste kvalitet og nye.
Hanskene skal være boksehansker i sømmelig størrelse, av beste kvalitet og nye.

Handskerne skal være lette at tage på og af.
Hanskene skal være enkle å ta på og av.

Den rigtige type handske skal tilpasses de potentielle farer.
Riktig type hanske må tilpasses de potensielle farene.

På brugsanvisningen skal det fremgå, hvordan handskerne skal rengøres, tørres og opbevares.
På bruksanvisningen skal det fremgå hvordan hanskene skal rengjøres, tørkes og oppbevares.

Handskerne skal være testet af et godkendt laboratorium og godkendt af et bemyndiget organ.
Hanskene skal være testet av et godkjent laboratorium godkjennes av et godkjent organ.

Handskerne skal give bedst mulig fingerbevægelighed under hensyn til beskyttelsesbehovet.
Hanskene skal gi best mulig bevegelse for fingrene med hensyn til beskyttelsesbehovet.

Handskerne skal opretholde deres egenskaber, når den opbevares i?
Hanskene skal opprettholde sine egenskaper når de oppbevares i?

Handskerne skal også være rene indvendig.
Hanskene skal også være rene innvendig.

Handskerne skal udskiftes regelmæssigt, og hvis der er tegn på beskadigelse af handskematerialet.
Hanskene skal skiftes ut jevnlig, og hvis de viser tegn til skade på hanskematerialet.

Den bedst egnede handske skal findes i samarbejde med handskeleverandøren, som kan oplyse gennembrudstiden af handskematerialet.
Hanske må velges i samarbeid med hanskeleverandøren, som kan opplyse om hanskematerialets gjennomtrengningstid.

På arbejdspladsen bør der ikke kun være rutiner for, hvordan handskerne skal anvendes, men også for, hvordan de skal håndteres som affald.
På arbeidsplassen bør det finnes rutiner for hvordan hanskene skal brukes, samt for hvordan de skal håndteres som avfall.

Handskerne skal være testet af et godkendt testinstitut og typegodkendt af et bemyndiget organ, som udsteder certifikater.
Hanskene skal være testet av et godkjent laboratorium og typegodkjennes av et godkjent organ som utsteder sertifikater.

Hvordan man bruger "handsker skal" i en Dansk sætning

Beskyttelse af hænder: Handsker skal være godkendt efter standarden EN og være CE-mærket.

Jeg tror, at de der handsker skal med mig på ski i påsken… Den der taske til ski !

Vinterjakken skal hentes frem, de varme støvler, uldsokkerne, skiundertøjet, halstørklædet og ikke mindst de varme handsker skal på.

Handsker skal have crit chance og crit damage som hovedpunkt.

De bedst egnede handsker skal findes i samarbejde med handskeleverandøren.

Handsker skal derfor skiftes mellem forskellige procedurer samt ved forurening.

Hvis manuel fjernelse af håret udføres uden handsker, skal du forblive på sammensætningen af ​​maksimal eller mellemhårdhed.

Beskyttelsestøj og handsker skal være af type nitril.

Håndbeskyttelse: Kemikaliebestandige beskyttelseshandsker (EN 374) Efter brug af handsker skal der bruges hudrensnings- og hudplejemidler.

Hvordan man bruger "hansker bør, hansker må" i en Norsk sætning

Hansker bør brukes ved drypping i øynene.

Våre hansker må ikke sammenlignes med ”billighansker”!!

Hansker bør benyttes ved venøs blodprøvetaking (10).

Hansker bør skiftes minst hver halvtime.

Hva Hansker bør brukes til Aceton?

Hansker må benyttes. "Fingerløse" hansker er ikke tillatt.

Stål hansker bør være lett rengjøres.

Hansker må testes regelmessig og forut for bruk.

Hansker må endres hvis gelépartikler kontakter hansker fingre.

Lue og hansker bør også være med.