Eksempler på brug af Hans følge på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Så dukker kejseren og hans følge op.
Kongen og hans følge ankommer.
Kongen og hans følge kommer til Koppang.To biler hentede Soleimani og hans følge.
USA drepte Soleimani og hans følge.Hitler og hans følge går mod barakkerne.
Hitler og følget hans drar rett til brakkene.Min informant og hans følge.
Mitt krek til informant og følget hans.
Folk også translate
Leichhardt og hans følge er aldrig blevet fundet.
Leichhardt og hans følge er aldri blitt funnet.Præsenterer sir Norville af Crystal Covia og hans følge.
Jeg presenterer sir Norville av Crystal Covia og hans følge.Derved kunne Erik og hans følge dræbe dem.
Dermed kunne Eirik og følget hans drepe dem.De første europæere i området var Francisco Vásquez de Coronado og hans følge.
De første europeerne i området var Francisco Coronado og hans følge.Djævelen og hans følge.
Djevelen og smådjevelen, djevelen og hans følge.Fyrst Oleg og hans følge skal uantastet kunne rejse… Hvis de ikke gør min hustru fortræd.
Fyrt Oleg og hans følge skal uantastet få reise… Hvis de ikke gjør kona mi noe.Først i februar 1666 var sikkert for kongen og hans følge at vende tilbage til byen.
I februar 1666 var det trygt for kongen og hans følge å vende tilbake.Hans følge antog, at han var kollapset og død ved at indånde giftig gas fra vulkanen.
Hans følge antok at han hadde kollapset og dødd ved å puste inn giftig gass fra vulkanen.Han spurgte Thor og hans følge hvad de kunne.
Han spurte Tor og følget hans hva de kunne.Briten og hans følge lægger den sidste grænsepost bag sig og fortsætter ud i ukendt land.
Briten og følget hans legger den siste grenseposten bak seg og fortsetter ut i ukjent land.Undervandsskær ved øen Kildin måtte kongen og hans følge vende om.
Etter et kraftig sammenstøt med et undervannsskjær ved øya Kildin, måtte kongen og hans følge snu.Også Hernán Cortés og hans følge fandt vej til markedet i 1519.
Også Hernán Cortés og hans følge fant veien til markedet i 1519.Efter Himmler havde overværet en massehenrettelse af jøder i Minsk,var flere i hans følge tydeligt rystet.
Etter at Himmler hadde overvært en massehenrettelse av jøder i Minsk,var flere i hans følge tydelig rystet.En kendt rapper. Tro mig, hans følge og kreditkort gør det ganske let at spore ham.
Tro meg, hans følge og kredittak- En ganske kjent rapper.I den græske mytologi, blev protektor gud af kunst Apollo omgivet af hans følge, der består af ni smukke musik.
I gresk mytologi var den beskytter gud kunst Apollo omgitt av hans følge, som består av ni vakker musikk.Næste dag kan Younghusband og hans følge ride længere ind i passet, ledsaget af et par banditter.
Neste dag kan Younghusband og følget hans ri lenger inn i passet, ledsaget av et par fra banden.I 70'erne og 80'erne var dette sted populært blandt den legendariske tennisspiller Björn Borg og hans følge.
På 70- og 80-tallet var dette favorittstedet til den legendariske tennisspilleren Björn Borg og hans entourage.Så i Fjerde Mosebog går Moses og hans følge ikke længere"forbi vore brødre, Esaus børn";
Så, i Fjerde Mosebok, går Moses og hans følge ikke lenger«forbi våre brødre, Esaus barn»;Nu var det blevet morgen og deres veje skiltes; kæmpen skulle videre op i bjergene,mens Thor og hans følge skulle til Udgård.
Her skiltes deres veier, kjempen skulle videre opp i fjellene,mens Tor og følget hans skulle til Utgard.Så plejer kongen at bo hos Persson, og hans følge bor på The Bell,« fortæller Anthony Luke, der bor i Ramsbury, til det svenske medie.
Da pleier kongen å bo hos Persson, og følget hans bor på The Bell, sier Anthony Luke(70) til Expressen.I 1848 blev admiralitetet tvunget til at udsende tre ekspeditioner for at finde Franklin og hans følge, alle uden held.
I 1848 ble admiralitetet tvunget til å sende ut tre ekspedisjoner for å finne Franklin og hans følge, alle var mislykkede.Calvino Pallavicini, hans uduelige bror og hans følge hviler sig på vores bekostning, mens vi venter på vores datter!
Calvino Pallavicini, den udugelige broren og hele følget hans hviler på vår bekostning mens vi venter på datteren vår!Derpå inviterede han Cortés på en guidet tur gennem byen,hvor især markedspladsen tog pusten fra spanieren og hans følge.
Derpå inviterte han Cortés påen omvisning gjennom byen, der særlig markedsplassen overveldet spanjolen og følget hans.November 1286("Cæcilienat") søgte kong Erik og hans følge ly for natten i en lade ved Finderup.
November 1286(St. Cecilias natt) søkte kong Erik og hans følge ly i en låve i den lille byen Finderup nord i Jylland.Mansa Musa og hans følge betalte uden vrøvl, men for det egyptiske samfund havde Mali kongens rundhåndethed også en bag side.
Mansa Musa og følget hans betalte uten å mukke, men for det egyptiske samfunnet hadde Mali-kongens rundhåndethet også en bakside.
