Hvad Betyder HANS USKYLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hans uskyld
• uskylden hans
• sin rettferdighet

Eksempler på brug af Hans uskyld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans uskyld er nok.
Uskylden hans er nok.

Og jeg følte hans uskyld.
Og jeg følte uskylden hans.

Hans uskyld kan ikke blive overvejet?
Kan de ikke vurdere hans uskyld?

Jeg tror på hans uskyld.
Familien tror på hans uskyld.

Hans uskyld trækker vores skyld til sig.
Hans uskyld er tilregnet oss som vår uskyld..

An8}Kan du bevise hans uskyld?
Kan uskylden hans bevises?

Nu må deres forældre gøre alt, hvad de kan for at få Fonny hjem til Tish og bevise hans uskyld.
Nå må foreldrene deres gjøre alt de kan for å hente Fonny hjem til Tish og bevise hans uskyld.

Det skulle bevise hans uskyld.
Som skulle bevise hans uskyld.

Claus derimod, ser med sindsro frem til den latterlige retssag om falskmøntneri, for han ved heldigvis, at Ada kan bevidne hans uskyld.
Claus ser med sinnsro frem til rettssaken om falskmyntneri, for han vet at Ada kan bevitne hans uskyld.

Du sælger ikke hans uskyld godt.
Du selger egentlig ikke uskyldigheten hans.

Det ville være rart, hvis en fejl kunne bevise hans uskyld.
Det hadde vært fint om det var en detalj som beviste hans uskyld.

Jeg vil bevise hans uskyld. Hvorfor?
Jeg vil bevise at han er uskyldig. Hvorfor?

Familien og netværket tror på hans uskyld.
Uskyld, og søsteren tror ham.

Det beviser ikke 100% hans uskyld, men det er et spor.
Det er ikke noe som beviser hans uskyld totalt, men det er en ledetråd.

Hans bedstemor er overbevist om hans uskyld.
Han er overbevist om sin uskyld.

Kan være med til at bevise hans uskyld. Healy og manden på vores kontor.
Kan bevise at han er uskyldig. og forbindelsen mellom Mr. Healy og han på kontoret Vi må ha et bra forsvar.

Min fejl var, at jeg aldrig overvejede hans uskyld.
Feilen min var at jeg aldri vurderte hans uskyld.

Den gode person kan være noget uskyldigt, men hans uskyld er afspejling af adel, aldrig af naivitet.
Den gode personen kan være noe uskyldig, men hans uskyld er refleksjon av adel, aldri av naivitet.

Jeg anser dette som psykologisk bevis på hans uskyld.".
Jeg anser dette psykologiske bevis på hans uskyld".

Og jeg troede, at liget kunne bevise hans uskyld, men det var lige omvendt.
Jeg trodde at liket kunne bevise at han er uskyldig, men det var tvert imot.

Hun forgudede ham til det sidste og tvivlede ikke på hans uskyld.
Hun forgudet ham til slutten og stilte aldri spørsmål ved hans uskyld.

Livet er sådan, at for at blive sagsøgt i en straffesag, og alle kan, og hans uskyld stadig ville have til at bevise.
Livet er slik at for å bli den tiltalte i en straffesak, og alle kan, og hans uskyld ville har fortsatt å bevise.

Hun kaster sin kærlighed på den uskyldigt(?) dømte drabsmand Hillary Van Wetter(Cusack), gifter sig med ham og forsøger at overbevise den lokale avis om hans uskyld.
Hun legger sinn elsk på den uskyldig(?) dømte drapsmannen Hillary Van Wetter(John Cusack), gifter seg med ham og forsøker å overbevise den lokale avisen om hans uskyld.

Papirer skal bevise hans uskyld.
Kriminelle skal bevise hans uskyld.

Da kong Erik kun efterlod sig døtre, var Abel hans arving til tronen og lod sig udråbe til konge, efter at hans egne mænd havde sværget offentligt på hans uskyld.
Da kong Erik bare etterlot seg døtre, var Abel hans tronarving, og lot seg utrope til konge etter at hans menn offentlig hadde sverget på hans uskyld.

Det havde ødelagt hans uskyld.
Den skyldige hadde tatt uskylden hans.

Så høre du det i Himmelen og gøre det og dømme dine Tjenere imellem, så du gengælder den skyldige og lader hans Gerning komme overhans Hoved og frikender den uskyldige og gør med ham efter hans Uskyld.
Så vil du høre fra himmelen og gripe inn og hjelpe dine tjenere til deres rett, så du gjengjelder den skyldige og lar hans gjerninger komme over hans eget hode, og dømmer den rettferdige rettferdig og lar ham få efter sin rettferdighet.

Jeg mener… han vil glemme at det her er sket, og at… hans uskyld vil blive væk.
Det jeg mener er… Han kommer til å glemme at dette skjedde, og at… Hans uskyld vil bli borte.

Igen bliver han løsladt, og de mauretanske myndigheder bekræfter offentligt hans uskyld.
Nok en gang blir han løslatt, og mauritanske myndigheter bekrefter offentlig hans uskyld.

Jeg håber, du beviser hans uskyld.
Jeg håper du kan bevise hans uskyld.

Hvordan man bruger "hans uskyld" i en Dansk sætning

Ih hvor er det forfærdeligt at han virkelig har haft sex med sin datter og at hans kone troede på hans uskyld !

Det viste sig efterfølgende, at anklagen var falsk, da Cristiano Ronaldo fremlagde dokumenter, der viste hans uskyld.

Christian Stadil fortalte også på pressemødet, at Søren Schriver ikke gjorde det nemt at tro på hans uskyld, da han blev bortvist på grund af mistanken om bedrager.

Mange spor peger mod prinsen, men Dina tror på hans uskyld.

Spanden falder og kaster kavalleren om, som for at bedyre hans uskyld.

Familien gør alttast for at bevise hans uskyld - men Fars uheldige handlinger får dyreham til at se mere og yderligere mistænkelig ud i de lokales øjne.

Enhver, der får historien fortalt, vil til enhver tid kunne overbevise selv den strengeste jury om hans uskyld.

Ledell Lee havde blandt andet anmodet om at gennemføre en dna-test, der ifølge hans advokater ville bevise hans uskyld.

Han er en hidsig lille djævel, men han er også fuldstændig perfekt i al hans uskyld, naivitet, generthed, omsorgsfuldhed og legesyghed.

En rulle tape sendte hendes mand ti år i fængsel: Hun tror stadig på hans uskyld.

Hvordan man bruger "sin rettferdighet" i en Norsk sætning

Han ble satt pris på for sin rettferdighet mot elevene.

Han kler oss i sin rettferdighet som tilfredstiller alle lovens krav.

Og denne sin rettferdighet har Han altså gitt deg i Jesus.

Simeon, tross sin rettferdighet og gudfryktighet, ventet han på trøst!

Han tilfører oss Sin rettferdighet til renselse, og sin rettferdighet til å leve et seierrikt liv.

Herren har kunngjort sin frelse, åpenbaret sin rettferdighet for hedningenes øine.

Og nå vil Jesus gi deg sin rettferdighet og renhet!

Herren har kunngjort sin frelse, åpenbaret sin rettferdighet for hedningenes øyne.

Nå får de sin rettferdighet når rapportene blir frigitt.

Han gir ikke noe svar, men viser sin rettferdighet i skaperverket.