Hvad Betyder HAR LÆRT DEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har lært dem

Eksempler på brug af Har lært dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han har lært dem udenad.
Han har lært dem utenat.

Jeg ved ikke, hvor jeg har lært dem.
Jeg vet ikke hvor jeg lærte dem.

Og hvem har lært dem det?
Og hvem lærte dem det,?

For du ved af hvem du har lært dem.
For du vet fra hvem du har lært dem.

Hvem har lært dem at gør det?
Hvem lærte dem å gjøre det?

Men at dræbe en mand ville gå imod alt, jeg har lært dem.
Men å drepe ville brutt med alt det jeg har lært dem.

Hvem har lært Dem at skyde?
Hvem lærte deg å skyte piler?

Bed de unge om at fortælle om en oplevelse i deres familie, der har lært dem noget om Gud.
Be de unge fortelle om en erfaring i sin familie som har lært dem noe om Gud.

Hvem har lært dem at lave mad?
Hvem lærte deg å lage mat?

Men for, at man kan lære disse opskrifter i hovedet kræver det, at man har lært dem.
Men for at du kan lære disse oppskriftene i hodet, det krever at du har lært dem.

Hvem har lært Dem at chifrere?
Hvem har lært deg å chifrere?

Hvordan vil disciplene kunne huske alt det Jesus har lært dem, når han ikke er hos dem mere?
Hvordan skal disiplene kunne huske alt Jesus har lært dem, etter at han har gått bort?

Jeg har lært dem en ting eller to.
Jeg har lært dem et par ting.

Det er os, der har lært dem det!
Det er vi som har lært dem det!

Hvem har lært Dem at servere på den facon?
Hvem har lært deg å servere slik?

Det er ligegyldigt, hvad folk har lært dem, deres venskab går videre.
Det spiller ingen rolle hva folk har lært dem, deres vennskap går videre.

Hvem har lært dem at elske farlige ting?
Hvem lærte dem å like farlige ting?

Måske har de haft en alkoholisk bror, der har lært dem empati og tålmodighed med afhængige.
Eller kanskje det å ha måtte ta seg av et alkoholisert familiemedlem har lært dem empati og tålmodighet.

Livet har lært dem ikke at forvente meget.
Livet har lært dem ikke å forvente mye.

Derefter starter en proces om samarbejde og kommunikationen mellem individer, da du har lært dem, hvordan man gør.
Så, fra samarbeid og kommunikasjon mellom enkeltpersoner, starter en prosess, fordi du har lært dem hvordan.

Jeg har lært dem at være gode mennesker.
At jeg lærte dem å kjenne som gode mennesker.

Det er dig der har lært dem det, ikke?”.
Det er du som har lært dem opp, stemmer ikke det?».

Europa har lært dem, at det bare er om at komme, men husk IKKE at søge asyl eller tage dit pas med.
Europa har lært dem at det bare er å komme, men husk å IKKE søke asyl eller ta med passet ditt.

Læger, psykologer, psykiatere, rådgivere og andre fagfolk skriver om, hvad forskning og erfaring har lært dem om senfølger efter abort.
Og leger, psykologer, psykiatere, rådgivere og andre fagfolk skriver om hva forskning og erfaring har lært dem.

Livet har lært dem at være småtskårne.
Livet har lært dem å tenke smått. Jeg er ikke sånn.

I stedet for at træffe enhver beslutning for dit barn, spørg dem spørgsmål baseret på de ting, du har lært dem.
I stedet for å ta enhver avgjørelse for barnet ditt, spør dem spørsmål basert på de tingene du har lært dem.

Tidens gang har lært dem, hvordan man bedre kan kontrollere visse følelsesmæssige situationer.
Tiden har lært dem hvordan man bedre kan kontrollere visse emosjonelle situasjoner.

Men du må holde frem i de sandhederne som du har lært og er blevet overbevist om, for du ved hvem du har lært dem af.
Men du må holde fram i de sannhetene som du har lært og er blitt overbevist om, for du vet hvem du har lært dem av.

Hunde husker alt, hvad deres mor har lært dem, siden de blev født, indtil de blev skilt fra hende(selv fra da de stadig havde deres øjne lukkede).
Hunder husker alt som deres mor lærte dem fra de ble født til de ble skilt fra henne(selv fra når de fortsatt hadde øynene lukket).

Du vil give dem et grønt lys for at tro, at det er OK at lyve om penge- selvom du ellers har lært dem ikke at lyve generelt.
Du vil gi dem et grønt lys for å tro at det er OK å lyve om penger- selv om du ellers har lært dem ikke å lyve generelt.

Hvordan man bruger "har lært dem" i en Dansk sætning

For det ved jeg, at jeg har lært dem.

Han har lært dem, at denne hilsen betyder “Peace among worlds”.

Verdensmester om bord For at få de helt perfekte pizzaer har Lasertryk-direktørerne teamet op med verdensmesteren Marco Fuso, der har lært dem at lave dejen og tomatsovsen.

Men hvem har lært dem at være homofobiske?

Det er altid sjovt at få brugt deres evner og få vished for, at dét, som man har lært dem, også fungerer i praksis.

De husker du for hvad de har fået fra dig, de er taknemmelige for dig for hvad du har lært dem.

Barréakkorder kræver flere fingerkræfter og et større overblik, men er til gengæld mere logiske og ligetil i praksis, når først man har lært dem.

Men det gør du nok ikke når du har lært dem at kende!

Livet har lært dem, at jøder lever bedst – og længst – skjult!

Jeg har lært dem at kende, og de arbejder bare ufortrødent og stenhårdt.

Hvordan man bruger "har lært dem" i en Norsk sætning

Er det ingen som har lært dem folkeskikk?

Historien har lært dem å være tilpasningsdyktige.

Lurer på hvem som har lært dem det?

Dette har lært dem å kjempe for seg selv.

Jeg har lært dem opp alle sammen!!!

Vi har lært dem det vi selv elsker...friluftsliv.

Han har lært dem opp, sa Veerpalu.

Kurslederne har lært dem noen nye lekbaserte aktiviteter.

Koronaen har lært dem at helheten er viktig.

Hvem har lært dem alt dette?