Hvad Betyder HAR REGISTRERET SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har registrert seg
• er registrert

Eksempler på brug af Har registreret sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Millioner afghanere har registreret sig som vælgere.
Millioner afghanere er registrert som velgere.

Multibord Sit& Gos starter når det krævede antal spillere har registreret sig.
Sit& go-turneringer starter straks det forhåndsbestemte antallet spillere har registrert seg.

Et Medlem, der ikke har registreret sig på Matchaffinity.
Et Medlem som ikke har registrert seg for Matchaffinity.

Oktober-tallene viser, at 22 klubber har registreret sig.
Oktobertallene viser at 22 klubber har registrert seg.

Ti mio. afghanere har registreret sig som vælgere til det kommende præsidentvalg.
Millioner russere er registrert som velgere i dagens presidentvalg.

Erfaringer fra overnatningssteder, der har registreret sig for nylig.
Erfaringer fra overnattingssteder som nylig har registrert seg.

Se nye brugere, der har registreret sig på sitet i løbet af de sidste 24 timer, den liste af nye brugere, eller.
Se nye brukere som har registrert seg på nettstedet i løpet av de siste 24 timer, listen over nye brukere eller.

Spil online syvende element kan være spillere, der har registreret sig på sitet.
Spill online syvende element kan være spillere som har registrert seg på nettstedet.

Er en bruger der ikke har registreret sig gennem Dogley's registreringsproces.
Er en bruker som ikke har registrert seg gjennom Dogleys registreringsprosess.

Udelukke deltagere, som ikke følger konkurrencens regler, som misbruger konkurrencen for personlig fortjeneste eller som har registreret sig med forkert information.
Ekskludere deltakere som ikke følger konkurransens regler, som misbruker konkurransen for personlig vinning eller som er registrert med feilinformasjon.

Et"Medlem" er en person, der har registreret sig hos os for, at bruge vores service.
Et"medlem" er en person som har registrert seg hos oss og vår juridiske klient.

Du anerkender specifikt, at ISTH ikke er ansvarlig for den ærekrænkende, fornærmende eller ulovlige opførsel af tredjepart, herunder, men ikke begrænset til andre, der har registreret sig på nogen af vores websteder.
Du erkjenner spesifikt at ISTH ikke er ansvarlig for ærekrenkende, krenkende eller ulovlig oppførsel fra tredjepart, inkludert, men ikke begrenset til andre som har registrert seg på noen av våre nettsteder.

Som medlem menes person som har registreret sig hos Bubbleroom.
Medlem gjelder for en person som har registrert seg hos Bubbleroom.

Når man har registreret sig, beder appen om adgang til kontaktlisten for at tjekke om nogen af dine kontakter allerede bruger appen.
Nå du har registrert deg ber appen om tilgang til kontaktlisten din for å sjekke om noen av kontaktene dine allerede bruker appen.

Målrettet opfølgning på de besøgende, som har registreret sig, baseret på brugerdata.
Målrettet oppfølging av de besøkende som har registrert seg, basert på brukerdata.

Når et Medlem har registreret sig og eventuelt tegnet Abonnement, kan Medlemmet benytte de tilgængelige Tjenester.
Når et Medlem har registrert seg, og eventuelt registrert et Abonnement, kan han eller hun bruke Tjenestene som Medlemmet er registrert for.

Play the Game Dragons af Atlantis Kun brugere, som har registreret sig på hjemmesiden for spillet.
Spille spillet Dragons of Atlantis Bare brukere som har registrert seg på nettsiden til spillet.

Når man har registreret sig og kontrolleret de personlige oplusninger på Neteller kan brugeren foretage en overførsel af penge til en e-lommebog på en let og hurtig måde.
Når man har registrert og kontrollert personoppgifter på Neteller kan brukeren gjøre en overføring av penger til en online lommebok på en enkel og lett måte.

Mere end 20.000 hospitaler i 179 lande har registreret sig under"Safe Lives: Clean Your Hands" kampagne.
Mer enn 20 sykehus i 179 land er registrert med”Save Lives: Clean Your Hands” kampanjen.

For dem, der har registreret sig på Twitter, gennem proceduren for registrering ikke er nødvendig, kan du begynde at spille lige igennem din konto på et socialt netværk.
For de som har registrert seg på Twitter, gjennom prosessen med registrering er ikke nødvendig, kan du begynne å spille rett gjennom din konto på et sosialt nettverk.

Visse dele af Tjenesten er kun tilgængelige for personer, der har registreret sig og fået en adgangskode fra Zinio.
Visse deler av tjenesten er kun tilgjengelig for personer som har registrert seg hos Zinio og fått et passord.

Hvis man har registreret sig og fået et finsk personnummer, gør det processen meget lettere, men der findes intet krav om, at man skal have et finsk personnummer for at åbne en konto.
Om du har registrert deg og fått et finsk personnummer gjør det ting lettere i forhold til banken, men det finnes ingen krav om at man må ha et finsk personnummer for å åpne en bankkonto.

Courlux International SA har lagret en kundedatabase over brugere, der har registreret sig eller foretaget køb hos Courlux.
Courlux International SA har et register over kunder og brukere som har registrert seg eller kjøpt noe hos Courlux.

Registreret kunde" betyder en person som har registreret sig hos os på den måde, som er beskrevet i punkt 3.2 nedenfor og som har oprettet en konto hos os;
Registrert kunde” betyr en person som har registrert en konto hos oss, som beskrevet i punkt 3.2, og som har åpnet en konto hos oss;

Return Path indsamler data til markedsføringsformål ved at scanne indbakkerne hos mere end to millioner brugere, der har registreret sig hos en af virksomhedens apps via deres partnernetværk.
Return Path samler inn data for bruk til markedsføring ved å skanne innboksene til mer enn to millioner brukere som har registrert seg for en av selskapets apper gjennom sitt partnernettverk.

Et"Medlem" er en person, der har registreret sig hos os for, at bruge vores service.
Et“medlem” er en person som har registrert seg hos oss for å bruke vår tjeneste.

Hvis vi bliver opmærksomme på, fx gennem en forælder eller værge, at børn under 16 år mod vores regelsæt har registreret sig hos Ashampoo med fejlagtig information, sletter vi øjeblikkeligt kontoen samt de tilknyttede personlige oplysninger.
Hvis vi blir gjort oppmerksomme på, f. eks. gjennom foreldre eller en verge, at et barn under 16 år ulovlig har registrert en Ashampoo-bruker med falsk informasjon, vil vi umiddelbart slette kontoen og alle tilknyttede personopplysninger.

Cirka 300.000 hjemmesider og individuelle indholdsproducenter har registreret sig med henblik på at modtage støtte fra Brave Ads, som annonceprogrammet til Brave Software kaldes.
Drøyt 300.000 nettsteder og individuelle innholdsprodusenter har registrert seg for å motta støtte fra Brave Ads, som annonseprogrammet til Brave Software kalles.

For at deltage i denne konkurrence er kun tilladt spillere, der har registreret sig på hjemmesiden 1xBet sølv appelsin og Senegal gjort en rigtige penge satsning.
For å delta i konkurransen er kun tillatt spillere som har registrert seg på nettstedet 1xBet sølv oransje og Senegal laget en ekte penger.

Samlevere skal have registreret sig personligt som sådanne hos ATP før dødsfaldet.
Samboere må ha registrert seg som sådanne hos ATP-ordningen før dødsfallet.

Hvordan man bruger "har registreret sig" i en Dansk sætning

På nuværende tidspunkt er der 103 medlemmer i fodbold afdelingen, som alle har registreret sig via NemTilmeld.

De, der har registreret sig for Young Makers-programmet, bør modtage instruktioner for adgang via email.

Over 700 Vestas-aktionærer har registreret sig hos Dansk Aktionærforening (DAF), og foreningen opfordrer de resterende aktieejere til at melde sig.

Millioner af unge tvrs verden har registreret sig p adskillige dating websteder til finde en god..

NemID For at kunne ansøge, skal stationen have en NemID tilknyttet det CVR-nr., som pågældende station har registreret sig med i tilladelses- og tilskudssammenhæng.

Hvis der er flere end 250 løbere, der har registreret sig, vil et system lave en automatisk lodtrækning fredag middag.

Vil der derimod kun være 250 løbere eller derunder, der har registreret sig, vil de få deres startnummer.

Men kun omkring 20 procent har registreret sig som organdonor.

Dette gælder også for dem af jer, der har registreret sig, men har endnu ikke valideret din e-mailadresse.

Millioner af unge tværs verden har registreret sig på adskillige dating websteder til finde en god.

Hvordan man bruger "er registrert, har registrert seg" i en Norsk sætning

Transocean Spitsbergen er registrert på Marshalløyene, mens Greenpeace-skipet Esperanza er registrert i Nederland.

Vallset Kulturstier har registrert seg i Brønnøysundregisteret.

Det er registrert vel 8000 norske stiftelser.

TRD-ATH-TRD Turen er registrert med SAS EB.

Domene er registrert Når domene er registrert så har du rettighetene til det.

Sjekk at timeverdier er registrert i eget system Timeverdier er registrert 5.

Grüner Håndball har registrert seg i ordningen.

Eiendommen er registrert som enebolig uten utleiedel.

kjæresten din har registrert seg for datingside på Kjæresten din har registrert seg for datingside

Det er registrert 245 privatarkiv ved VLA.