Hvad Betyder HAR REGISTRERT SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har tilmeldt sig
• har registreret sig
• er tilmeldt
• har meldt sig
• er registreret

Eksempler på brug af Har registrert seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sted: Vil bli sendt til de som har registrert seg.
Sted vil tilgå til de der har tilmeldt sig.

Personer har registrert seg siden starten i morges.
Tretusind har meldt sig, siden vi startede i morges.

Oktobertallene viser at 22 klubber har registrert seg.
Oktober-tallene viser, at 22 klubber har registreret sig.

Et Medlem som ikke har registrert seg for Matchaffinity.
Et Medlem, der ikke har registreret sig på Matchaffinity.

Erfaringer fra overnattingssteder som nylig har registrert seg.
Erfaringer fra overnatningssteder, der har registreret sig for nylig.

Er en bruker som ikke har registrert seg gjennom Dogleys registreringsprosess.
Er en bruger der ikke har registreret sig gennem Dogley's registreringsproces.

Du får sete ved et turneringsbord, inntil to andre spillere har registrert seg.
Du får plads ved et turneringsbord, indtil to andre spillere har tilmeldt sig.

Slående er antall kvinner som har registrert seg på utroskapssider.
Slående er antallet af kvinder, der har registreret på bedragerier.

Sit& go-turneringer starter straks det forhåndsbestemte antallet spillere har registrert seg.
Multibord Sit& Gos starter når det krævede antal spillere har registreret sig.

Dk, med mindre kunden selv har registrert seg for dette.
Dk, medmindre kunden selv aktivt har tilmeldt sig dette.

Sit& go-turneringer starter straks det forhåndsbestemte antallet spillere har registrert seg.
Sit& Go-turneringer starter, når et allerede bestemt antal spillere har tilmeldt sig.

Medlem gjelder for en person som har registrert seg hos Bubbleroom.
Som medlem menes person som har registreret sig hos Bubbleroom.

Sit& go-turneringer starter straks det forhåndsbestemte antallet spillere har registrert seg.
En Sit& Go-turnering begynder så snart, det forudbestemte antal af spillere er registreret.

Medlem gjelder for en person som har registrert seg hos Bubbleroom.
Som medlem henvises til en person, der registrerer sig hos Bubbleroom.

Insider-medlemmer som har registrert seg for Office Insider Fast, mottar den tidligste forhåndsvisningen av bygget først.
Insiders, der er tilmeldt Office Insider Fast, modtager de seneste eksempelbuilds først.

Møte for sex er målet for alle som har registrert seg på disse nettstedene.
Møde for sex er målet for alle, der har registreret på disse hjemmesider.

Din organisasjon har registrert seg i Egencias forretningsreiseprogram for å administrere sine reisebehov.
Din virksomhed har tilmeldt sig Egencias erhvervsrejseprogram for at kunne administrere sine erhvervsrejser.

Denne tjenesten er tilgjengelig for kunder som har registrert seg for nettofakturering.
Tjenesten kan benyttes af kunder, der har tilmeldt sig nettofakturering.

Når tre spillere har registrert seg, vil den tilfeldige premiepotten bli generert.
Når tre spillere har registreret, vil den tilfældige præmiepulje blive genereret.

Spill online syvende element kan være spillere som har registrert seg på nettstedet.
Spil online syvende element kan være spillere, der har registreret sig på sitet.

Bruker- en fysisk person som har registrert seg og etablert individuell konto på Tjenesten;
Bruger- en fysisk person, der har registreret og etableret individuel konto på Tjenesten;

De andre 22 studiepoengene er avsluttet etter at studentene har registrert seg i MALM-programmet…[-].
De øvrige 22 studiepoeng er afsluttet, når eleverne har tilmeldt sig MALM-programmet…[-].

Omtrent 6000 organisasjoner har registrert seg- en økning på 10 prosent i forhold til den forrige årsrapporten.
Næsten 6 000 organisationer har tilmeldt sig- det er en stigning på 10% i forhold til sidste års rapport.

Enkelte funksjoner er innført gradvis for organisasjoner som har registrert seg for First Release-ordningen.
Nogle af funktionerne introduceres gradvist til organisationer, der har tilmeldt sig First Release-programmet.

Se nye brukere som har registrert seg på nettstedet i løpet av de siste 24 timer, listen over nye brukere eller.
Se nye brugere, der har registreret sig på sitet i løbet af de sidste 24 timer, den liste af nye brugere, eller.

Målrettet oppfølging av de besøkende som har registrert seg, basert på brukerdata.
Målrettet opfølgning på de besøgende, som har registreret sig, baseret på brugerdata.

Insider-medlemmer som har registrert seg for Office Insider Fast, mottar den tidligste forhåndsvisningen av bygget først.
Medarbejdere, der er tilmeldt Office Insider Fast, vil modtage den seneste forhåndsvisning af et build først.

Det er ny månedlig turnering som tilbyr stor verdi for spillere som har registrert seg gjennom våre laste ned koblinger.
Det er nye månedlige turnering som tilbyder stor værdi for spillere, som har tilmeldt sig via vores download links.

Totalt 1700 atleter har registrert seg for Nokian Tyres IRONMAN 70.3 Finland som finner sted i Lahti neste sommer.
I alt 1.700 atleter er registreret til begivenheden Nokian Tyres Ironman 70,3 i Finland, der finder sted i Lahti næste sommer.

Han forteller videre at amerikanse Zunum Aero, inkludert Boeing og JetBlue, har registrert seg med et 12-personers hybrid-fly i 2022.
Amerikanske Zunum Aero, som blandt andet har Boeing og lavprisselskabet JetBlue bag sig, har meldt sig klar med et 12-personers hybridfly allerede i 2022.

Hvordan man bruger "har registrert seg" i en Norsk sætning

Alle som har registrert seg får svar.

Har registrert seg unna skatt i sterk.

Klubben har registrert seg som «Rent idrettslag».

Grüner Håndball har registrert seg i ordningen.

Khalayhli har registrert seg på nettstedet Nasjonalhelsepersonell.

Hvor mange har registrert seg siden 28.

Ikke alle psykologene har registrert seg selv.

kjæresten din har registrert seg for datingside på Kjæresten din har registrert seg for datingside

For de som har registrert seg før 1.

Voss IL har registrert seg som "Reint idrettslag".

Hvordan man bruger "har tilmeldt sig, er tilmeldt, har registreret sig" i en Dansk sætning

Som eksempel peger han på et læseprojekt, som hundredvis af skoler har tilmeldt sig.

Hvis en paneldeltager ikke har besøgt et af de sites, der er tilmeldt målingen både i den målte måned og måneden efter, så udgår vedkommende af målingerne.

Man kan altså ikke møde op til og deltage i undervisningen, hvis ikke man har tilmeldt sig undervisningen.

Potentielt er der ca. 800 huse, som kunne tilkobles Ørslev-Terslev værket, men kun 266 husstande er tilmeldt.

Fuld fart på medarbejdere i Odense og Aarhus Næsten 2.000 medarbejdere fra Aarhus Universitet har tilmeldt sig løbe- eller gåhold ved årets DHL Stafet.

Boardadministratoren kræver at du er tilmeldt og logget ind for at læse dette forum.

Hvis du er tilmeldt automatisk betaling, tanker vi din Telmore-konto op.

Der er indtil videre 64 elever, der er tilmeldt den kommende Friskole på Røsnæs.

Retten til at benytte betegnelsen registreret socialøkonomisk virksomhed indtræder, 4 uger efter at virksomheden har registreret sig i det dertil etablerede it-system, jf. 13.

For kunder, der er logget på og har tilmeldt sig, er følgende oplysninger gemt i e-Shop: Hvis du klikker på "Details", vises adressen.