Hvad Betyder HAR UDVALGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har valgt ut
• har utvalgt
• har plukket ut
• har utpekt
• har håndplukket
• er utvalgt
• hadde utvalgt
• har valg
• er valgt ut

Eksempler på brug af Har udvalgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har udvalgt tre.
Vi har valgt ut tre.

Dem som han har udvalgt.
Folket han har utvalgt.

Vi har udvalgt tre.
Jeg har valgt ut tre.

Israel, som jeg har udvalgt.
For Israel, som jeg har utvalgt.

Gud har udvalgt dig!
Gud har utvalgt deg!

Se min tjener, som jeg har udvalgt.
Se, min tjener som jeg har utvalgt.

Vi har udvalgt 3 favoritter.
Vi har valgt ut 3 favoritter.

Som jeg har udvalgt.
Som jeg har utvalgt.

Vi har udvalgt nogle højdepunkter.
Vi har valgt ut noen høydepunkter.

Men mig, der har udvalgt jer.
Han som har utvalgt dere.

Du har udvalgt mig til denne gerning.
Du har utvalgt meg til denne oppgaven.

Illustreret Videnskab har udvalgt de tre vigtigste.
Illustrert Vitenskap har valgt ut de tre viktigste.

Jeg har udvalgt og helliget dette hus.
Jeg har utvalgt og helliget dette hus.

De varer, som ikke produceres i Danmark, produceres hos andre europæiske leverandører, som vi nøje har udvalgt.
De varene som ikke produseres i Danmark, produseres hos andre europeiske leverandører, som er nøye utvalgt av oss.

For Gud har udvalgt troens barn.
Gud har valgt ut troens barn.

Dokumentation af læringsudbytte, indeholdende portfolie-dokumenter, portfolie-diplomer og certifikater som eleven har udvalgt(samlet i midterdelen) og.
Dokumenter som bevitner læringsresultater inkludert mappedokumenter, mappebedømmelser og sertifikater som er valgt ut av eleven selv(samlet i midten).

Han har udvalgt dette sted.
Han har valgt ut denne plasseringen.

De har en base i Houari Boumediene Airport(ALG) og har udvalgt Oran Es Senia Airport(ORN) som fokusby.
Selskapet har et administrasjonssenter på Houari Boumediene Airport(ALG) og har utpekt Oran Es Sénia Airport(ORN) som en prioritetsby.

Jeg har udvalgt 13 drabssager til i dag.
Jeg har valgt ut 13 drapssaker for i dag.

Den eneste information, offentligheden har tilgængelig, er, at komiteen består af 18 personer, som generaldirektøren har udvalgt fra WHO's ekspertliste.
Det eneste som er tilgjenglig for offentligheten er at komitéen består av 18 personer som er utvalgt av generaldirektøren selv.

En jury har udvalgt finalisterne.
Jury har plukket ut finalistene.

Da de opdager, at deres lille by Angel Grove- og resten af verden- er ved at blive udslettet af aliens, må de indse, at skæbnen har udvalgt dem til at redde planeten.
Når de oppdager at Angel Grove, den lille byen deres- og resten av verden- står i fare for å bli utslettet av romvesener, må de innse at de er utvalgt av skjebnen til å redde verden.

Vi har udvalgt de største kryptovalutaer.
Vi har valgt ut de største kryptovalutaene.

Fra Robbert Birkhoff, Director Sales& Projects i Meyn, lyder det:- Vi er stolte af at Norsk Kylling har udvalgt Meyn and Cabinplant som deres foretrukne leverandører til dette ambitiøse projekt.
Robbert Brikhoff, Director Sales & Projects i Meyn, er stolt over at Norsk Kylling har valg Meyn og Cabinplant som leverandører til dette ambisiøse prosjektet.

Vi har udvalgt tre spændende arrangementer.
Vi har plukket ut tre spennende alternativer.

Når vi i Flensted har udvalgt dig til ansættelsessamtale.
Når vi har valgt ut deg til ansettelsessamtale.

Vi har udvalgt de bedste billeder, som vores læsere har sendt ind til vores fotokonkurrence.
Vi har valg ut de beste bildene leserne har sendt inn fotokonkurransen vår.

National Geographic har udvalgt de bedste fotos fra 2010.
National Geographic har valgt ut de beste fotografiene fra 2010.

Vi har udvalgt to sunde drenge og to meget sunde piger.
Vi har plukket ut tO sunne gutter Og tO meget sunne jenter.

Men nu tror han, at Gud har udvalgt ham som betaling for hans tab.
At Gud har utpekt ham som gjengjeld for tapet hans. Men nå synes han å tro.

Hvordan man bruger "har udvalgt" i en Dansk sætning

Lars Larsen har udvalgt de to totrækkere og skriver om denne: "Pikant affære med tiltrængt undervisning i matforandringer".

Vi har udvalgt de bedste eksempler på opgaver, så du hurtigt kan komme igang med at skrive din opgave .

Der er jo trods alt en grund til, at eksaminator har udvalgt det.

Vi har udvalgt sortimentet af faux fur skind ud fra standarder til kvalitet og skarpe priser.

Jeg har udvalgt 7 ideer til dig — der findes mange flere.

En række kendte danske og internationale musikere og sangere har udvalgt disse 25 kærlighedssange som de bedste til 6/10(1).

Men med de covers, vi har udvalgt, behøver du ikke at gå på kompromis med udseendet for at få beskyttet din telefon ordentligt.

Vi har udvalgt covers, som holder ekstra tæt og er ekstra slidstærke, så de kan holde til lidt af hvert.

Malerfirmaet Lykkebo har udvalgt en speciel maling til træværk, som er polyuretanbaseret hvilket betyder at træet efterlades med en ekstra hård overflade.

Regeringen har udvalgt et stærkt hold, som jeg ser frem til at samarbejde med.

Hvordan man bruger "har utvalgt, har valgt ut" i en Norsk sætning

For jeg har utvalgt dine befalinger.

Sistnevnte har valgt ut Ramberg til utstillingen.

Jeg har valgt ut Oslo som nedslagssted.

Gud har utvalgt dem til å lede dette arbeidet.

Gud har utvalgt ham til dette.

Jeg har valgt ut søkefrasen "kart oslo".

For Jeg har utvalgt deg, sier hærskarenes Herre.

Jeg har utvalgt deg og ikke forkastet deg.

Han har utvalgt seg et spesielt folkeslag – jødene.

Jeg har valgt ut litt forskjellige sjangere.