Hvad Betyder HAR VÆRET NÆVNT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vært nevnt
• har blitt nevnt
• har blitt omtalt

Eksempler på brug af Har været nævnt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Roco har været nævnt.
Røros har vært nevnt.

Også andre steder har været nævnt.
Også andre steder har vært nevnt.

Begge har været nævnt tidligere.
To av disse har blitt omtalt før.

Mange muligheder har været nævnt.
Mange muligheter har vært nevnt.

Albanien har været nævnt, men det er det hele.
Albania har vært nevnt, men det er det.

Et beløb på en million dollars har været nævnt.
En million amerikanske dollar har vært nevnt.

Amtscenterregi har været nævnt som en mulighed.
Familievernkontoret har blitt nevnt som en mulighet.

Benedict skal snart forlade os, og Montags navn har været nævnt.
Benedict skal snart forlate oss og Montags navn har vært nevnt.

Især Real Madrid har været nævnt jævnligt i den forbindelse.
Spesielt Real Madrid er nevnt hyppigst de siste månedene.

De understøttede filtyper for programmet har været nævnt som nedenfor.
Filtyper som støttes av programmet har blitt nevnt som nedenfor.

Som det har været nævnt allerede, er dette ikke en ulovlig praksis.
Som det har vært nevnt allerede, er dette ikke en ulovlig praksis.

BTW, hvis det ikke har været nævnt før….
Btw, hvis det ikke har vært nevnt før….

Mange navne har været nævnt som mulig arvtager for den spanske taktiker.
Flere berømte navn har vært nevnt som mulige arvtakere for den historiske filmrollen.

Quinoa er et eksempel på mad, der har været nævnt som supermad.
Quinoa er et eksempel på mat som har blitt omtalt som Supermat.

Som det har været nævnt ovenfor, flykapreren kan enten downloades fra chrome. google.
Som det har vært nevnt ovenfor, kaprer kan enten laste ned fra chrome. google.

Jeg har ikke været til stede ved møder, hvor de har været nævnt.
Jeg har ikke vært til stede ved møter hvor de har vært nevnt.

Ikke desto mindre, Speed Test Ace Nyheder har været nævnt som et potentielt uønskede program(PUP).
Likevel, Speed Test Ace Nyheter har vært nevnt som et potensielt uønsket program(PUP).

Det har været nævnt af"New York Times" som en af de 100 bedst designede produkter i moderne tid.
Det har blitt nevnt av"New York Times" som et av de"100 beste produktene utformet i moderne tid".

Et par af de tjenester, som kan gives til passagerer i forhold til andre har været nævnt nedenfor.
Noen av de tjenester som kan leveres til passasjerer i forhold til de andre som er nevnt nedenfor.

Det har været nævnt som en inspiration for flere teknologiske opfindelser som f. eks. mobiltelefon.
Det har blitt omtalt som en inspirasjon for flere teknologiske oppfinnelser som mobiltelefonen.

Det er også værd at bemærke, at den proces, der følges i denne henseende har været nævnt som følger.
Det er også bemerkes at prosessen som skal følges i denne forbindelse har vært nevnt som følger.

Nbsp Singapore uddannelsessystem har været nævnt som en af de mest vellykkede uddannelsessystemer i verden.
Nbsp Singapore utdanningssystemet har blitt omtalt som en av de mest suksessrike utdanningssystemene i verden.

Premantura blev bygget på ruinerne af det gamle Illyriske-romerske løsning, og har været nævnt omkring 1300 år.
Premantura ble bygget på ruinene av den gamle illyriske-romersk bosetning, og har vært nevnt omkring 1300 år.

Og hvis det ikke har været nævnt før, er det udelukkende fordi det var sådan, han ønskede det.
Og hvis det ikke har vært nevnt før, er det bare fordi det var sånn han ønsket det.

Vi kan derfor antage, at det bliver distribueret sammen med andre uønskede programmer, ligesom det har været nævnt i første afsnit.
Vi kan derfor anta at den distribueres sammen med andre uønskede programmer, akkurat som det har vært nevnt i første ledd.

Han er derfor fortsat en enkelt person, men som har været nævnt tidligere, ikke se hans medmennesker han er..
Han forblir derfor et enkelt individ, men som har vært nevnt tidligere, ser ikke sine medmennesker han er..

Hans gård lå længst mod nord i Hålogaland, muligvis ved Malangen, på sydvestsiden af Kvalø i Hillesø, men også andre steder har været nævnt.
Gården hans lå lengst nord i Hålogaland, muligens ved Malangen, på sørvestsiden av Kvaløya i Hillesøy, men også andre steder har vært nevnt.

Newcastle-manager Rafael Benitez har været nævnt som en kandidat i de italienske medier, men han er ifølge Goal ikke et realistisk emne.
Newcastle manager Rafael Benitez har blitt nevnt som kandidat i italiensk media, men ifølge Goal er det ikke realistisk.

Årsagen kendes ikke, men krig, sygdomme, oversvømmelse og klimaforandringer- eller en kombination af disse- har været nævnt som mulige forklaringer.
Årsaken er ikke kjent, men krig, sykdom, flom og klimaendringer- eller en kombinasjon av dette- har vært nevnt som mulige forklaringer.

Teorier om en flad Jord har været nævnt af flere op gennem historien, men nutidens såkaldte flat earthere bruger især bogen“Earth Not a Globe” fra 1865.
Teorier om en flat jord har blitt nevnt av flere opp gjennom historien, men våre dagers såkalte«flat earthers» bruker særlig boken«Earth Not a Globe» fra 1865.

Hvordan man bruger "har været nævnt" i en Dansk sætning

Her kan der være tale om forskellige fysiske og psykiske diagnoser, men også forskellige interessefællesskaber har været nævnt i debatten.

Det skulle da lige være med undtagelse af Richard Linklaters Before-trilogi, som har været nævnt adskillige gange her på domænet.

Det kan måske betyde, at Benzema er på vej væk - Arsenal og Liverpool har været nævnt.

Radius har været nævnt som det eneste dårlige i butikken, så.. "Ørsted sælger Radius og sin samt sin privatkunde- og udendørsbelysningsforretning for 21,3 mia.

FRP.no som året hvor svenskere bliver i mindretal i eget land, har været nævnt af forskere et par gange, uden at det førte til videre diskussion.

Ad 1), så tror jeg det er ret klart hvad der menes og det har været nævnt talrige gange - inkl.

Hvis det har været nævnt før, har jeg misset det.

De er en højt respekteret virksomhed verden over, og har været nævnt i magasiner som Price Water House og The Financial Times.

Er det nogle ambitioner der har været nævnt fra nogen parters side?

La Noria har været nævnt i flere artikler i forskellige livsstilsmagasiner pga.

Hvordan man bruger "har blitt nevnt, har vært nevnt, har blitt omtalt" i en Norsk sætning

Det har blitt nevnt mange ganger.

Han har vært nevnt som 'Jæger'.

Har vært nevnt fra Prosjektrapport 287.

Slik som har blitt nevnt her før..

Det har vært nevnt mulig omsorgssvikt.

Disse har blitt omtalt som ”båtfolk”.

Har blitt nevnt i tidligere poster også?

Fenomenet har blitt omtalt som «insektapokalypsen».

Også Juventus har blitt nevnt med Haaland.

Minareten har blitt omtalt som «Mosuls Pisa-tårn».