Hvad Betyder HAR VÆRET STIGENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har vært økende
• har økt
• har vært stigende
• har vokst
• har steget
• har vært en økning

Eksempler på brug af Har været stigende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har været stigende i perioden.
Har økt i perioden.

Andelen har været stigende.
Andelen har vært stigende.

Har været stigende efter II verdenskrig.
Har økt etter andre verdenskrig.

Forekomsten af astma har været stigende.
Forekomsten av astma øker.

Tallet har været stigende siden 2011.
Og tallet har økt siden 2011.

Forekomsten af astma har været stigende.
Forekomsten av astma er økende.

Tallet har været stigende siden 2011.
Tallet har vært økende siden 2011.

Alle ved at bandens størrelse har været stigende de sidste år.
Vi vet alle at gjengen spredning har vært økende de siste årene.

Tallet har været stigende siden 2011.
Antallet har vært økende siden 2011.

Tallene viser også, at problematikken har været stigende siden 2012.
Hittil tyder tallene på at svarprosenten har økt siden 2012.

Priserne har været stigende i lang tid.
Prisene har steget mye over lang tid.

Det samlede trafik- og transportarbejde for gods- og persontransport har været stigende.
Transportarbeidet innenfor både gods- og persontransport er økende.

Solenergi i North Carolina har været stigende i de seneste par år.
Solenergi i Nord-Carolina har økt de siste par årene.

Afdelingen har været stigende med grundlæggelsen af nye forskningslaboratorier og ved at åbne op for nye forskningsområder.
Avdelingen har vokst med stiftelsen av nye forskningslaboratorier og ved å åpne opp nye forskningsområder.

Pendlingen ud og ind af kommunen har været stigende i de sidste 10 år.
Både inn- og utflyttingen har økt i løpet av det siste tiåret.

En sygdom, som har været stigende de senere år er problemer i de nedre urinveje i kombination med struvitsten.
En sykdom som har vært stigende de siste årene er problemer i de nedre urinveier kombinert med struvittstein.

Noget som har afskrækket Moskva har været stigende spændinger med Tyrkiet.
En grunn som avskrekket Moskva har vært økende spenning med Tyrkia.

Problemet har været stigende de sidste 20-30 år, og i dag har vi altså nået et niveau, hvor problemerne klassificeres som en folkesygdom.
Problemet har vært stigende de siste 20-30 år, og i dag har vi nådd et nivå hvor problemene klassifiseres som en folkesykdom.

Olie- og gaspris Prisen på fossil energi har været stigende siden slutningen af 1980-erne.
Både olje- og strømpriser har steget siden slutten av 1990-årene.

Antallet har været stigende gennem de seneste år, så potentialet er stort for et innovativt tiltag som Pintrip(kilde: Markedschef Mads Schreiner, VisitDenmark).
Antallet har vært stigende i de seneste årene, så potensialet er stort for et innovativt tiltak som Pintrip(kilde: Markedssjef Mads Schreiner, VisitDenmark).

Barcelona blev grundlagt som en romersk by, og har været stigende gennem tiderne;
Barcelona ble grunnlagt som en romersk by og har vært økende gjennom tidene;

Computerspil har været stigende for, ikke ønsker at stå stille.
Dataspill har vært økende også, ikke ønsker å stå stille.

Projektledelse- efterspørgslen på projektledere har været stigende de seneste år.
Prosjektstyring- Behovet for prosjektledere har vært stigende de siste årene.

Indiens handel sektor har været stigende siden de smarte telefoner blev udbredt.
Indias e-handel sektor har vært økende siden smarte telefoner ble utbredt.

Det er en etableret lufthavn og passager optællingen har været stigende hvert år.
Det er en etablert flyplass og passasjer-antall har vært økende hvert år.

Siden starten i 1996, online casinoer har været stigende i et hurtigt, svimlende og en fænomenal hastighed hvert år.
Siden starten i 1996, online kasinoer har vært økende på en rask, svimlende og en fenomenal rate hvert år.

Lige siden lufthavnen blev åbnet antallet af flyvninger, det håndterer har været stigende gennem årene.
Siden flyplassen åpnet antall flyreiser det håndterer har økt gjennom årene.

Mens de globale trafikdræbte har været stigende, har nogle lande meget lave frekvenser af motorvejsdødsfald.
Mens globale trafikkdødsfall har økt, har enkelte land svært lave frekvenser av motorvei dødsfall.

Antallet af anmeldelser om vold og trusler om vold mod offentligt ansatte har været stigende de seneste år.
Antallet anmeldelser for vold og trusler mot polititjenestemenn har steget de siste årene.

Et andet fedt casino, der har været stigende i popularitet lige siden, det blev lanceret i 2003, er All Jackpots Casino.
Et annet kasino som har vokst i popularitet helt siden det ble startet i 2003 er All Jackpots Casino.

Hvordan man bruger "har været stigende" i en Dansk sætning

Men det er ikke kun i USA, at uligheden har været stigende.

og efterspørgslen på gul kalkmaling har været stigende.

Udviklingen i andelen af elever, der går på frie grundskoler, har været stigende både før og efter lovændringen.

Andelen af kvindelige ledere har været stigende i finanssektoren de seneste år.

Gruppen har været stigende i de senere år.

De danske statsrenter har været stigende over hele rentekurven i september.

Hvilket har været medvirkende til, at arbejdsløsheden i Europa har været stigende tiår for tiår.

Der har været stigende beskæftigelse de seneste år især i hovedstadsområdet og omkring Læs mere Demografi giver medvind til københavnske huspriser 2.

Trafikken har været stigende på og er forstærket af god værdi turneringer og et flot udvælgelse af freeroll turneringer.

Det er også inden for disse brancher, at besparelsespotentialet har været stigende.

Hvordan man bruger "har økt, har vært økende, har vært stigende" i en Norsk sætning

Antallet utstillere har økt med 12% og utstillingsområdet har økt med 4%.

Premature har økt risiko for funksjonshemninger.

Treningsmengden har økt suksessivt med budsjettene.

Markedsandel har økt med over 7%.

Det har økt selve spillopplevelsen og det har økt tilbud og kampanjer.

Den har økt mengden kreditt og har økt minstelønna.

Saksmengden har vært økende innenfor barnevernet.

Kurven har vært stigende gjennom karrieren.

Forekomsten har vært økende gjennom årene.

Gruppen har økt med tre spillere.