Hvad Betyder HAVDE LYTTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde lyttet
• hadde hørt på

Eksempler på brug af Havde lyttet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du havde lyttet.
Om du hadde lyttet.

Hvad hun ville have sagt til mig hvis jeg havde lyttet.
Det hun ville ha sagt hvis jeg hadde lyttet.

Gid, jeg havde lyttet.
Jeg burde ha lyttet mer.

Hun havde lyttet ved Samanthas dør, da hun talte med sin kæreste.
Hun hadde lyttet ved Samanthas dør da hun ringte kjæresten sin.

Gid jeg havde lyttet.
Gid jeg hadde hørt på deg.

Vi ville ikke stå i denne situation, hvis du havde lyttet til mig.
Vi hadde unngått denne krisen om du hadde hørt på meg.

Ingen havde lyttet til mig.
Ingen ville ha hørt på meg.

Vi ville være døde, hvis vi havde lyttet til dig!
Vi ville vært døde om vi hadde hørt på deg!

Gid jeg havde lyttet til dig.
Jeg burde ha hørt på deg.

Men det der generer dig, er, at hvis folk havde lyttet til mig,-.
Men det som ergrer deg er at hvis folk hadde hørt på meg-.

Han havde lyttet til folk med idéer.
Han hadde hørt på andres ideer.

Hvis bare du havde lyttet.
Om du bare hadde lyttet.

Folk havde lyttet opmærksomt til Jesus.
Alminnelige mennesker lyttet med glede til Jesus.

Jeg ville ønske, jeg havde lyttet til ham.
Skulle ønske jeg hadde hørt på ham.

Hvis jeg havde lyttet til dig, var vi ikke her.
Hvis jeg hadde hørt på deg, ville vi ikke vært her.

Hvor ville du være, hvis du havde lyttet til dig selv?
Hvor ville du vært om du hadde hørt på deg selv?

Hvis han havde lyttet til mig, var bomben eksploderet.
Hvis han hadde hørt på meg, hadde bomben blitt sprengt.

Far levede endnu, hvis du havde lyttet til mig!
Pappa hadde fortsatt vært i live om du hadde hørt på meg!

Hvis bare du havde lyttet til os, så var intet af dette sket.
Om dere bare hadde hørt på oss, ville ingenting av dette hendt.

De ville have været i live, hvis du havde lyttet til mig.
De ville ha vært i live, hvis du hadde lyttet til meg.

Hvis bare jeg havde lyttet til Setrakian.
Hvis jeg bare hadde hørt på Setrakian.

Du ville ikke være i denne situation, hvis du havde lyttet til Tony.
Hadde du hørt på Tony ville du ikke vært i denne situasjonen.

Hvis de bare havde lyttet til mig.
Hvis de bare hadde hørt på meg.

Han var også et menneske, der søgte Guds rige og havde lyttet til Jesus.
Han var også et menneske som søkte Guds rike og hadde lyttet til Jesus.

Hvis bare de havde lyttet til den unge.
Om de bare hadde lyttet til den klarsynte.

Jeg ville stadig gå i søofficersskole, hvis jeg havde lyttet til min far.
Jeg hadde vært på sjøkrigsskolen hvis jeg hadde hørt på faren min.

Tænk, hvis jeg havde lyttet til dig og var flyttet.
Tenk om jeg hadde hørt på deg og flyttet.

Det her ville ikke være sket, hvis regeringen havde lyttet til vores krav.
Dette ville aldri ha skjedd dersom regjeringen hadde lyttet til oss.

Men hvis nogen havde lyttet og ikke spillet smart-.
Men hvis noen hadde lyttet og ikke prøvd å vise seg-.

Ville det ikke have været bedre hvis Bileam med det samme havde lyttet til Jehova?
Hadde det ikke vært bedre hvis Bileam hadde hørt på Jehova?

Hvordan man bruger "havde lyttet" i en Dansk sætning

Det var tåleligt for kommunerne og anledningen for de borgerlige kommunalpolitikere til at stikke piben ind og hævde, at Venstre regeringen havde lyttet og bøjet sig.

Jeg fortrød nu, at jeg ikke havde lyttet mere opmærksomt til foredraget.

Carl Nielsen-holdet havde lyttet efter i pausen.

Klokken lidt over otte lørdag morgen fik politiet et opkald fra en bekymret borger, der havde lyttet til den larmende bil.

Ingen havde lyttet til signalerne, og hun mente, at hendes psykiske syge søn var blevet svigtet.

De høje ”råb” var der ingen, der havde lyttet til, før de nu fik liv gennem en fatal og tragisk handling.

Hvis nu vi havde lyttet til politikere og embedsmænd, der sagde, at vi havde en håbløs sag.

Hun havde lyttet til de rødstrubede lommers sang, og hun havde vugget et baby-pindsvin i sine arme.

Den ansvarlige modtagegruppe havde lyttet til meldingen.

Afdelingen gør klar til afmarch med det samme.” Underkorporalen og de tre ordonnanser havde lyttet med til samtalen og stirrede blege og tavse på mig.

Hvordan man bruger "hadde lyttet" i en Norsk sætning

Julenissen hadde lyttet til hennes ønsker.

Anne Synnøve hadde lyttet stille hele tiden.

Abbeden hadde lyttet med åndsfraværende mine.

De hadde lyttet mye til Merit Hemmingsson.

Jeg hadde lyttet til dansen i faktene.

Denne hadde lyttet for mye til tante Adelheid.

Arkitekten hadde lyttet til teologien deres.

Jeg hadde lyttet til de skjødesløse bevegelsene.

Jeg hadde lyttet til mine følelser ??.

Skulle ønske jeg hadde lyttet til vår venn.