Hvad Betyder HAVDE TRUKKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde trukket
• hadde dratt
• har trukket

Eksempler på brug af Havde trukket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De havde trukket våben.
De hadde trukket våpen.

Piggene var blevet udløst, da han havde trukket i tråden.
Spilene var blitt utløst da han hadde trukket i tråden.

Hun havde trukket sit våben.
Hun hadde trukket våpen.

Når jeg tjekke min bemærkede jeg, at de havde trukket $1,000.
Når jeg sjekke min la jeg merke til at de hadde trukket $1,000.

Kaffen havde trukket længe nok.
Kaffen har trukket en stund.

Men tyskerne havde ventet det og havde trukket sig tilbage.
Men det tyske forsvaret forventet det og trakk seg tilbake.

Han havde trukket sin pistol.
Han hadde trukket pistolen sin.

Hvorfor gjorde du det? Alle havde fundet det naturligt, hvis du havde trukket dig.
Hvorfor gjorde du det? Alle forventet at du trakk deg.

Gid, han havde trukket sig ud.
Jeg skulle ønske han trakk seg ut.

For det andet- hvem vil ved deres sansers fulde fem fare mod en betjent, der havde trukket sin pistol?
Hvem ville vel ved sine fulle fem løpt mot en politimann som har trukket våpen?

Nogen havde trukket i nødbremsen.
Noen hadde trukket i nødbremsen.

Han huskede og hurtigt om et par dage færdig med det arbejde, han havde trukket på i årevis.
Han husket og raskt, om noen dager, ferdig med det arbeidet han hadde trukket på i årevis.

Han havde trukket gardinerne for.
Han hadde trukket for gardinene.

Vi troede, du havde trukket dig.
Vi trodde at du hadde trukket deg.

Vi havde trukket os tilbage fra verden udenfor.
Vi hadde trukket oss tilbake fra verden utenfor.

Spurgte han da han havde trukket sig fra mig.
Spurte han når han hadde trukket seg fra deg.

Jackson havde trukket sig tilbage langs landevejen til Strasburg.
Jackson hadde trukket seg tilbake til Strasburg.

En anden nævnte han havde trukket en lyske muskel.
Et annet nevnte han hadde trukket en lyske muskel.

Da de havde trukket bådene på land, forlod de alt og fulgte Ham.
Da de hadde dratt båtene på land, forlot de alt og fulgte Ham.".

Hvad nu, hvis min mand havde trukket det længste strå?
Hva om min fyr hadde trukket det lange strået?

Jamie havde trukket gardinet ned foran vinduet, så hun ikke kunne se ud.
Thóra lukket vinduet og trakk gardinene godt for slik at hun ikke kunne se ut.

En række af de andre aftalepartnere udtalte dog hurtigt, at de ville fastholde aftalen, selv om USA havde trukket sig.
De andre landene har sagt at de vil beholde avtalen selv om USA har trukket seg.

Harry havde trukket stolen ud for mig.
Harry dro frem stolen til deg.

Indoktrineringen fortsatte med uformindsket styrke, når drengene var blevet mænd og havde trukket i uniform.
Indoktrineringen fortsatte med uforminsket styrke når guttene var blitt menn og hadde trukket i uniform.

Jeg troede, du havde trukket dig tilbage.
Jeg trodde du hadde trukket deg tilbake.

Vi havde trukket alle de dårlige kort, så vi håbede på at heldet ville vende.
Vi hadde trukket alle de dårlige kortene, nå var det på tide å ha litt hell.

På de nye billeder åbenbarede sig en blå stribe hav, hvor bræen havde trukket sig tilbage, siger Anders Skoglund til NRK.
På de nye bildene åpenbarte det seg en blå stripe av hav der breen har trukket seg tilbake, sier han til NRK.

Tyskerne havde trukket sig tilbage til deres oprindelige stillinger.
Tyskerne hadde trukket seg tilbake til sine originale posisjoner.

Der fortalte inuitterne, at de havde mødt 40 europæere, der havde trukket en dæksbåd sydover vinteren 1849-50, og som siden var omkommet.
Der fortalte inuittene at de hadde møtt 40 europeere som hadde dratt en lettbåt sydover vinteren 1849-50, og som siden hadde omkommet.

Hitler havde trukket sig tilbage i en bunker under Rigskancelliet i Berlin.
Hitler hadde trukket seg tilbake til en bunker under Rikets kanslerbolig i Berlin.

Hvordan man bruger "havde trukket" i en Dansk sætning

Af hensyn til at sagen havde trukket ud blev klubben bedt om en hurtig tilbagemelding.

Mange gode tilbud fra butikkerne i Hammel havde trukket folk af huse.

Et glimt af metal afslørede det vibroblade, som han havde trukket fra en hemmelig lomme i sin kåbe.

Efter Søren Enemark havde trukket sig, havde han forestillet sig, at det var slut med politik.

Hun havde trukket sig ud af IV kateter og var sprøjtende blod over det hele.

Frida havde trukket teenagerkortet, men Sigurd var ikke sluppet for at komme med.

Inden scoringen var vi blevet reducerettil 10 mand, da Jesper Lybye havde trukket et gult kort efter en række mindre frispark.

Mette-mor havde trukket bundproppen ud af badekarret, og der sad vi tilbage; nøgne, forfrosne og uden noget tøj at tage på.

Vi holdt alt slammet inde i anlægget, og skaderne var minimale, da vandet havde trukket sig tilbage.

Annika Søndergaard vidste godt, at paletten af afdelinger til sin kliniske uddannelse ikke ville være stor, da hun havde trukket et højt nummer.

Hvordan man bruger "hadde trukket, har trukket, hadde dratt" i en Norsk sætning

divisjon etter som lag hadde trukket seg.

Vi har trukket en vinner. - Foreldre klikk.noforeldreVi har trukket en vinner.

som hadde dratt igang dette treffet.

Hun hadde trukket skjortet opp littegrann.

Han hadde dratt rett til skogs.

Jackson hadde trukket seg tilbake til Strasburg.

Sponsoren hadde trukket seg i siste liten.

Haddad hadde trukket det lengste strå.

Anders hadde trukket seg inn i huset.

Hun hadde trukket vinnerloddet, tenkte hun selv.