Hvad Betyder HELT FORSKELLIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helt forskjellige
• helt ulike
• ganske forskjellige
• helt annerledes
• veldig forskjellige
• totalt ulike
• ganske annerledes
• ganske ulike
• totalt forskjellige
• helt forskjellig
• ganske forskjellig

Eksempler på brug af Helt forskellige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Helt forskellige temaer.
Helt ulike temaer.

Du og Mark er helt forskellige.
Du og Mark er helt ulike.

Selvom der er ligheder mellem CFD'er og ETF'er(Exchange-Traded Funds), er de helt forskellige.
Selv om det finnes likhetstrekk mellom CFD-er og ETF-er(børshandlede fond) er de ganske ulike.

Vi er helt forskellige.
Vi er helt forskjellige.

Forud for GDPR var tingene helt forskellige.
Før GDPR var ting helt annerledes.

Det er helt forskellige ting.
De er helt ulike ting.

Som du kan se, er betingelserne helt forskellige.
Som du kan se, er forholdene helt forskjellige.

De ser helt forskellige ud.
De ser helt annerledes ut.

I Cornell er normerne og reglerne helt forskellige;
På Cornell de normer og regler er ganske annerledes;

Det er helt forskellige lande.
Det er helt forskjellige land.

Men jeg tror, at produktionsmiljøerne er helt forskellige.
Men jeg tror at produksjonsmiljøene her er helt forskjellige.

Det er to helt forskellige dyrearter.
Det er to helt ulike arter.

Lærebogsgrammatik og learnergrammatik er altså to helt forskellige ting.
Sikkert språkøre og grammatikkkunnskaper er to helt ulike ting.

De er ikke helt forskellige, nej.
De er ikke helt forskjellige, nei.

At to mennesker kan observere samme begivenhed på helt forskellige måder?
Hvordan kan to mennesker huske samme hendelse på totalt ulike måter?

Det er to helt forskellige ting.
Dette er to veldig forskjellige ting.

Kattekillinger har ernæringsmæssige krav, der er helt forskellige fra menneskers.
Kattunger har ernæringsmessige behov som er ganske annerledes fra mennesker.

De er to helt forskellige sygdomme.
De er to helt forskjellige sykdommer.

Imidlertid kan de spil i denne genre være helt forskellige fra hinanden.
Imidlertid kan spill i denne sjangeren være ganske forskjellig fra hverandre.

Det er to helt forskellige energitransporter.
Det er to totalt forskjellige energier.

Vores verdener er helt forskellige.
Våre verdener er helt forskjellige.

Men der er helt forskellige versioner af baseball spil.
Men det er ganske forskjellige versjoner av baseball-spill.

Hunde og katte er helt forskellige.
Katter og hunder er veldig forskjellige.

Mennesker er helt forskellige i deres modstandsdygtighed mod stress.
Folk er ganske forskjellige i deres motstand mot stress.

Vi dropper kød og fisk af helt forskellige årsager.
Vi dropper kjøtt og fisk av helt ulike årsaker.

Men tingene er helt forskellige efter en lang periode med hårdt at drikke.
Men ganske forskjellige ting er etter en lang periode med drikking.

Søstrene har mistet al kontakt til hinanden og lever to helt forskellige liv.
De to søstrene har ikke snakket sammen siden, og de lever to totalt forskjellige liv.

De så det som to helt forskellige stoffer.
De så på det som to helt ulike medikamenter.

Bygninger med helt forskellige egenskaber, men har alle en fælles faktor: Vores mest innovative ZEN lufttæpper!
Alle er de bygg med totalt ulike fremtoninger, men de har en ting til felles: Vår mest innovative ZEN-luftgardin!

Frøken, det er jo to helt forskellige episoder.
Det er to helt forskjellige hendelser. Frøken.

Hvordan man bruger "helt forskellige" i en Dansk sætning

I nogle tilfælde giver gentagen diagnose helt forskellige resultater.

Forord og indledning i en rapport har helt forskellige indhold og formål.

Og disse to opfattelse giver helt forskellige resultater.

Han peger på, at en de vigtigste pointer i talentudviklingsprogrammet netop er mødet med forskere, der arbejder i felter, der er helt forskellige fra ens eget.

Helt forskellige må man sige, men et fantastisk billede på en farverig og energisk indsats i og omkring Vejgaard-området.

Mens begge repræsenterer et møde, som er samlet for at diskutere en løsning, de håndteres i helt forskellige mode.

Der vil så vidt jeg kan se være tale om to helt forskellige lemmatiseringsstrategier alt efter, om man skal identificere en forøgelse eller et mønster.

Men det er to helt forskellige måder at interagere på, så det kan egentlig ikke sammenlignes, siger hun.

Ikke pga skænderier eller helt forskellige værdisæt eller whatever.

Fiskene er fra to helt forskellige områder, så jeg vil sige at en af arterne ikke bliver glad.

Hvordan man bruger "helt ulike, helt forskjellige" i en Norsk sætning

Vi skulle besøke tre helt ulike områder.

Tidvis ikke helt ulike en del Rieslinger.

De tre har helt ulike fagfelt og helt ulike foredrag.

En staselig kjentmannspost, helt ulike alle andre.

Vi møtes bare med helt ulike forutsetninger og av helt ulike årsaker.

De to ordene er helt forskjellige og har to helt forskjellige betydninger.

De går på helt forskjellige skoler og henger med helt forskjellige venner.

Boken handler om to helt forskjellige tenåringer som har helt forskjellige hverdager.

Ankeutvalgene kom til helt ulike konklusjoner.

Voksen gulsott har helt forskjellige funksjoner.