Hvad er oversættelsen af " HELT FORSKELLIGE " på engelsk?

• completely different
• quite different
• totally different
• entirely different
• very different
• quite distinct
• absolutely different
• radically different
• entirely separate
• completely disparate
• fundamentally different

Eksempler på brug af Helt forskellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Helt forskellige ven.
Totally different friend.

Det er to helt forskellige ting.
They are two entirely different matters.

Helt forskellige ting.
Totally different thing.

Det er to helt forskellige sæt.
They are two completely different outfits.

Helt forskellige kemiske blandinger.
Totally different chemical compound.

Alan og han er helt forskellige.
I imagine he and Alan are quite different.

Fra helt forskellige perspektiver.
From totally different perspectives.

Faktisk naboer.- Helt forskellige.
Practically neighbors.- Totally different.

Vi har helt forskellige oplevelser fra college.
You and I had very different college experiences.

Vores verdener er helt forskellige.
I know our worlds are completely different.

Vi er helt forskellige steder i vores liv. -Os? -Ja.
We're in completely different places. Us? Yes.

I parametrene er de helt forskellige.
In the parameters they are quite different.

De er to helt forskellige relationer!
They're two totally different relationships!

De kan hver især være helt forskellige.
They may in themselves be of quite different kinds.

De ser helt forskellige ud.
They look completely different.

At være excentrisk og være underlig er to helt forskellige ting.
Quirky and weird are two very different things.

Ville har helt forskellige problemer.
Would have totally different problems.

På hver person"lyder parfume" på helt forskellige måder.
On each person the perfume“sounds” in absolutely different ways.

De havde helt forskellige motiver.
They had entirely different motives in mind.

Lucifer, at være alene og ensom er to helt forskellige ting.
Lucifer, being alone and being lonely are two entirely different things.

Dramaer er helt forskellige fra virkeligheden.
Dramas are totally different from reality.

Men løfter og indfrielse, ord og handling er helt forskellige ting.
However, promises and delivery, pledges and action are very different.

Selvom de er helt forskellige i deres udseende.
Though they are completely different in their appearances.

Tiden ville give hver mand en tur i Bond, med to helt forskellige tilgange….
Time would give each man a turn at Bond, with two quite different approaches….

Vi er helt forskellige steder i vores liv. -Os? -Ja.
Us? I mean, we're in completely different places. Yes.

Var det spejl billeder helt forskellige symboler?
Were the mirror images entirely different symbols?

Helt forskellige priser på spiral smykker, dekorative varer.
Quite different prices for coil jewelry, decor items.

Der er også tre helt forskellige wah"tegn.
There is also three completely different wah"characters.

Tre helt forskellige slags mad på en muffin fra England.
Three completely different foods on a muffin from England.

Voldtægt og lystdrab er to helt forskellige profiler.
Rape and thrill kill are two very different profiles.

Hvordan man bruger "helt forskellige" i en Dansk sætning

Her er dagens nyheder Dagens milepæle tager os til helt forskellige ender af det følelsesmæssige spektrum.

Hvert galleri har helt forskellige type billede.

Oftere forekommer smerte af helt forskellige årsager hos børn end hos voksne.

Følelser: Angst, trist Som du kan se, kan det samme begivenhed føre til helt forskellige følelser hos forskellige mennesker.

Søster kærlighed FTW Line og jeg, to helt forskellige tøser og alligevel så ens!

Men selvom de to brødre var helt forskellige elskede de hinanden, og ville gå i døden for at redde den anden.

Valget af armatur kan give to køkkener helt forskellige udtryk.

For at forstå, hvordan alle disse helt forskellige manifestationer er forbundet med barnets psyke, kan man bruge filosofien om kinesisk medicin.

Hvert galleri har helt forskellige slags billede.

Derudover er der alle de medlemstilbud, som er helt forskellige fra a-kasse til a-kasse.

Hvordan man bruger "quite different, completely different, totally different" i en Engelsk sætning

They therefore warrant quite different interventions.

They're completely different people, completely different personalities.

Two totally different reports saying totally different things..

These are completely different machines for completely different applications.

They are quite different internally though.

Totally different ballgame, totally different perspective.

Completely different programs with a completely different purpose.

was planned for quite different conditions and with quite different aims.

Already quite different from his sister.

Completely different vacationers have completely different requirements.