Hvad er oversættelsen af " VERY DIFFERENT " på dansk?

• ganske anden
• ganske anderledes
• meget forskellige
• meget anderledes
• helt anden
• vidt forskellige
• meget forskelligartede
• ret forskellige
• meget forskjellig
• yderst forskellige
• højst forskellige

Eksempler på brug af Very different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're very different.
Vi er meget forskellige.

Very different but fascinating.
Meget anderledes, men fascinerende.

You are very different.
Du er meget anderledes.

Very different than the rest of Greenland.
Meget anderledes end resten af Grønland.

Something very different.
Noget meget anderledes.

Apart from that, the two slow movements are very different.
Bortset fra det, er de to langsomme satser ret forskellige.

He was very different.
Han var meget forskellige.

Sometimes the story can be very different.
Mange gange kan historien være ganske anderledes.

With a very different mindset.
Med en helt anden tankegang.

The reality can be very different.
Realiteten kan være en helt anden.

With very different styles.
Med meget forskellige stilarter.

You and I are very different.
Du og jeg er meget forskellige.

It's very different this time.
De er meget anderledes denne gang.

The reality is very different.
Virkeligheden er en helt anden.

It's very different on Vissia.
Det er meget anderledes på Vissia.

Again, the truth is very different.
Igen er sandheden en ganske anden.

We are very different, my mom and I.
Vi er meget forskellige, min mor og jeg.

America and Mexico is very different.
USA og Mexico er meget forskellige.

This is a very different proposition.
Det er en ganske anden sag.

And as you can see, they are very different sizes.
Som I kan se, er de meget forskellige i størrelse.

It's a very different type of identity.
Er det en helt anden form for identitet.

Who grew up to be three very different women.
Som blev tre vidt forskellige kvinder.

Love is very different here… You first!
Kærlighed er meget anderledes her. Dig først!

But she had dreams of a very different future.
Men hun drømte om en ganske anden fremtid.

We're very different people, Howard, so communication's a little tricky.
Vi er ret forskellige, så kommunikation er svær.

These were very different.
Disse var meget anderledes.

Economic and budgetary conditions in each country are very different.
Landenes økonomier og budgetpolitiske forhold er yderst forskellige.

This is a very different culture.
Det er en helt anden kultur.

Mrs. Fenton, the police are telling a very different story.
Fru Fenton, politiet fortæller en helt anden historie.

Igutus are very different from Saram.
Igutuer er meget anderledes end saram.

Hvordan man bruger "very different" i en Engelsk sætning

Very different stakeholders with very different objectives.

Two very different attitudes.Two very different perspectives.

Very different mothers in very different situations.

Very different writers with very different styles.

They are very different countries, very different relationships, very different history.

Two very different challenges, two very different activities….

Two very different people, two very different presidents.

Two very different people from very different environments.

All very different places with very different atmospheres.

Two very different shows and very different crowds.

Hvordan man bruger "ganske anderledes, ganske anden, meget forskellige" i en Dansk sætning

Den oprindelige kirke har set ganske anderledes ud end den kirke, vi kender i dag.

Men virkeligheden har på kort tid vist sig at være ganske anderledes.

Så meget er vist, at Beha var en mand af ganske anden stöbning end Bab.

Det betyder: Hvis du er en meget genert person nu, kan det se ganske anderledes ud om nogle få år. ”Hvis folk gør nar af dig, pga.

En række meget forskellige tekster og oplæg til procesorienteret arbejde i 3.

Det betyder noget, fordi deres offentlige fremtoning har været en ganske anden.

Der var rigtig mange spændende og meget forskellige boder og god markedsstemning.

En ganske anden side af fransk film bliver man præsenteret for i den barske og fremragende politifilm 36, Quai des Orfevres.

I dette museum kan man virkelig tilbringe op til flere timer; hele tiden opdager man nye ting og dykker da ned i en ganske anden verden.

Lyden i kontrolrummet har i øvrigt af en ganske anden klanglig karakter end hifi folk normalt er vant til.