Hvad er oversættelsen af " ENTIRELY DIFFERENT " på dansk?

• ganske anden
• fuldstændig anderledes
• helt anden
• fuldstændig forskellige
• komplet anderledes
• helt andet
• helt andre
• ganske andet
• hel anden

Eksempler på brug af Entirely different på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's entirely different.
Det er noget helt andet.

They could be creating something entirely different.
De kunne skabe noget helt andet.

That's entirely different.
Det er noget helt andet.

Being guilty of it is something entirely different.
At være skyldig, er noget helt andet.

An entirely different situation.
En helt anden situation.

But what about an entirely different arena?
Hvad med et helt andet område?

An entirely different Peter Parker.
En helt anden Peter Parker.

We're talking about an entirely different species.
Vi taler om en helt anden art.

Entirely different kind of chinks.
En helt anden slags kinesere.

That's like an entirely different species.
Han er en helt anden organisme nu.

In my profession, that means something entirely different.
Det betyder noget helt andet i min branche.

Just an entirely different person.
Bare en helt anden person.

The reality is of course entirely different.
Virkeligheden er naturligvis en ganske anden.

Hello. an entirely different proposition.
Hej!… noget helt andet.

This puts the whole visit in an entirely different context.
Det sætter besøget ind i en ganske anden sammenhæng.

On an entirely different order of magnitude.
På et helt andet plan.

Then the teacher had an entirely different reaction.
Og så havde læreren en helt anden reaktion.

It's an entirely different kind of flying altogether.
Det er en helt anden form for flyvning… fuldstændigt.

When he drinks, he's an entirely different person.
Når han drikker, er han en helt anden person.

It gives an entirely different paradigm of healing and manifestation!
Det giver et helt andet paradigme om healing og manifestation!

In fact, cramped fingers for entirely different reasons.
Faktisk trange fingre for helt andre årsager.

They were an entirely different type of primitive prokaryotic cell.
De blev helt anden type… Af primitive prokaryot celle.

But, Winifred, old girl, that's an entirely different matter.
Men, Winifred, gamle tøs, det er en ganske anden sag.

Why is it that entirely different measures are being taken in Belgium?
Hvorfor træffes der helt andre foranstaltninger i Belgien?

She found answers all right, but to entirely different questions.
Og hun fandt nogle svar men på nogle helt andre spørgsmål.

An entirely different set of physical reactions can occur when one reads past words he does not understand.
En hel anden samling fysiske reaktioner kan opstå, hvis man læser forbi et ord, man ikke forstår.

We would be having an entirely different conversation.
Vi ville være at have en helt anden samtale.

You have to dis-adapt yourself from your domestic surroundings and re-adapt yourself to an entirely different environment.
Omstiller man sig fra hjemmet til helt andre omgivelser.

That her interests are an entirely different culture Than her parents.
Hun har helt andre interesser end dem.

That device is used throughout 12 Studies, rendering familiar music entirely different.
Dette greb bruges hele vejen igennem 12 Studier og gør velkendt musik fuldstændig anderledes;

Hvordan man bruger "entirely different" i en Engelsk sætning

Nah-uh, these are three entirely different routes with entirely different playthroughs, and entirely different outcomes.

I would have entirely different friends, entirely different memories and, currently, an entirely different life.

I am offsetting two entirely different cultures with two entirely different heritages.

This is an entirely different process requiring an entirely different therapeutic response.

She had come from an entirely different world, an entirely different plane.

It is an entirely different scenario with entirely different desired responses. 1.

Same situation, entirely different perspective, which led to an entirely different experience.

Yes, they reside in two entirely different universes with entirely different motivations.

But mine is an entirely different network with an entirely different purpose.

Now, we use an entirely different finger pattern for entirely different chords.

Hvordan man bruger "ganske anden, helt anden, fuldstændig anderledes" i en Dansk sætning

Ejendommelige, idet de fleste Mindesmærker plejer at være af en ganske anden Art; rejst til Minde om fremragende Personligheder, Førere, Krigsbegivenheder o.

Sorteper udfordrer Lusk på en helt anden måde, han tager nemlig Lusk med på ferie!

Han har erkendt, at hans og hans jævnaldrenes kommunikationsmønster er fuldstændig anderledes end de unges. »Det hjælper ikke noget at rykke en annonce i avisen.

Uanset om du har anvendelse for en fladstråledyse, en fuldkegledyse eller fuldstændig anderledes slags dyser, bliver den perfekte udvej at få råd fra en ekspert.

Anretningen var et kunstværk og smagen var et kunstværk af en helt anden kaliber; intens, dyb og sublim.

Men det kan også være at det er en helt anden slags gråt hår der er tale om.

Samtidig har han jo så også valgt at gifte sig ind i politik, men det er ganske anden historie.

Med Kady, var det fuldstændig anderledes, det var som om en kontrollerede hende, hendes følelser, krop, hjerne og stemme.

Resultatet af undersøgelsen viste, at den del af deltagerne som modtog kunstige sødemidler, allerede efter to uger begyndte at reagere fuldstændig anderledes på sukker i fødevarer.

Det er numre af en helt anden type end resten af pladen - og efterlader pladen som knækket i flere dele.