Hvad er oversættelsen af " RET FORSKELLIGE " på engelsk?

• quite diverse
• quite different
• rather different
• very different
• pretty different
• fairly different
• quite disparate
• somewhat different

Eksempler på brug af Ret forskellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ret forskellige.
We're pretty different.

Indstilling af spillet kan være ret forskellige.
Setting the game can be quite diverse.

Der er ret forskellige.
They're pretty different.

Årsager til anæmi hos børn er ret forskellige.
Causes of anemia in children are quite diverse.

Sker der to ret forskellige processer.
Two quite different processes are occurring.

Desuden er disse racing spil er ret forskellige.
Moreover, these racing games are quite diverse.

Der er vi ret forskellige, oberst Sumner.
There we are quite dissimilar, Colonel Sumner.

Ja, men vi er stadig ret forskellige.
Yeah, but still, we are pretty different.

Farverne er ret forskellige- guld, hvid, kobber, krom.
Colors are quite diverse- gold, white, copper, chrome.

Dermed er disse spil ret forskellige.
In doing so, these games are quite diverse.

Vi er ret forskellige, så kommunikation er svær.
We're very different people, Howard, so communication's a little tricky.

Jeg tror, vi er ret forskellige.
I think we're pretty different.

Opskrifter, der gør det muligt selv at lave en tinktur, er ret forskellige.
Recipes, allowing yourself to make a tincture, are quite diverse.

Alligevel er vi så ikke ret forskellige fra chimpanser?
And still, aren't we rather different from a chimpanzee?

Årsager Som for årsagerne, de kan være ret forskellige.
As for the reasons, they can be quite diverse.

Vi havde også ret forskellige synspunkter på Solidaritetsfonden.
We also had quite different views on the Solidarity Fund.

Vores Mumbai'er er ret forskellige.
Your Mumbai and my Mumbai are pretty different.

Spil fisk er ret forskellige genre i online gaming industrien.
Game fish are quite diverse genre in the online gaming industry.

Dette emne fremkaldte ret forskellige svar.
This issue prompted rather different responses.

Egenskaberne af sådanne terapeutiske og velsmagende produkter er ret forskellige.
The properties of such therapeutic and tasty products are quite diverse.

LA piger, er ret forskellige fra dem i New Orleans.
They're quite different in New Orleans, aren't they? I don't know about these chicks.

Dermed er motorcykel racing legetøj ret forskellige.
In doing so, motorcycle racing toys are quite diverse.

Da hest spil for piger er ret forskellige, så vil interessere ethvert barn.
Since horse games for girls are quite diverse, so will interest any child.

Bortset fra det, er de to langsomme satser ret forskellige.
Apart from that, the two slow movements are very different.

Øjekast mellem os hver ret forskellige fra, hvad de normalt bruges til at være.
Glances between us each quite different from what they usually used to be.

Desuden er disse kulinariske computerspil er ret forskellige.
Moreover, these culinary computer games are quite diverse.

Men sådanne spil er ret forskellige og kan variere meget i funktioner og spil genre egenskaber.
However, such games are quite diverse and can vary greatly in features and game genre properties.

Og regere et kongerige er ret forskellige ting.
和统治一个王国是完全不同的 and ruling a kingdom are rather different things.

Disse spil er ret forskellige, og kan ofte være meget forskellige fra hinanden i gameplay og historie.
These games are quite diverse and can often be very different from each other in gameplay and story.

Desuden er disse racing spil med lastbiler er ret forskellige.
Moreover, these racing games with trucks are quite diverse.

Hvordan man bruger "ret forskellige" i en Dansk sætning

Det er da to ret forskellige racer, synes jeg.

Og i en koalition af fire ret forskellige partier vil den indstilling jo være nærmest det samme som at sige, at man i store og svære aftaler står udenfor.

Allan Johnsen havde overopsyn med de mange tegnere, hvis ret forskellige baggrund gav et ujævnt resultat.

Vi er ret forskellige som personer; Ida er omhyggelig, hvorimod Marie mere er en tonser.

Tingene er ret forskellige, og gaderne er oversvømmet med folk iført fashionable lyse farvede tøj.

Fredagen har budt på to - ret forskellige - udmeldinger fra ledere i opposition direkte rettet mod Mette Frederiksen.

Man kan godt forsøge at generalisere, men faktum er, at Tyskland består af 16 ret forskellige Bundesländer, som på mange måder har hver deres kultur.

Der findes en del ret forskellige sukat, både søde og sure sukat, med mere eller mindre bitter hvid underskal.

Betydningen af skatter og afgifter for den danske inflation Danmark og andre europæiske lande har ret forskellige afgiftssystemer.

Udover Jeppe følger vi hans forældre og deres ret forskellige familier i en foranderlig tid.

Hvordan man bruger "rather different, quite diverse, quite different" i en Engelsk sætning

This is rather different from 'deen' (religion).

They are quite diverse and interesting.

Resilience is quite different from stability, and quite different from efficiency.

Big sound and quite diverse also.

But it’s rather different from it’s predecessors.

Their dance was quite different now.

Quite diverse range wine regions included.

something rather different and more complex.

However, the analytics aren’t quite diverse yet.

Impulse responses are quite different IMO.