Eksempler på brug af Hensigtserklæring på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Som en slags hensigtserklæring.
Som en slags hensiktserklæring.Sydafrika har igen annulleret sin ordre ogChile ikke forny sin oprindelige hensigtserklæring.
Sør-Afrika har i sin tur kansellert sin bestilling ogChile fikk ikke fornyet sin opprinnelige intensjonsavtalen.I skal have en hensigtserklæring.
Dere må ha en hensiktserklæring.Dette er en hensigtserklæring om, hvad vi skal finde inde… tingene er alvorlige….
Dette er en intensjonserklæring om hva vi skal finne på innsiden… tingen er alvorlig….Den kunne betragtes mere som en hensigtserklæring.
Som kunne ses mer som en intensjonserklæring.Præsentere en hensigtserklæring rettet til fakultetets dekan.
Bortset fra alt andet vil det tjene som en hensigtserklæring.
Dateret kopi af en hensigtserklæring vedrørende hjemmeundervisning.
Datert kopi av en intensjonsavtale om hjemmeundervisning.At designe med aluminium er en hensigtserklæring.
Å designe med aluminium er en intensjonserklæring.Vi er glade for at indgå en hensigtserklæring med KNOC for at styrke vores samarbejde.
Vi er glade for å inngå en intensjonsavtale med KNOC for å styrke samarbeidet vårt.Hr. formand, jeg har en kopi af vores hensigtserklæring-.
Herr ombudsmann, jeg har her en kopi av vår kunngjøring-.Vi er glade for at indgå en hensigtserklæring med KNOC for at styrke vores samarbejde.
Vi er glade for å ha signert en intensjonsavtale med KNOC for å styrke samarbeidet selskapene imellom.De tre partnere har allerede underskrevet en hensigtserklæring.
De tre partene har allerede undertegnet en intensjonsavtale om dette.Dette program kræver en hensigtserklæring og et interview for at bestemme din pasform til programmet.
Dette programmet krever intensjonsavtale og et intervju for å bestemme deg for programmet.Samarbejdet har ligget i kortene siden forsvaret ogUAS Danmark underskrev en hensigtserklæring i 2014.
Samarbeidet har ligget i kortene siden forsvaret ogUAS Danmark underskrev en intensjonserklæring i 2014.Den er ikke juridisk bindende, men en hensigtserklæring om, at man støtter Forsvarets engagement.
Denne er ikke juridisk bindende, men en intensjonserklæring om at bedriften bakker opp Forsvaret.Brugeren bør ikke stole på ethvert krav, forbundet med fremskrivningerne for fremtiden,eller ethvert krav hensigtserklæring, synspunkter på webstedet. hdbox.
Brukeren bør ikke stole på krav, tilknyttet anslagene for fremtiden,eller krav intensjonsavtale, Synspunktene på nettstedet. hdbox.I forrige måned indgik Rusland en hensigtserklæring med Egypten om at opføre landets første atomkraftværk.
I forrige måned inngikk Russland en intensjonsavtale om bygging av Egypts første atomkraftverk.Tilsvarende er købere tilbageholdende med at dele med pengene på grundlag af en hensigtserklæring eller en mundtlig aftale.
På samme måte er kjøpere motvillige til å dele med pengene på grunnlag av en intensjonsavtale eller verbal avtale.Accept er en hensigtserklæring og skaber en retlig forpligtelse mellem dig og Interlogic Sp. z o.o.
Aksept er en intensjonserklæring, og skaper en juridisk forpliktelse mellom deg og Interlogic Sp. z o.o.Jeg er glad for, atde nordiske lande nu har underskrevet en hensigtserklæring om et fordybet politisamarbejde.
Jeg er glad for atde nordiske landene nå har undertegnet en hensiktserklæring om fordypet politisamarbeid.Accepten udgør en hensigtserklæring og skaber retlige forpligtelser mellem Brugeren og Tjenesteyderen eSky.
Godkjenningen utgjør en intensjonserklæring og skaper med dette juridiske forpliktelser mellom Bruker og eSky som tjenesteyter.Adgangsbeslutninger er baseretpå en række faktorer, såsom kandidatens faglige baggrund, hensigtserklæring, anbefalingsbrev og relevant erhvervserfaring.
Opptaksbeslutninger er basert på en rekke faktorer, somfor eksempel kandidatens faglige bakgrunn, hensiktserklæring, anbefalingsbrev og relevant arbeidserfaring.SAS og Airbus har underskrevet en hensigtserklæring om en ordre på otte nye A350-900 XWB og fire nye A330-300 Enhanced.
SAS og Airbus har undertegnet en intensjonsavtale på bestilling av åtte nye A350-900 XWB, og fire A330 Enhanced.Hvis Sælger ikke tager imod Kundens tilbud inden for førnævnte frist, så tæller det som afslag på tilbuddet med den konsekvens, atKunden ikke længere er bundet af sin hensigtserklæring.
Dersom selgeren ikke aksepterer tilbudet fra kunden innen ovennevnte frist, regnes dette som avslag på tilbudet, med den følge atkunden ikke lenger er bundet av sin viljeserklæring.Den er ikke juridisk bindende, men en hensigtserklæring om, at den konkrete virksomhed bakker om Forsvarets engagement.
Denne er ikke juridisk bindende, men en intensjonserklæring om at bedriften bakker opp Forsvaret.En hensigtserklæring er udarbejdet i begyndelsen af dine studier, som udgør rygraden i postgraduate-aktiviteten og giver et referencetid for vurderbare resultater…[-].
Et hensiktserklæring utarbeides i begynnelsen av studiene, som danner ryggraden i doktorgradsaktiviteten og gir et referanseområde for vurderbare utfall…[-].Samlet har SAS og Airbus underskrevet en hensigtserklæring om en ordre på otte nye A350-900 XWB og fire nye A330-300 Enhanced.
SAS og Airbus har undertegnet en intensjonsavtale på bestilling av åtte nye A350-900 XWB, og fire A330 Enhanced.Hvis Sælger ikke tager imod Kundens tilbud indenfor den førnævnte frist, gælder dette som en afvisning af tilbuddet med det til følge, atKunden ikke længere er bundet af sin hensigtserklæring.
Dersom selgeren ikke aksepterer tilbudet fra kunden innen ovennevnte frist, regnes dette som avslag på tilbudet, med den følge atkunden ikke lenger er bundet av sin viljeserklæring.Ved at offentliggøre en hensigtserklæring vedrørende CC-BY-SA-licensen for at præcisere formålet med og fremtiden for licensen;
Ved å hi en intensjonserklæring for CC-BY-SA-lisensen for å klargjøre formålet med og fremtiden for lisensen.
