Hvad Betyder HENSYN TIL ANDRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hensyn til andre

Eksempler på brug af Hensyn til andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vægten Hensyn til andre.
Vekten Hensyn til andre.

Hensyn til andre håndværkere.
Hensyn til andre håndverkere.

Vi tager hensyn til andre.
Vi tar hensyn til andre.

Hensyn til andre- og dig selv.
Hensyn til andre- og deg selv.

Uden at tage hensyn til andre.
Uten å ta hensyn til andre.

Vis hensyn til andre gæster.
Vis hensyn til andre gjester.

Du skal vise hensyn til andre.
Du må vise hensyn til andre.

Tag hensyn til andre på bakken.
Ta hensyn til andre i bakken.

De lærer at tage hensyn til andre.
De lærer å ta hensyn til andre.

Vis hensyn til andre medlemmer.
Ta hensyn til andre medlemmer.

SIDDEPLADSER Tag hensyn til andre.
SITTEPLASSER Ta hensyn til andre.

Vis hensyn til andre besøgende.
Vis hensyn til andre besøkende.

Man lærer at tage hensyn til andre.
Man lærer seg å ta hensyn til andre.

Tag hensyn til andre i trafikken!
Ta hensyn til andre i trafikken!

Det bør også tage hensyn til andre funktioner.
Det bør også ta hensyn til andre funksjoner.

Tag hensyn til andre trafikanter.
Ta hensyn til andre trafikanter.

Kontrol-ændre handlinger med hensyn til andre' adfærd.
Kontroll-Altering handlinger med hensyn til andre' atferd.

Tag hensyn til andre mennesker og miljøet.
Ta hensyn til andre mennesker og miljøet.

Kontrol-ændring aktioner med hensyn til andre' handlinger.
Kontroll-endre handlinger med hensyn til andre' handlinger.

Vis hensyn til andre, der færdes i naturen.
Ta hensyn til andre som ferdes i naturen.

Justering af koordinering aktioner med hensyn til andre' trin.
Samordning-justere handlinger med hensyn til andre' Trinn.

Tag hensyn til andre brugere og dyrelivet.
Ta hensyn til andre brukere og til dyr.

Ændring af kontrol foranstaltninger med hensyn til andre' aktiviteter.
Kontroll-endre handlinger med hensyn til andre' aktiviteter.

Tager han/hun hensyn til andre i legesituationer?
Tar han/hun hensyn til andre i leksituasjoner?

Ændring af koordination aktioner med hensyn til andre' handlinger.
Samordning-modifisere handlinger med hensyn til andre' handlinger.

Vis hensyn til andre gæster og følg sikkerhedspersonalets anvisninger.
Vis hensyn til andre gjester og følg badevaktenes anvisning.

Ændring af fingerfærdighed aktioner med hensyn til andre' aktiviteter.
Fingerferdighet endring handlinger med hensyn til andre' aktiviteter.

Jeg hverken forventer eller forlanger, at du tager hensyn til andre end dig selv, når du træffer dit valg.
Du trenger faktisk ikke ta hensyn til noen andre enn deg selv når du gjør dine valg.

Dette adskiller den fra liberalisme, der hellere vil lade alle leve for dagen, uden hensyn til andre end sig selv.
Dette skiller seg fra liberalismen som heller lar hver og en leve for dagen, uten hensyn til noen andre enn seg selv.

Hvordan man bruger "hensyn til andre" i en Dansk sætning

Herudover lærer den unge også at begå sig socialt såsom at respektere aftaler, at tage hensyn til andre osv.

Ved at lukke systemet kan folkene bag tjeneste alene benytte den egenudviklede krypteringsteknologi uden at tage hensyn til andre.

Adgangen kan dog være begrænset af hensyn til andre personers privatlivsbeskyttelse, til forretningshemmeligheder og immaterielle rettigheder.

Det glemte de voldelige BZ’ere, der blev for besat af deres egne idéer til at tage hensyn til andre.

Under andre omstændigheder kan det også betyde, at kaninen vil være i fred, så sørg for at tage hensyn til andre signaler også.

Det er nødvendigt at tage hensyn til andre comorbide sygdomme, hvor muligvis fysisk aktivitet er kontraindiceret.

Derudover er jeg et meget ansvarsfuldt menneske der tager hensyn til andre.

Der må ikke planes mere end 300 meter fra kysten, vis hensyn til andre både og badende.

Se områderne og foretag bookingen Hunde er velkomne overalt, men skal af hensyn til andre skovgæster og skovens dyreliv føres i snor.

Notatet er af hensyn til andre personer fyldt med sorte streger.

Hvordan man bruger "hensyn til andre" i en Norsk sætning

Igjen: Vis hensyn til andre fotgjengere!

Tar ikke hensyn til andre risikofaktorer.

Vis også hensyn til andre trafikkanter.

Begrepet tar hensyn til andre pasienter.

Forskerne tok hensyn til andre risikofaktorer.

Vis alltid hensyn til andre gjester.

Vis også hensyn til andre turgåere.

Hensyn til andre skal stå sterkt.

Hensyn til andre råd Ikke påkrevet.

Vis også hensyn til andre turgjengere.