Eksempler på brug af Herskede over på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Khmerriget herskede over Sydøstasien.
Men han var bedst kendt som en rig mand, der herskede over en hel by.
Men han var best kjent som en rik mann som hersket over en hel by.Han herskede over Europa med sine storslåede visioner".
Han hersket over Europa med sine storslåtte visjoner.".Til dengang dinosaurerne herskede over jorden.
Inntil da hadde dinosaurene hersket på jorda.Karl den Store herskede over et af Europas største riger fra 768 til 814.
Karl den store hersket over et av Europas største riker fra 768 til 814.Konger og dronninger og da de herskede over Canada.
Konger og dronninger, og når de hersket over Canada.Ṭūlūniderne herskede over Egypten og andre dele af Mellemøsten fra 868 til 905.
Romerriget var faldet ogburgundiske konger herskede over Schweiz.
Det romerske imperiet hadde falt ogBurgundiske konger hersket over Sveits.Tyrkerne herskede over Moldavien og Valakiet langt ind i det nittende århundrede.
Da David sad i ro og herskede over alle 12 stammer;
Da David satt i fred og styrte over alle 12 stammer;Junior-serien fører dig tilbage til dengang, hvor dinosaurer herskede over Jorden.
Junior-serien tar du turen tilbake i tid til da dinosaurene hersket på jorden.Dengang kong Atlan herskede over alt, hvad der var.
Da kong Atlan hersket over alt som var,-.Han herskede over alle kongerne fra Eufratfloden til filistrenes land, helt til grænsen til Egypten.
Han hersket over alle kongene fra elven(Eufrat) til filistrenes land og helt til grensen mot Egypt.Hans bror var Telamon, der herskede over myrmidonerne.
Hans bror var Telamon som hersket over myrmidonere.Normannerne, som herskede over et kongedømme i det sydlige Italien, erobrede Durras i 1081.
Normannere, som hersket over et kongedømme i sørlige Italia, erobret Durras i 1081.Norge blev i mange hundrede år styret af småkonger, som herskede over mindre områder.
Norge ble i mange hundre år styrt av småkonger som hersket over mindre områder.Jin-dynastiet var et dynasti, som herskede over hele eller en del af Kina fra 265 til 420.
Jin-dynastiet var et dynasti som hersket over hele eller deler av Kina fra 265 til 420.Byens skæbne har såleedes fulgt de skiftende magter og familier, der herskede over hele Cilento-området.
Byens skjebne har fulgt de skiftende makter og familier som hersker over hele Cilento-området.Han herskede over halvdelen af Færøerne, mens den anden halvdel blev kontrolleret af Brestir Sigmundsson og hans broder Beinir Sigmundsson.
Han styrte over halvparten av øyriket sammen med broren Beinir Sigmundsson.Legenden om kong Conall, som herskede over Dál Riata for 200 år siden.
Legenden om kong Conall som hersket over Dál Riata for 200 år siden.De fleste forskere tror at det drejer sig om en henvisning til kipsjakerne eller andre steppefolk,der dengang herskede over den pontiske region.
De fleste forskere tror riktignok at det dreier seg om en henvisning til kipsjakene ellerandre steppefolk som dengang hersket over den pontiske regionen.Shahi-dynastiet herskede over dele af det østlige Afghanistan, nordlige Pakistan og Kashmir fra midten af det 7.
Shahi-dynastiet hersket over deler av det østlige Afghanistan, nordlige Pakistan og Kashmir fra midten av det 7.Premysliderne dynasti kom til magten og herskede over tjekkerne i Bøhmen og Mæhren.
Dynasti av Premyslids kom til makt og regjerte over Tsjekkia i Bohemia og Moravia.Siden mange af disse herskede over flere rigsumiddelbare territorier samtidig(dvs. i personalunion), var det totale antal territorier endda højere.
Siden mange av disse hersket over opptil flere riksumiddelbare territorier samtidig(dvs. i personalunion), var det totale antallet territorier enda høyere.En etnisk elite fra luofolket fra bitoklanen herskede over de bantutalende nyorofolk.
En etnisk elite fra luofolket fra bitoklanen hersket over de bantutalende nyorofolket.Det kongerige som Salomon herskede over, er Israel ikke i besiddelse af i dag, og Salomon hersker heller ikke over Israel i dag.
Territoriet over hvilket Salomo hersket er ikke holdt av Israel i dag, og Salomo Fayṣal og hans efterkommere Ġāzī og Fayṣal 2. herskede over Irak som konger frem til 14.
Fayṣal og hans etterkommere Ġāzī og Fayṣal II regjerte over Irak som konger fram til 14.Thi han herskede over hele Landet hinsides Floden, fra Tifsa til Gaza, over alle Kongerne hinsides Floden, og han håvde Fred rundt om til alle Sider;
For han rådet over hele landet vestenfor elven, fra Tifsah like til Gasa, Khanen Kutjum, som 1563 havde udråbt sig til"Sibiriens kejser", herskede over størstedelen af khantyområdet.
Khanen Kutsjum, som i 1563 hadde utropt seg til Sibirs keiser, hersket over størstedelen av khantyenes land.Efter at den mandlige linje af Wernigerode-greverne var uddød i 1429, blev Wernigerode sæde for greverne til Stolberg, som gennem flere hundrede år herskede over stedet.
Etter at grevene av Wernigerode døde ut i mannlig linje i 1429 ble Wernigerode sete for grevene zu Stolberg som regjerte over området helt til 1714.
