Hvad Betyder HERUNDER BESKYTTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• herunder beskyttelse
• inklusiv ivaretakelsen

Eksempler på brug af Herunder beskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Webbeskyttelse, herunder beskyttelse mod phishing, svindel og spam.
Internettbeskyttelse, inkludert beskyttelse mot nettfiske, nettsvindel og spam.

Dahlias kan henføres til hurtige blomster, der kræver omhyggelig og opmærksom pleje, herunder beskyttelse mod mange sygdomme.
Dahlias kan tilskrives faste blomster som krever forsiktig og oppmerksom omsorg, inkludert beskyttelse mot mange sykdommer.

Det har alle Avast premium værktøjer i én pakke, herunder beskyttelse mod alle trusler, en VPN, password premium services og systemoptimering.
Den har alle Avast premie verktøy i én pakke, inkludert beskyttelse mot alle trusler, VPN, passord premium-tjenester og filsystem optimalisering.

Online kasinoer licenseret og reguleret er bundet af loven til at fungere i overensstemmelse med alle love, herunder beskyttelse for registrerede spillere.
Online nye kasinoer som er lisensiert og regulert er bundet av lov til å operere i samsvar med alle lover, herunder beskyttelse av registrerte spillere.

Informationssikkerhed, herunder beskyttelse af personlige oplysninger, organiseres i et globalt Panasonic-program kaldet"Information Security Management"(ISM).
Informasjonssikkerhet, herunder beskyttelse av personopplysninger, inngår i et globalt Panasonic-program kalt«Information Security Management»(ISM).

Virksomheden er ansvarlig for infrastruktur, herunder beskyttelse af miljø og kulturarv.
Selskapet har ansvaret for infrastrukturen, inklusiv ivaretakelsen av miljø og kulturminner.

Sundhed og sikkerhed, herunder beskyttelse af menneskers liv og sundhed, arbejdsmiljø og sikkerhed, beskyttelse af Shell-selskaber og -personale, godkendelse af personers status og adgangsrettigheder, eller.
Helse, sikkerhet og trygghet inkluderer beskyttelse av en enkeltpersons liv eller helse, yrkessikkerhet og helse, beskyttelse av Shell-selskaper og ansatte, autentisering av individuell status og tilgangsrettigheter, eller.

Virksomheden er ansvarlig for infrastruktur, herunder beskyttelse af miljøet og kulturarven.
Selskapet har ansvaret for infrastrukturen, inklusiv ivaretakelsen av miljø og kulturminner.

Mobilisere betydelige ressourcer fra alle kilder og alle niveauer til at finansiere bæredygtig skovforvaltning og til at give tilstrækkelige incitamenter for udviklingslande til at fremme denne form for forvaltning, herunder beskyttelse og genplantning af fældede skovområder.
Skaffe til veie betydelige ressurser fra alle kilder og på alle nivåer for å finansiere en bærekraftig skogforvaltning, og sørge for virkemidler egnet til å fremme slik forvaltning i utviklingslandene, blant annet for bevaring og nyplanting av skog.

Virkomhedens Essential antivirus besidder alle de vigtige antivirusfunktioner, herunder beskyttelse mod malware og ransomware, phishing-registrering, en firewall og dets Web Shield.
Essential antivirus, har alle de viktige antivirusfunksjonene- inkludert beskyttelse mot skadevare og ransomware, beskyttelse mot phishing, en brannmur og applikasjonen Web Shield.

Uddannelsen bør koncentreres om metoder til forebyggelse af menneskehandel, retsforfølgning af menneskehandlere og beskyttelse af ofrenes rettigheder, herunder beskyttelse af ofrene mod menneskehandlerne.
Opplæringen bør fokusere på metoder som brukes for å forebygge slik handel, for å rettsforfølge handlerne og for å beskytte rettighetene til ofrene, herunder for å beskytte ofrene mot handlerne.

Vi behandler dine personoplysninger på en måde, der sikrer passende sikkerhed, herunder beskyttelse mod uautoriseret eller ulovlig behandling, utilsigtet tab, ødelæggelse eller beskadigelse.
Vi behandler personopplysningene dine på en måte som ivaretar deres sikkerhet, inkludert beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling, utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade.

Travelife er et certificeringssystem, som skal få hoteller til at engagere sig i arbejdet med miljø og klima, ligesom de skal værne om menneskerettigheder, herunder beskyttelse af børn og arbejdsforhold.
Travelife er et sertifiseringssystem som innebærer at hotellet forplikter seg til å jobbe med klima og miljø, samt beskyttelse av menneskerettigheter og internasjonale konvensjoner for arbeidstakerrettigheter og beskyttelse av barn.

Vilkårene omfatter en række vigtige spørgsmål, herunder beskyttelse af ophavsretligt beskyttet materiale og anden intellektuel ejendomsret, samt præsentation, indsamling og brug af oplysninger.
Vilkårene og betingelsene dekker flere viktige emner, blant annet beskyttelse av opphavsrettsbelagt materiale og annen immateriell eiendom og presentasjon, innhenting og bruk av informasjon.

Danske casino sider online, der er reguleret og under licens, er lovmæssig bundet til at operere i overensstemmelse med alle love, herunder beskyttelsen af registrerede spillere og deres informationer.
Online nye kasinoer som er lisensiert og regulert er bundet av lov til å operere i samsvar med alle lover, herunder beskyttelse av registrerte spillere.

På den tid skaber han hygiejne på baggrund af arbejdet, herunder beskyttelse af arbejdende mennesker og institutioner og redskaber mod støvets ødelæggende indflydelse, med den sidste risiko for sekundære eksplosioner.
På den tiden skaper han hygiene i bakgrunnen av arbeidet, og dette er den eneste beskyttelsen av arbeidende mennesker og organisasjoner og verktøy mot de negative virkninger av støv, inkludert trusselen om sekundære eksplosjoner.

Organisationer er afhængige af hosting for at yde en permanent beskyttelse med en omfattende pakke af tjenester, herunder beskyttelse af malware, styring af klap og overvågning af filintegritet.
Organisasjoner stole på hosting for å gi kontinuerlig beskyttelse med en omfattende pakke med tjenester, inkludert beskyttelse mot skadelig programvare, administrert patching og filintegritet overvåking.

Behandlet på en måde, der sikrer passende sikkerhed for personoplysningerne, herunder beskyttelse mod uautoriseret eller ulovlig behandling og imod utilsigtet tab, ødelæggelse eller skade ved hjælp af passende tekniske eller organisatoriske foranstaltninger("integritet og fortrolighed").
Behandlet på en måte som sikrer passende personopplysninger, herunder beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og utilsiktet tap, ødeleggelse eller skade ved hjelp av passende tekniske eller organisatoriske tiltak("integritet og konfidensialitet").

Enhver relevant part med henblik på forebyggelse, undersøgelse, påvisning eller retsforfølgning af lovovertrædelser eller fuldbyrdelse af strafferetlige sanktioner, herunder beskyttelse mod og forebyggelse af trusler mod den offentlige sikkerhed.
Enhver relevant part med henblikk på forebygging, granskning, oppdagelse eller forfølgning av forbrytelser eller gjennomføring av straffesanksjoner, inkludert sikring mot og forebygging av trusler mot offentlig sikkerhet;

Vi skal f. eks. bruge dine oplysninger til at levere og forbedre vores tjenester- herunder beskyttelse af din konto- levere Snaps til dig, yde kundesupport og hjælpe dig med at finde venner og indhold, vi mener, du vil kunne lide.
For eksempel trenger vi å bruke informasjonen din for å levere og forbedre tjenestene våre, inkludert det å beskytte kontoen din, levere Snappene dine, gi kundestøtte og hjelpe deg å finne venner og innhold som vi tror du vil like.

Advokat(lat. advocatus- fra advoco- invitation)- en person, hvis erhverv er kvalificeret juridisk bistand til personer(borgere, personer uden statsborgerskab) og juridiske enheder(organisationer), herunder beskyttelse af deres interesser og rettigheder i domstol.
Advokat(lat. advocatus- fra advoco- be)- en person som yrke er kvalifisert juridisk bistand til enkeltpersoner(borgere, personer uten statsborgerskap) og enhetsregisteret(organisasjoner), inkludert beskyttelse av deres interesser og rettigheter i retten.

Foruden at operere under strenge miljømæssige forholdsregler i hele koncernen- herunder beskyttelse af ozonlaget og energi- og ressourcebesparelse- er det KYOCERAs politik at udvikle produkter, som aktivt kan være med til at afhjælpe eksisterende miljøproblemer.
I tillegg til å operere under strenge selvpålagte regler for miljøvern som gjelder for hele konsernet- inkludert beskyttelse av ozonlaget og bevaring av energi og ressurser- utvikler KYOCERA av prinsipp produkter som kan lette eksisterende miljøvernproblemer.

Støttet af den stærkeste videnskabelige beviser, den traditionelle middelhavs kost er stadig den sundeste diæt til rådighed, med sundhedsmæssige fordele for en række almindelige kroniske sygdomme, herunder beskyttelse mod koronar vaskulær sygdom, nogle former for kræft og slagtilfælde.
Støttet av den sterkeste vitenskapelige bevis, er det tradisjonelle middelhavsdiet fortsatt det sunneste dietten tilgjengelig, med helsemessige fordeler for en rekke vanlige kroniske sykdommer, inkludert beskyttelse mot koronar vaskulær sykdom, noen former for kreft og slag.

Behandles på en måde, der sikrer dens sikkerhed, herunder beskyttelse mod uautoriseret eller ulovlig behandling og mod hændeligt tab, ødelæggelse eller skade,“organisationen og hver outsourcet tjenesteyder at iværksætte de fornødne tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau i i forhold til risikoen.”.
Er behandlet på en slik måte og som sikrer sikkerheten, inkludert beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling av data og mot utilsiktet tap, destruksjon eller skade:“Organisasjonen og enkelte utenforstående tjenesteleverandører pliktes å iverksette hensiktsmessige tekniske og organisatoriske tiltak, for å sikre et sikkerhetsnivå tilpasset risikoen”.

Der skal tages forholdsregler med hensyn til design for at begrænse farerne for luftfartøjet og de ombordværende i form af rimeligt sandsynlige interne og eksterne risici for luftfartøjet til et minimum, herunder beskyttelse mod muligheden for et betydeligt svigt eller sammenbrud i et af luftfartøjets apparaturer.
Det skal treffes forholdsregler med hensyn til utformingen for å minske risikoen for luftfartøyet og dem som er om bord som følge av tenkelige farer, både inne i og utenfor luftfartøyet, herunder beskyttelse mot risikoen for en alvorlig svikt eller et sammenbrudd i en av luftfartøyets innretninger.

Der skal tages forholdsregler med hensyn til konstruktion for at begrænse farerne for luftfartøjet og de ombordværende i form af rimeligt sandsynlige interne og eksterne risici for luftfartøjet, herunder trusler mod oplysningers sikkerhed, til et minimum, herunder beskyttelse mod muligheden for et betydeligt svigt eller sammenbrud i ikkefastmonteret udstyr.
Det skal treffes forholdsregler med hensyn til utformingen for å minske risikoen for luftfartøyet og dem som er om bord som følge av tenkelige farer, både inne i og utenfor luftfartøyet, herunder beskyttelse mot risikoen for en alvorlig svikt eller et sammenbrudd i en av luftfartøyets innretninger.

I hver databehandling etablerer DelValle også de relevante tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre fortroligheden, integriteten, tilgængeligheden og modstandsdygtigheden af de data, der indgår i en behandling, der er nødvendige for at sikre den tilstrækkelige sikkerhed, herunder beskyttelse mod uautoriseret eller ulovlig behandling og mod tab, ødelæggelse eller ulykkesskade, og det har tendens til at.
I hver databehandling etablerer DelValle også de nødvendige tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre konfidensialitet, integritet, tilgjengelighet og robusthet av dataene som inngår i en behandling, som er nødvendige for å sikre sin tilstrekkelige sikkerhet, herunder beskyttelse mot uautorisert eller ulovlig behandling og mot tap, ødeleggelse eller ulykkesskade, og det pleier å.

Social beskyttelse, herunder social sikring og sundhedsydelser.
Sosial beskyttelse, herunder sosial sikkerhet og helsetjenester.

Disse bliver brugt i et stigende antal roller, herunder fiskeri beskyttelse, forureningsbekæmpelse, brandbekæmpelse, redning eller eftersøgning og redning(SAR), narkotikabekæmpelse, humanitære operationer og eksklusive økonomiske zone(EEZ) patrulje.
Disse blir brukt i stadig flere roller, blant annet fiskeri beskyttelse, forurensning, brannslokking, berging eller søk og redning(SAR), mot narkotika, humanitære operasjoner og eksklusive økonomiske sone(kart) patrulje.

Den væsentligste funktion er nok e-mail backup, som man får en række nye og unikke muligheder med, herunder effektiv beskyttelse mod ransomware, der øjeblikkeligt sletter ramte data og automatisk restorer fra backup'en og muligheden for at foretage delvise restores.
Den viktigste funksjonen er nok backup av e-poster, som inneholder en rekke nye og unike funksjoner, inkludert effektiv beskyttelse mot løsepengevirus som umiddelbart sletter berørte data og automatisk gjenoppretter fra backupen og muliggjør delvis gjenoppretting.

Sådan bruges "herunder beskyttelse" i en sætning

Se pkt Kystnære havvindmøller Sommerhusgrundejerforeningerne har ønske om, at der tages æstetiske og miljømæssige hensyn, herunder beskyttelse af marsvinbestanden i Sejerøbugten, hvis der opføres en havvindmøllepark.

Vi benytter de internationalt anerkendte retningslinjer beskrevet hos IAOMT og Foreningen mod Skadeligt Dentalmateriale for fjernelse af amalgamfyldninger herunder beskyttelse af patienten og os selv under behandlingen.

Filtre udnyttes i fotografering til en række forskellige årsager, herunder beskyttelse, korrektion af lygter situationer og til at tilføje specielle effekter til et billede.

Mange antivirusprogrammer leveres nu som premium sikkerhedssuiter, herunder beskyttelse til flere maskiner, operativsystemer og mobile enheder.

Når Kommissionen offentliggør sine afgørelser, bør den overholde reglerne om tavshedspligt, herunder beskyttelse af alle fortrolige oplysninger og personoplysninger, jf.

InfoPath indeholder andre sikkerhedsforanstaltninger, herunder beskyttelse af designet af en formularskabelon, brug af digitale signaturer, administration af visse formularhandlinger, f.eks.

Miele Complete C2 er desuden forsynet med flere sikkerhedsforanstalt-ninger, herunder beskyttelse mod overophedning, som bevirker, at motoren automatisk frakobles, hvis luftvejen tilstoppes.

Kasperskys sikkerhedsløsninger dækker alt fra endpoints til infrastruktur, herunder beskyttelse af virtuelle miljøer og mobile enheder.

Når man forbyder forskelsbehandling, er det vigtigt at overholde andre grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, herunder beskyttelse af privat- og familielivet og transaktioner i den forbindelse samt religionsfrihed.

Disse phenolsyrer tjener flere biologiske funktioner i planten, herunder beskyttelse mod svampeinfektioner.