Hvad Betyder HIDKALDER DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• påkaller deg
• kaller på deg
• tilkaller deg
• ber deg

Eksempler på brug af Hidkalder dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg hidkalder dig.
Jeg påkaller deg.

Bølger med liv, der hidkalder dig.
Fullt av liv, de roper på deg.

Vi hidkalder dig nu.
Vi påkaller deg nå.

Dine tjener hidkalder dig.
Din tjener kaller på deg.

Vi hidkalder dig, Kaelego.
Vi påkaller deg, Kaelego.

Min herre hidkalder dig.
Herren min kaller på deg.

Jeg hidkalder dig… Til at opstå! Nu.
Nå… Jeg innkaller deg.

Helligånd, jeg hidkalder dig nu.
Hellige ånd, jeg kaller på deg.

Jeg hidkalder dig, gudernes gud.
Jeg tilkaller deg, guden av guder.

Julia Bennett. Vi hidkalder dig nu.
Julia Bennett. Vi påkaller deg.

Jeg hidkalder dig, åh mørkets prins.
Jeg kaller på deg, mørkets prins.

William Crest. Vi hidkalder dig nu.
Vi påkaller deg nå. William Crest.

Vi hidkalder dig nu. Julia Bennett.
Julia Bennett. Vi påkaller deg nå.

Julia Bennett? Vi hidkalder dig nu?
Vi påkaller deg nå. Julia Bennett?

Som hidkalder dig til satan eller Gud!
Og kaller deg til satan eller Gud!

Fyrst Halbrand, dronningen hidkalder dig.
Fyrst Halbrand, dronningregenten tilkaller deg.

Kongen hidkalder dig.
Kongen tilkaller deg.

Du vil komme til mig, når jeg hidkalder dig.
Du vil komme når jeg befaler.

Jeg hidkalder dig, sjæl af min slægt.
Jeg påkaller deg, min slektskaps sjel.

Dit sande formål hidkalder dig, men du tøver.
Ditt sanne formål kaller på deg, men du nøler.

Jeg hidkalder dig for at støtte dine krigere!
Jeg ber deg hjelpe våre krigere!

Slimm Timm, hør min bøn. Vi tre hekse hidkalder dig.
Åh Slimm Timm, hør min bønn, vi kaller deg frem som tre hekser.

Hidkalder dig ved denne tærskel. Vi, de angrende.
Vi, de angrende, påkaller dere på denne terskelen.

Anden gang hun hidkalder dig, bliver du oprevet.
Andre gangen hun tilkaller deg, blir du utrolig.

Frej, frugtbarhedens gud, du strålende Frej, vi hidkalder dig.
Frøy, fruktbarhetens gud, strålende Frøy, vi påkaller deg.

Store ånd i himlen, jeg hidkalder dig for at hjælpe dine krigere!
Jeg ber deg hjelpe krigerne dine! store ånd i himmelen,!

Helligånd, jeg hidkalder dig som Jesu tjener for at helliggøre vores gerninger og udføre Guds vilje.
Hellige ånd, jeg ber deg som en Guds tjener å velsigne våre handlinger ved å oppfylle Guds vilje.

Vogterens far! Oh, almægtige Tidsgud, Jeg hidkalder dig med dit sande navn.
Vokternes far! du allmektige tidens Gud, Jeg tilkaller deg ved ditt sanne navn.

Chad Radwell, vi hidkalder dig fra graven. Det er Chanel Oberlin og kriminalbetjent Denise Hemphill.
Og vi kaller på deg fra hinsides. det er Chanel Oberlin og spesialagent Denise Hemphill, FBI, Chad Radwell.

Jeg hidkaldte dig ikke.
Jeg påkalte deg ikke.