Hvad Betyder BEFALER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• befaler
• beordrer
• byder
• siger
• pålægger
• giver
• påbyder
• befalede
• befalet
• giver befaling
• giver ordrer

Eksempler på brug af Befaler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Befaler meg?
Beordrer mig?

Jeg befaler.
Jeg beordrer.

De gjør som jeg befaler.
De gør som jeg siger.

Hvis De befaler det.
Hvis De siger det.

Hører det kongen befaler.
Lyder, hvad Kongen byder.

Vi befaler deg. Marcus!
Marcus!- Vi befaler dig!

Gud fader befaler deg!
Gud Fader byder dig vige!

Gud befaler deg å trekke ut!
Gud byder dig at forsvinde!

Gjør som din konge befaler.
Gør, som din konge befaler.

Odin befaler at du leser.
Odin befaler, at du læser.

Han spør ikke, han befaler.
De spørger ikke, de beordrer.

Da befaler jeg det ikke.
Så giver jeg dig ikke den ordre.

Martyrenes blod befaler deg!
Martyrernes blod byder dig vige!

Simon befaler at du blir med.
Simon siger, at du skal med.

Korsets mysterium befaler deg!
Korsets mysterium byder dig vige!

Jeg befaler deg til å vise deg!
Jeg befaler dig at vise dig!

Jeg sa ikke"kongen befaler".
Jeg sagde ikke:"Kongen siger.

Simon befaler at du hjelper meg.
Simon siger, du skal hjælpe.

Min sønn, lyd meg nå og gjør det jeg befaler deg.
Adlyd mig nu, min Søn, og gør, hvad jeg pålægger dig.

Kongen befaler: Slutt å bjeffe.
Kongen siger: Stop med at gø.

Joh 15:14 Dere er Mine venner, hvis dere gjør alt det Jeg befaler dere.
Johanne 15:14 I er mine venner, hvis I gør, hvad jeg påbyder jer.

Du befaler meg ikke mer, Reya!
Du befaler mig ikke mere, Reya!

Hvis du gjør som Gud befaler, er du… Vennen hans.
Hvis du gør, som Gud befaler, er du… …Hans ven.

Jeg befaler dere å komme til meg.
Jeg befaler jer at komme til mig.

Deres Majestet… Er det du som befaler… og ikke kaptein Jo?
Og ikke kaptajn Jo? Er det Dem, der giver ordrer, Deres Majestæt?

Nå befaler vi deg å befri oss.
Nu beordrer vi dig til at få os fri.

Download"John 15:14 Dere er Mine venner, hvis dere gjør alt det Jeg befaler dere.".
Læs John 15:14"I er mine venner, hvis I gør, hvad jeg påbyder jer".

Han befaler folkemord på sju folk.
Han befaler folkemord på syv folkeslag.

I Krigerens navn befaler jeg deg å være modig.
I Krigerens navn… pålægger jeg dig at være tapper.

Jeg befaler derfor styrkene mine å trekke seg tilbake.
Jeg beordrer derfor mine styrker til at trække sig tilbage.

Hvordan man bruger "befaler" i en Norsk sætning

Livet befaler deg ikke, du styrer livet.

Derfor befaler jeg dig at handle sådan.

Den befaler en god utsikt over byen.

Han som ber når presten befaler det.

Rommene befaler en fantastisk utsikt over sjøen.

Shadow Weaver befaler at Catra henter Adora.

Rommene befaler en betagende utsikt over skylinen.

Befaler du meg, kan det hende jeg steiler.

Jeg befaler alle til se på denne videoen.

Hva heter leken Kongen befaler på engelsk? 12.

Hvordan man bruger "byder, beordrer, siger" i en Dansk sætning

Værelserne byder på gulv til loft-gardiner, aircondition og indretning i røde, blå eller gule nuancer.

Efter en gorilla scouting par er angrebet af nærmer mennesker, Aldo beordrer alle mennesker skal corralled og fører gorillaerne at plyndre de våben 'arsenal.

Madame Karabraxos beordrer Teller afsendes til hvælvingen, sammen med ødelæggelsen af ​​Delphox klon.

Men projektet mister bare også sin troværdighed, hvis man med vilje udelader nogle af de største aktører,« siger Niels Johannesen.

En af mulighederne er, at familien vælger at få afdøde kremeret og at der så på et senere tidspunkt holdes en mindehøjtidelighed, hvor urnen er med i kirken og senere nedgraves, siger Poul Viller.

Søndag nød vi den dejlige natur med flere besøg på de mange seværdigheder, øen byder på.

De vil være i stand til at gennemgå de mest egnede hjemmeplejeprodukter og diskutere før- og efterbehandlingsforanstaltninger, siger hun.

Trappesalget boomer i øjeblikket Foråret og sommeren er højsæson for trappeudskiftning, og hvert år byder på nye tendenser.

Alle regler og krimi moral er ove Efter afsløringen om en rotte blandt Ulvene beordrer Tom lockdown af rockerborgen.

Idet han passerer tredjebageste række, snurrer McDonald rundt og trækker sit tjenestevåben: “Rejs dig op”, beordrer han.