Hvad Betyder HUN BESVIMEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hun besvimte
• hun svimte av

Eksempler på brug af Hun besvimede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nej, hun besvimede.
Nei, hun besvimte.

Selvfølgelig ikke. Hun besvimede.
Selvfølgelig ikke. Hun besvimte.

Hun besvimede af skræk.
Hun besvimte av skrekk.

Åh nej. Hun besvimede.
Å nei. Hun besvimte.

Hun besvimede ved vejen.
Hun besvimte langs veien.

Lige før hun besvimede.
Rett før hun besvimte.

Men hun besvimede i hvert fald.
Hun besvimte, iallfall.

Jeg har det fint.- Hun besvimede.
Men hun besvimte jo. Det går bra.

Nej, hun besvimede bare.
Nei, hun besvimte bare.

Hun vil bare tro, at hun besvimede.
Hun vil tro at hun svimte av.

Hun besvimede, så det så sådan ud.
Hun besvimte så det så slik ut.

Jeg tror, hun besvimede.
Jeg tror hun besvimte.

Hun besvimede, men har det godt.
Hun besvimte på skolen; det går bra.

Hendes blodtryk faldt i dag, og hun besvimede.
Blodtrykket hennes sank i dag, og hun svimte av.

Hun besvimede til gymnastik.
Hun besvimte på sportsgymnastikktrening.

Vi siger, at jeg drak drinks med Alice, og hun besvimede.
Vi sier at jeg tok Alice med på drinker, og hun svimte av.

Hun besvimede, vi ved ikke hvorfor.
Hun besvimte, vi vet ikke hvorfor.

Da hun fortalte mig, at hun besvimede og slog hovedet?
Da hun fortalte at hun hadde besvimt og slått seg i hodet?

Hun besvimede på badeværelsesgulvet!
Hun svimte av på gulvet på badet!

Den lille havfrue drak den brændende skarpe drik, og det var, som gik et tveægget sværd igennem hendes fine legeme, hun besvimede derved og lå.
Den lille havfrue drakk drikken og det var som et sverd gikk gjennom kroppen hennes, Hun svimte av smerten.

Hun besvimede under en ultralydscanning.
Hun besvimte under en ultralyd.

Men selvom hun besvimede, så voldtog de hende..
Likevel, selv om hun hadde besvimt, så voldtok de henne..

Hun besvimede i skolen for et par uger siden.
Hun besvimte for noen uker siden på skolen.

Hun besvimede, og nu har hun feber.
Hun svimte av og nå har hun høy feber.

Hun besvimede flere gange og fik lungebetændelse.
Hun besvimte flere ganger og fikk lungebetennelse.

Da hun besvimede, rullede hendes øjne rundt i rummet.
Da hun besvimte, øynene rullet rundt i rommet.

Og hun besvimede, når hun så en slagtet ko.
Og hun besvimte da hun så en ku bli slaktet.

Hun besvimede i går og har haft feber lige siden.
Hun besvimte på jobben i går, og hun har hatt feber siden.

Hun besvimer om et øjeblik.
Hun besvimer om et øyeblikk.

Kommer der berømte filmstjerner? Giv hende noget vand, inden hun besvimer.
Gi henne vann før hun besvimer. Kommer filmstjerner?

Hvordan man bruger "hun besvimede" i en Dansk sætning

Så slog han hende, så hun besvimede: - Det næste, der sker, er, at jeg kvæler hende, forklarede han i retten.

Hun besvimede af udmattelse. //Helt iorden, out// by Gæst on Lør 1 dec - 11:44

Efter en retsmedicinsk undersøgelse har politiet i Dubai i dag meldt ud på twitter, at Sridevi Kapoor druknede i et badekar på et luksus-hotel i Dubai, efter at hun besvimede i badekarret.

Det brutale overfald betød ifølge tiltalen, at hun besvimede, hvorefter den 22-årige voldtog den bevidstløse pige.

Hun besvimede bare sagde jeg, der løb en tåre ned af min kind.

Det var dog for meget – og hun besvimede.

Hun besvimede under konfrontationen og havnede i en ambulance. - Jeg er dybt oprørt over de hændelser, der fandt sted på Uafhængighedspladsen.

Hun besvimede mange gange, men ved at smide vand i ansigtet på hende, kaldte de hende tilbage til flere voldtægter.

Den sidste ting hun sagde, før hun besvimede.

Licai Pourtois mistede overblikket og var for længe om at 'klappe ud' – signalerer, at der var point til danskeren – så hun besvimede.

Hvordan man bruger "hun besvimte" i en Norsk sætning

Hun var så forelsket at hun besvimte på do, ler Melhus.

Hun besvimte på jobben og ble sendt hjem.

Tenk om det gjorde vondt tenk om hun besvimte der.

Hun besvimte og ble vekket da sønnen prøvde å få kontakt med henne.

Hun fikk blødninger på jobben og ringte nødtelefonen før hun besvimte på toalettet.

Hun våknet etter et minutt, før hun besvimte igjen.

Dette gjorde at hun besvimte og fikk anfall.

Den ansatte ble så skremt at hun besvimte og slo seg i fallet.

at han slang henne så hardt at hun besvimte og fikk hjernrystelse.

Hun besvimte på treningssenteret og ble sendt til sykehuset.