Eksempler på brug af Hurtig beslutning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saperstein tog en hurtig beslutning.
Saperstein tok en rask beslutning.Vi tar' en hurtig beslutning- her vil vi ikke være!
Det lignede ikke Harold at tage en hurtig beslutning.
Det liknet ikke Harold å ta en kjapp avgjørelse.Vi tog en hurtig beslutning og slog til.
Jeg tok en kjapp avgjørelse og slo til.Nu er Powers nødsaget til at tage en hurtig beslutning.
Nå er Powers nødt til å ta en rask beslutning.Det var en hurtig beslutning, men ikke forhastet.
Det var en rask beslutning, men ikke forhastet.Den anden chauffør kiggede sig lidt omkring, ogtog så en hurtig beslutning.
Den andre lastbilsjåføren tenker seg om, kikker seg litt omkring ogtar så en rask avgjørelse.Med at tage en hurtig beslutning. Jeg er her for at hjælpe dig.
Med å ta en rask avgjørelse. Jeg er her for å hjelpe deg.Der kræves ikke papirarbejde eller faxning, ogdu kan søge online for en hurtig beslutning.
Det kreves ikke papirarbeid eller faksing, ogdu kan søke online for en rask beslutning.Tag en hurtig beslutning om en sommerhusferie og spar mange penge.
Ta en rask beslutning om en ferie i et feriehus i Danmark, og spar mye penger.Selvfølgelig i 1914 gange blev usikker ogBohr indså, at ingen hurtig beslutning var sandsynlig.
Selvfølgelig 1914 ganger var usikre ogBohr innså at ingen rask beslutning var sannsynlig.Massu tager derfor en hurtig beslutning og beordrer efterforskningen udsat.
Massu tar derfor en rask beslutning om at etterforskningen skal utsettes.Efter at dommeren Frank Caprio har hørt faderens historie, tager han en hurtig beslutning og fælder dom.
Etter at dommeren Frank Caprio hørte på historien hans tok dommeren en rask avgjørelse.Politimanden tog en hurtig beslutning, tog sin pistol frem og skød hende mellem øjnene.
Politiet tok en rask avgjørelse, fisket frem pistolen og skøyt henne mellom øynene.Skabeloneksemplet vil have tre forskellige typer tryk,der får dem til at træffe en hurtig beslutning.
Maleksemplet vil ha tre forskjellige typer trykk somfår dem til å ta en rask beslutning.Er du i stand til at få en meget hurtig beslutning til et bryllup, uden nogen notat givet.
Er du i stand til å få en veldig rask beslutning for et bryllup, uten noe notat gitt.En hurtig beslutning kan blive afgørende for, hvordan resten af ugen udvikler sig for dig.
En rask avgjørelse kan bli avgjørende for hvordan resten av uken utvikler seg for deg.Kevin så en ung pige bag gardinerne og tog en hurtig beslutning- det kan have reddet hendes liv.
Kevin så en ung jente bak gardinene og tok en rask beslutning- det kan ha reddet livet hennes.Du kan sende en Duel eller en Tommel, mens du er på farten oglade fællesskabet hjælpe dig med en hurtig beslutning.
Du kan legge inn duell eller tommelavstemming mens du er ute, ogla samfunnet hjelpe deg med å komme fram til en rask avgjørelse.Valget af præparatet er bedre end en hurtig beslutning om operationen, hvilket ikke altid er nødvendigt.
Valg av preparatet er bedre enn en rask beslutning om operasjonen, noe som ikke alltid er nødvendig.Hvis du er i tvivl,er det bedre at finde andre muligheder for ikke at fortryde en hurtig beslutning senere.
Hvis du er i tvil,er det bedre å finne andre alternativer for ikke å angre på en rask beslutning senere.Selvom det er en hurtig beslutning om kun at foreskrive sådanne radikale foranstaltninger på grundlag af en ugunstig analyse af AT til RTG.
Selv om det bare er en rask beslutning om å foreskrive slike radikale tiltak bare på grunnlag av en ugunstig analyse av antistoffer mot rTTG.Både hovedet og hænderne hang slapt ned, siger Manfred Kick, der forklarer, athan blev nødt til at træffe en hurtig beslutning.
Både hodet og hendene hang slapt ned, sier Manfred Kick, som forklarer athan ble nødt til å treffe en rask beslutning.Alle sagde, at kong Harald havde været udover andre mænd med hensyn til klogskab og rådsnildhed, hvad entenhan skulle tage en hurtig beslutning eller lægge langsigtede planer for sig selv eller andre; han var den våbendueligste af alle.
Det sa alle at kong Harald hadde stått over alle andre menn i klokskap og i å finne på råd, entenhan skulle ta en rask avgjørelse, eller han skulle tenke seg om lenge- for seg sjøl eller andre.Markedsføring må ikke lægge op til, at forbrugeren skal tage hurtige beslutninger, ellerdrager fordel af at tage en hurtig beslutning.
Markedsføring skal ikke legge opp til at forbruker må ta Uanset om du ogdin familie står over for en hurtig beslutning om et plejehjem på grund af en nylig begivenhed eller har været i stand til at klare en forværrende progressiv sygdom som Alzheimers eller Parkinsons, er det ikke en nem beslutning at overveje et plejehjem.
Enten du ogdin familie står overfor en rask beslutning om et pleiehjem på grunn av en ny hendelse, eller har håndtert en forverret progressiv sykdom som Alzheimers eller Parkinsons, er det ikke en enkel Fænomenet indikerer oftest forekomsten af urethrit ellerprostatitis og kræver en hurtig beslutning om behandling af sygdommen.
Dette fenomenet indikerer oftest forekomsten av uretitt ellerprostatitt og krever en rask beslutning om behandling av sykdommen.Både hovedet og hænderne hang slapt ned,siger Manfred Kick, der forklarer, at han blev nødt til at træffe en hurtig beslutning.
Både hodet og hendene hang slapt ned, sier Manfred Kick, som forklarer athan ble nødt til å treffe en rask beslutning.- Jeg ble nødt til å stoppe bilen hans på en eller annen måte.De er lidt mere bevidste deres følelser og frygt for, hvad der sker på markedet,som giver dem pause før en udslæt eller hurtig beslutning, der kan koste dem dyrt på et tidspunkt nede ad vejen.
De er litt mer bevisst sine følelser og frykt om hva som skjer i markedet som gir dem en pause førdu gjør et utslett eller rask beslutning som kan koste dem dyrt på et tidspunkt nedover veien.Markedsføring må ikke lægge op til, at forbrugeren skal tage hurtige beslutninger, ellerdrager fordel af at tage en hurtig beslutning.
Ikke minst er det viktig at markedsføringen ikke skal antyde at forbruker må ta 
