Hvad Betyder HURTIG NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rask nok
• fort nok
• kjapp nok
• hurtig nok
• raskt nok
• raske nok
• kvikk nok

Eksempler på brug af Hurtig nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hurtig nok.
Fort nok.

Ikke hurtig nok.
Ikke fort nok.

Jupiteren er ikke hurtig nok.
Jupiter er ikke rask nok.

Ikke hurtig nok.
Ikke kjapp nok.

Jeg var vist ikke hurtig nok.
Jeg var visst ikke rask nok.

Ikke hurtig nok.
Ikke raskt nok.

Desværre var jeg ikke hurtig nok.
Dessverre var jeg ikke kjapp nok.

Jeg er hurtig nok.
Jeg er kvikk nok.

Du sagde, hvis jeg løber hurtig nok.
Du sa, hvis jeg løper fort nok.

Den er hurtig nok, ja.
Den går fort nok, ja.

Eller måske er jeg en dag… ikke hurtig nok.
Eller kanskje det betyr at en dag… løper jeg ikke fort nok.

Ikke hurtig nok, Lyn!
Ikke raskt nok, Lynet!

Jeg var ikke hurtig nok.
Jeg var ikke rask nok.

Jeg er hurtig nok, til at fange DeVoe.
Jeg er rask nok til å fange Devoe.

Du er ikke hurtig nok.
Ikke kjapp nok.

Jeg var hurtig nok til at fange dig på Ceres.
Jeg var kjapp nok til å ta den magre ræva di på Ceres.

Ikke altid hurtig nok.
Ikke rask nok alltid.

De hævder, at søgning med en SSD allerede er hurtig nok.
De hevder at med SSD er søk allerede raskt nok.

Den er ikke hurtig nok.
Den går ikke fort nok.

Du var ikke hurtig nok til at besejre Himmelstrøg.
Sverdet ditt er ikke hurtig nok til å beseire Sky.

Jeg er ikke hurtig nok.
Det går ikke fort nok.

Er man ikke hurtig nok, kan man vente evigt.
Er du ikke rask nok, må du vente lenge.

Er hjemmesiden hurtig nok?
Er nettsidene raske nok?

Hvis man er hurtig nok, kan man skrive sit navn.
Beveger du den raskt nok, kan du nesten skrive navnet ditt.

Han var ikke hurtig nok.
Han gikk ikke raskt nok.

Den er endda hurtig nok til de fleste krævende spil.
Det er til og med raskt nok for de fleste krevende spillene.

Rabbit var ikke hurtig nok.
Rabbit var ikke rask nok.

Mor, jeg er ikke hurtig nok til de professionelle. Am!
Mamma, jeg er ikke rask nok om jeg skal bli proff. Am!

Men jeg var ikke hurtig nok.
Men jeg var ikke rask nok.

Ja, og du er ikke hurtig nok til at finde på noget at sige.
Ja, og du er ikke kvikk nok til å finne på noe å si.

Hvordan man bruger "hurtig nok" i en Dansk sætning

Jeg har testdag på mandag, tiden kan næsten ikke gå hurtig nok!

Jeg var ikke hurtig nok til at fingrende i den og har drømt om den siden.

Palnatoke viste et af sine sjældne smil. – Du er lige hurtig nok, plejesøn.

Hvis du ikke lige var hurtig nok.

Er du ikke hurtig nok på aftrækkeren, og kursen på lånet bevæger sig ned, vil dit kurstab blive større ved optagelsen af lånet.

Men I praksis er det ikke gået hurtig nok med at øge konkurrencen.

Det understreges, at hvis man ikke er hurtig nok, er der en alternativ rute, og man skal ikke begynde forfra.

Når det hakker på din computer, er der et sted i datakæden, hvor den ikke er hurtig nok.

Jeg tog til Sydlandet sammen med mine venner, og ved et rent held var jeg ikke hurtig nok for dine vagter.

Hvordan man bruger "rask nok, fort nok, kjapp nok" i en Norsk sætning

Bilen var rask nok rett fram.

Mange får ikke god og rask nok helseoppfølging.

Bra kamera og rask nok for meg.

Kjem seg ikkje fort nok ned!

Det blir fort nok annet rosa.

Men kun dersom du har rask nok disk.

Tilstrekkelig oppvarming og rask nok nedkjøling, sier Solveig.

Synes det går fort nok allerede.

Nei, den er kjapp nok som den er.

Jeg er ikke rask nok til å lese.