Hvad Betyder HVER BORGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hver borger
• hver innbygger

Eksempler på brug af Hver borger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Én stemme til hver borger.
Én stemme for hvert medlem.

Hver Borger i vor By.
Hver borger i hver nasjon.

I Vesthimmerland låner hver borger kun 4,6 bog.
I Vest-Agder lånte folk i snitt fire bøker hver.

Hver borger smider 37 kg plastik ud om året.
Hver europeer kaster 30 kg plast per år.

Lokale skatter, hver borger betaler 2.364 € om året.
Lokale skatter, som hver borger betaler 2.364 € om året.

Hver borger har en stemme, de kan udstede enten for eller imod loven.
Hver borger har en stemme de kan kaste enten i favør eller mot loven.

Det lader til at virke. Hver borger skal bære legitimation….
Hver borger må bære legitimasjon… Det virker visst.

For hver borger på listen, skudt eller hængt.
Femti dollar for hver borger på lista, skutt eller hengt.

Men som nævnt, Den Blå Planet hver borger har mulighed for.
Men som nevnt, har Blue Planet hver innbygger muligheten.

God til hver borger at kende hans/ hendes….
Bra for enhver borger å vite hans/ hennes….

Ble det på en folkeforsamling hvor minst 6000 deltok, holdt en avstemning, der hver borger skrev et navn på et potteskår.
En folkeforsamling med minst 6 000 borgere holdt avstemning, og hver skrev et navn på et potteskår.

Hver borger i dette land bør have et eksemplar af Vejen til lykke.
Hver eneste borger i dette landet burde ha et eksemplar av Veien til lykke.

Derudover foregår der en aktion nu, hver borger i Den Russiske Føderation og CIS kan modtage Alcolock for kun 1 rubel.
I tillegg finner man en handling nå, hver bosatt i Russland og CIS kan motta Alcolock for bare 1 rubel.

Hver borger skal have de færdigheder, der er nødvendige for at leve og arbejde i dette nye informationssamfund.
Alle må ha muligheter til å tilegne seg ferdigheter som trengs for å leve og arbeide i det nye informasjonssamfunnet.

Fordi når det indvielsesbånd falder, rejser en ny Scientology kirke sig og med det et rige af åndelig frihed, hvor hver borger hersker.”.
Fordi når det innvielsesbåndet daler oppstår en ny Scientology Kirke, og med det et rike av åndelig frihet hvor hver eneste innbygger hersker.».

Det er en hver borgers pligt at tage ansvar for det samfund, man er en del af.
Hver enkelt borger har et egenansvar for å delta i det samfunnet de har blitt en del av.

Beskatte en tønde, er privatkopiering tilsvarende at pålægge forebyggende bøde hver borger til en hypotetisk kriminel brug, selv om dette aldrig sker.
Beskatte per fat, tilsvarer privat kopiering innføre forebyggende bøtelagt hver borger en hypotetisk kriminelle bruk, Selv om dette aldri skjer.

Hver borger, der forventes at tjene imilitære strukturer, skal have grundlæggende viden inden for forsvar og militære anliggender.
Hver borger som forventes å tjene imilitære strukturer, må ha grunnleggende kunnskaper innen forsvar og militære anliggender.

Om en regering anvender sin magt for med vilje at lede et folk til undergang er oprør ikke bare en rettighed, men også en pligt for hver borger”.
Om en regjering bruker sin makt for å bevisst lede et folk mot sin undergang, er revolt ikke bare en rettighet, men også en plikt for hver medborger.».

Ændring i Bill of Rights, hver borger har ret til at praktisere nogen religion, de ønsker.
Under første Amendment i Bill of Rights, har hver borger rett til å praktisere noen religion de ønsker.

I maj, Federal Drug Kontrol service rapporterede, at siden begyndelsen af 2009 i Rusland beslaglagt 1.500 kilo heroin, dvs. to doser af lægemidlet for hver borger i landet, herunder spædbørn.
I mai Federal Drug Kontroll Service rapporterte at siden begynnelsen av 2009 i Russland beslaglagt 1.5 kilo heroin, det vil si to doser av stoffet for hver borger av landet, inkludert spedbarn.

For at opnå liv, frihed og stræben efter lykke for hver borger, James Madison argumenterede, vores rettigheder er nødvendige for at være klart defineret og angivet.
For å oppnå liv, frihet og jakten på lykke for hver borger, James Madison hevdet, våre rettigheter for å være klart definert og oppgitt.

På side 341 i sin bog gør Malachi Martin det klart at denne en-verden-regering vil blive"vil blive domineret af et internationalt bureaukrati som styrer og leder hver borger og hver nation….
På side 341 i sin bok gjør Malachi Martin det klart at denne enverden-regjeringen vil bli dominert av et internasjonalt byråkrati som styrer og leder hver borger og hver nasjon….

Stemme i USA er imidlertid en usædvanlig opførsel, fordi regeringen registrerer, om hver borger har stemt(selvfølgelig registrerer regeringen ikke, hvem hver borger stemmer for).
Stemmegivning i USA, derimot, er en uvanlig oppførsel i at regjeringen poster om hver borger har stemt(selvfølgelig, regjeringen tar ikke opp som på hver borger stemmer for).

Det nationale politi roser, anerkender og materialiserer sin store taknemmelighed for al uddannelsen, motivationen og respekten David Miscavige har givet, ikke kun til hver politibetjent og colombianske militærofficer, men til hver borger, der har haft stort udbytte af L.
Det nasjonale politiet priser, anerkjenner og materialiserer vår store takknemlighet for all treningen, motivasjonen og respekten Mr. Miscavige har gitt, ikke bare til hver eneste politimann og colombianske militære offiser, men til hver eneste borger som har dratt nytte av L.

Stemme i USA er imidlertid en usædvanlig opførsel, fordi regeringen registrerer, om hver borger har stemt(selvfølgelig registrerer regeringen ikke, hvem hver borger stemmer for).
Stemmer i USA er imidlertid en uvanlig oppførsel ved at regjeringen registrerer om hver borger har stemt(selvfølgelig registrerer regjeringen ikke hvem hver borger stemmer for).

Det nationale politi roser, anerkender og materialiserer sin store taknemmelighed for al uddannelsen, motivationen og respekten David Miscavige har givet, ikke kun til hver politibetjent og colombianske militærofficer, men til hver borger, der har haft stort udbytte af L.
I sin presentasjon av medaljen erklærte general Mena:«Det nasjonale politiet priser, anerkjenner og materialiserer vår store takknemlighet for all treningen, motivasjonen og respekten David Miscavige har gitt, ikke bare til hver eneste politimann og colombianske militære offiser, men til hver eneste borger som har dratt nytte av L.

Afstemning i USA, dog er en usædvanlig adfærd i, at offentlige registre, om hver borger har er(selvfølgelig, at regeringen ikke registrerer som hver især borger stemmer for).
Stemmegivning i USA, derimot, er en uvanlig oppførsel i at regjeringen poster om hver borger har stemt(selvfølgelig, regjeringen tar ikke opp som på hver borger stemmer for).

Dette gjorde det muligt for regeringen at samle flere informationer end de tidligere havde haft, såsom oplysninger om boligsituationen for hver borger, forholdet mellem ægtepar samt det samiske folks sproglige og kulturelle informationer.
Dette lot regjeringen samle mer informasjon enn de hadde før, slik som informasjon om bosituasjonen for hver borger, forholdet mellom ektepar, og også språk og kulturell informasjon om samefolket.

I en direkte-demokrati beslutningsproces via en offentlig forsamling er der derfor set ud fra et formelt synspunkt altid to beslutninger at tage: først tages mandatbeslutningen: Hver borger afgør enten at han/hun personligt vil deltage i dette ad hoc-parlament, som vil tage beslutningen, eller at hun/han afgiver sit mandat til sine medborgere(og det gøres ved ikke at deltage);
I en direkte-demokratisk beslutningsprosess gjennom en folkeforsamling er det fra et formelt perspektiv alltid to beslutninger som må treffes: først en mandatbeslutning: hver innbygger bestemmer om han eller hun vil delta personlig i det ad hoc parlamentet som vil treffe beslutningen, eller om han eller hun gir sine medborgere mandat(hvilket gjøres ved å ikke delta);

Hvordan man bruger "hver borger" i en Dansk sætning

Bruges til at oprette en afstemning system i et udviklingsland Ved at anvende en blokchain-teknologi oprettes der en uforanderlig ledger, der registrerer stemmerne for hver borger.

Hver borger har deres egen lejlighed på 38 kvadratmeter.

Udover lejligheden har hver borger et kælderrum.

Borgernes stemmer legitimeres via en webbaseret infrastruktur, som svarer til NemID og garanterer, at hver borger kun har én stemme.

Hver borger i ordningen kan få bevilliget op til 25 udlejningsdøgns anvendelse af en handicapbil pr.

I fremtiden ønsker de, at hver borger frivilligt skal have mulighed for at betale én procent af sin skattepligtige indkomst til en bestemt kirke.

Der er således et kontaktpersonsteam, hvor der er tilknyttet to medarbejdere til hver borger, som sammen med borgeren formulerer indsatser og mål.

Hver borger kan have flere diagnoser og vil derfor kunne fremgå i flere diagnosegrupper.

Hver borger skal have én plan, der går på tværs af de offentlige systemer.

Jeg blev rejst af forældre der troede på, at hver borger havde pligt til at tale for retfærdighed og en bedre verden.

Hvordan man bruger "hver innbygger, hver borger" i en Norsk sætning

Hver innbygger brukte kortet i gjennomsnitt 400 ganger.

I Beijing har hver innbygger 300 kubikkmeter.

Hver innbygger hylder minnet og respekterer det.

I et demokrati kreves det at hver borger har en stemme.

Hver borger må være en Minister for noe.

Andre produkter må hver innbygger kjøpe selv.

Kanskje vil hver borger få sitt skreddersydde regelsett.

Frigjør hver borger før de dør i galgen!

Omtrent hvor mye ville hver innbygger fått?

Nesten hver borger og virksomhetens behov for å bruke tjenestene.