Eksempler på brug af Hviledage på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gerne to hviledage om ugen.
Turneringen havde to hviledage.
Giro har to hviledager.Hviledage fungere også som akklimatisering.
Der var ingen hviledage.
Rittet hadde ingen hviledager.Hviledage fungere også som akklimatisering.
Dagen fungerer også som god akklimatisering.Det er søndag, i mange hviledage.
Vi ønsker flere hviledage under internationale turneringer.
Vi ønsker flere hviledager under internasjonale turneringer.Denne blok blev efterfulgt af 3 hviledage.
Denne blokken ble fulgt av 3 hviledager.Det er vigtigt, atdu tager et par hviledage fra dit job, skole eller husarbejde.
Det er viktig atdu tar et par dager med hvile fra jobb, skole eller husarbeid.Der er ikke noget der hedder hviledage.
Tror ikke det er noe som heter hviledag her.At overholde hviledage og at fejre helligdage og ceremonier i overensstemmelse med levereglerne i ens religion eller tro;
Å holde hviledager og feire helligdager og seremonier i samsvar med forskriftene i ens religion eller tro; og.Denne blok blev efterfulgt af 4 hviledage.
Denne blokken ble etterfulgt av 4 hviledager.At overholde hviledage, fejre helligdage og udføre ceremonier i overensstemmelse med ens religions eller tros forskrifter; og.
Å holde hviledager og feire helligdager og seremonier i samsvar med forskriftene i ens religion eller tro; og.Derefter skal du tilbringe 10 hviledage og gentage stoffet.
Etter det bør du tilbringe 10 hviledager og gjenta stoffet.Dette bør følges i både din træning og endda på dine hviledage.
Dette bør følges i både treningen og selv på hviledager.På træningsdage før træning og på hviledage sammen med morgenmad.
På treningsdager før trening, og på hviledager sammen med frokost.Mange mennesker er nødt til at organisere år efter år deres hviledage.
Mange mennesker er nødt til å organisere, år etter år, deres hviledager.Ydermere, er der mange andre ting, du kan gøre på dine hviledage for at fremme din muskelrestitution.
Derfor er det nødvendigt at planlægge uddannelsesdage og hviledage.
Derfor er det nødvendig å planlegge treningsdager og hviledager.At opnå endnu større succes,anbefaler jeg hviledage af formel uddannelse til at komme op med nogle interessante mobil aktivitet.
Å oppnå enda større suksess,anbefaler jeg hviledager med formell opplæring for å komme opp med noen interessante mobile aktivitet.Der var ingen signifikante forskelle mellem hviledage og baseline.
Det var ingen vesentlige forskjeller mellom hviledager og grunnlinjen.Ud over træningen indeholder Follow Me Fitness et strækprogram,der kan bruges på hviledage.
I tillegg til treningsøkten, følger Follow Me Fitness et strekkprogram somkan brukes på hviledager.Deltagerne gik i seng betydeligt senere(p< 0,01) på hviledage sammenlignet med baseline.
Deltakerne gikk til sengs betydelig senere(p< 0,01) på hviledager i forhold til Baseline.Når det kommer til hockeyspillere,er det associeret med intens træning eller en reduktion af hviledage.
Når det kommer til hockeyspillere,er dette assosiert med intens trening eller en reduksjon av hviledager.Det anbefales, at du tager en af disse tabletter 2-3 gange om dagen med måltider,selv på hviledage, og 45 minutter før din træning på de dage, hvor du arbejder ud.
Det er foreslått at du tar blant disse tablettene 2-3 ganger per dag med retter,også på hviledagen, og 45 minutter før treningen på de dagene når du trener.Piloter indsamlede objektive og subjektive data i hele undersøgelsesperioden,herunder både flyvetjeneste og hviledage.
Piloter samlet objektive og subjektive data over hele studieperioden, inkludert bådefly avgifter og hviledager.Du behøver ikke at holde dig til angivne dage i ugen,men husk hviledage mellem træningsdagene.
Du behøver ikke å holde deg til de oppgitte ukedagene, menhusk å legge inn hviledager mellom treningsdagene.De fleste kvinder rapporterer midlertidige bivirkninger, let rødme eller hævelse: nogle ubehag,der normalt forsvinder efter en eller to hviledage.
De fleste kvinner rapporterer midlertidige bivirkninger, mild rødhet, blødning eller hevelse, samt noe ubehag, somvanligvis forsvinner etter 1-2 dager med hvile.De fleste vælger imidlertid at få mest muligt ud af dagene i området, og planlægger stop på destillerier, slotte ogved seværdigheder samt nogle dagsvandringer og hviledage ind imellem.
De fleste velger imidlertid å gjøre mest mulig ut av dagene de har i området, og legger inn planlagte stopp ved destillerier, slott og severdigheter,noen dagsturer til fots og hviledag derimellom.I går var der hviledag i Tour'en.
I går var det hviledag i Tour de Ski.
