Eksempler på brug af Hviler aldrig på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De hviler aldrig.
Aldri hvile.Flådesoldaterne hviler aldrig.
Succesfulde virksomheder hviler aldrig på laurbærne når det kommer til forretningsudvikling.
Vellykkede selskaper hviler aldri på laurbærene når det gjelder forretningsutvikling.Det Tredje Riges soldater hviler aldrig.
Rikets soldater hviler aldri.Øjet hviler aldrig!
Erlend Øye hviler aldri.Det historiske samfund hviler aldrig.
Historieforeningen hviler aldri.Men kærligheden hviler aldrig, og vi vil give dig mulighed for at finde den, uanset hvor du befinder dig!
Men kjærligheten hviler aldri og vi vil gi deg muligheten til å finne den uansett hvor du befinner deg!Dele af hjernen hviler aldrig.
Deler av hjernen hviler aldri.Vi hviler aldrig på vores gode resultater og har tre fabrikker, der er certificeret af det amerikanske Green Building Council® under LEED®-ratingsystemet.
Vi hviler aldri på laurbærene, og har tre fabrikker som er sertifisert i av amerikanske Green Building Council® under LEED® rangeringssystemet.Kvinden hviler aldrig.
Kvinnen hviler aldri.Jeg ville ønske, jeg kunne, men jeg hviler aldrig.
Jeg skulle gjerne gjort det, men jeg hviler aldri.Djævlen hviler aldrig!
Djevelen hviler aldri!De blå klare ogskarpe øjne hviler aldrig.
De blå øynene,meget klare og gjennomtrengende, hviler aldri.Markedet Hviler Aldrig.
Markedet hviler aldri.Dette er en variation af linjen:”Et kronet hoved hviler aldrig blødt,” fra skuespillet Henrik IV af William Shakespeare(1564- 1616), hvilket antyder, at en person med stort ansvar såsom en konge ikke kan sove godt pga. konstant bekymring.
En variasjon av sitatet:«hodet som bærer kronen hviler aldri» fra skuespillet Kong Henrik IV av William Shakespeare(1564- 1616). Det antyder at en person med et stort ansvar, så som en konge, ikke sover godt som et resultat av konstante bekymringer.Forretning hviler aldrig.
Butikkene hviler aldri.De syndige hviler aldrig.
De syndige hviler aldri.Han hvilede aldrig helt og talte kun, når det var nødvendigt.
Han hvilte aldri helt og han snakket kun hvis han var nødt.Men instinkt er klogt, og fædre ved, hvordan de skal forberede sengen, hvordan de skal placere babyen, oghvad de skal gøre hele tiden, så hvile aldrig er i strid med sikkerheden.
Imidlertid er instinktet klokt, og pappa vet hvordan han skal forberede sengen, hvordan man plasserer barnet oghva man skal gjøre til enhver tid, slik at hvilen aldri er i strid med sikkerheten.Der aldrig hviler.
Arbeidsplassen som aldri hviler.Hjertet især aldrig hviler.
Hjertet, særlig hviler aldri.E-handel hviler især aldrig.
E-handel hviler spesielt aldri.Stjernerne, der aldrig hviler.
Stjernene som aldri sover.Ligesom byen hviler metroen aldrig.
Som byen, hviler aldri undergrunnen.Ses stjernerne, der aldrig hviler.
Stjernene som aldri sover.Jeg har altid værdsat, at du aldrig hviler på laurbærrene.
Men jeg har alltid likt at du aldri hviler på laurbærene.Laboratorierotter, der aldrig hviler får tumorer over hele kroppen.
Trods deres succes hviler holdet aldrig på laurbærrene.
Vi hviler dog aldrig på laurbærbladene, for hvert halve år lancerer vi nye produkter.
Men vi hviler aldri på laurbærene, for hvert halvår lanserer vi nye produkter.
