Hvad Betyder HVOR KOMPLICERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hvor komplisert
• hvor vanskelig
• hvor kompleks

Eksempler på brug af Hvor kompliceret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor kompliceret er det?
Hvor vanskelig er dette?

Installationen- Hvor kompliceret er installationen?
Hvor kompleks er installasjonen?

Hvor kompliceret kan det være?
Hvor komplisert kan det være?

Installationen- Hvor kompliceret er installationen?
Hvor komplisert er installasjonen?

Hvor kompliceret din byggesag er.
Hvor komplisert er designet ditt.

Det afhænger af, hvor kompliceret processen er.
Men dette avhenger av hvor kompleks prosessen er.

Hvor kompliceret de har gjort det.
Det spørs hvor komplisert de har gjort det.

Installationen- Hvor kompliceret er installationen?
Installering- hvor komplisert er installasjonen?

Hvor kompliceret er det at finde en lampe!
Hvor komplisert er det å finne en lampe!

Ibuki demonstrerer, hvor kompliceret vores ansigtsmimik er.
Ibuki viser hvor komplisert ansiktsmimikken vår er.

Hvor kompliceret kan Priority Boarding egentligt blive?
Hvor komplisert kan Priority Boarding egentlig bli?

Menneskelige strå med kerner på… Hvor kompliceret kan det være?
Et strå med frø på… Hvor komplisert kan det være?

Uanset hvor kompliceret det er, er vi her nu.
Uansett hvor komplisert det er, så er vi her nå.

Hvis du er en Vædderen, ved du, hvor kompliceret dit liv er.
Hvis du er et Vær, vet du hvor komplisert ditt liv er.

Skal vise hvor kompliceret energisystemet er.
Analysen viser hvor kompleks energiutfordringen er.

Dine venner lægger bare alt frem, uanset hvor kompliceret det er.- Åbenhed.
Vennene dine legger alt på bordet, uansett hvor komplisert det er. Åpenhet.

Ligegyldigt hvor kompliceret eller udfordrende din tilpasning kan lyde, så tøv ikke med at kontakte os.
Uansett hvor kompliserte eller utfordrende dine ønske kan høres, ikke nøl med å kontakte oss.

Få af os tænke på virkeligheden, uanset hvor kompliceret vores liv uden en taxa.
Få av oss tenker på det faktum, uansett hvor komplisert våre liv uten en taxi.

For at finde ud af, hvor kompliceret dit WordPress-plugin er, er der ingen erstatning for en it-ekspert.
For å finne ut hvor komplisert din WordPress-plugin er, er det ingen erstatning for IT-eksperter.

Bagefter kan I begge nyde, hvad I nu har kreeret, lige meget hvor kompliceret det end var at lave.
Etterpå kan dere begge nyte det dere har laget, uansett hvor komplisert det var å lage det.

Jeg vidste ikke, hvor kompliceret den del er. -Virkelig? -Ja.
Jeg visste ikke hvor komplisert hele situasjonen er.-Virkelig?-Ja.

Når din kat skal tage medicin, skal du tale alvorligt med din dyrlæge for at fortælle ham, hvor kompliceret det er.
Når katten din må ta medisiner, må du snakke alvorlig med veterinæren din for å fortelle ham hvor kompleks den er.

Brexit-forløbet viser, hvor kompliceret det er at forlade EU.
Brexit viser ikke bare hvor vanskelig det er å melde seg ut av EU.

Hvor kompliceret eller bizart dit loft bliver- det afhænger kun af, hvor forskellig din fantasi er.
Hvor komplisert eller bisarrt taket ditt vil være- det avhenger bare av hvor mangfoldig fantasien din er.

Du bestemmer dybest set selv, hvor kompliceret eller enkelt det skal være.
Du bestemmer selv hvor komplisert eller enkelt det skal være.

Hvor kompliceret selve overførslen siden bliver, beror på, hvordan din virksomhed kan udtrække eller tilgå informationer fra det nuværende system.
Hvor komplisert selve overføringen så blir avhenger av hvordan en bedrift kan få ut eller få tilgang til dataene fra det nåværende systemet.

Nu du har set dig om i verden ved du, hvor kompliceret ting og mennesker kan være.
Nå som du har sett deg om i verden, vet du hvor kompliserte ting og mennesker kan være.

Børn er eksperter på hvordan det føles at gå i skole og hvor kompliceret det er, når et håndtag er for højt eller når det er for stift i klasseværelset, siger Linda Gustafsson-Lutener, arkitekt ved Codesign.
Barn er eksperter på hvordan det føles å gå på skolen og hvor vanskelig det er når et håndtak sitter for høyt eller når det er for mye støy i klasserommet, forteller Linda Gustavsson-Lutener, arkitekt på Codesign.

Var vi alle ekstremt frustrerede over, hvor kompliceret sagen var. Syv måneder inde i efterforskningen.
Var vi alle ekstremt frustrerte over hvor vanskelig saken var. Sju måneder inn i etterforskningen.

Til Kungliga magasinet fortæller dronningen, hvor kompliceret det er, at få hverdagslivet til at passe sammen med børnene.
Til Kungliga magasinet forteller dronningen hvor komplisert det er å få hverdagslivet med barna til å«gå opp».

Hvordan man bruger "hvor kompliceret" i en Dansk sætning

Der er jo en balancegang i, om det kan svare sig at åbne, og hvor kompliceret det bliver.

Derfor er det forbindelsen mellem indedel og udedel, der afgør, hvor kompliceret monteringen af luft til luft varmepumpen er.

Det er svært at sammenligne priser da prisen afspejler individuelle hensyn som fx hvor kompliceret er den givne tandbehandling og hvilke matrialer anvendes af tandlægen.

Prisen på et testamente varierer meget, afhængig af, hvor kompliceret det er.

Så vil værelse ud omkostningerne afhænge af, hvor kompliceret af rummet design og interiør design så godt.

De aktuelle sagsbehandlingstider varierer fra ret til ret og efter hvor kompliceret sagen er.

Samtidig har teknikerne fået en god indsigt i, hvor kompliceret det er at være salgsmedarbejder i TDC.

Filmen fangede på glimrende vis, hvor kompliceret besættelsestiden egentlig var.

Hvad er det, der gør, at pressen vender sagen ryggen, når de finder ud af, hvor kompliceret den er?

Hvordan man bruger "hvor komplisert, hvor vanskelig, hvor kompleks" i en Norsk sætning

Jeg aner ikke hvor komplisert denne er.

På hvor komplisert hverdagen din faktisk er.

Hvor vanskelig skal det egentlig være?

Lesbiske hvor komplisert utendørs sex lyser.

Ingen vet hvor komplisert det blir.

Samme hvor vanskelig det måtte være.

De forstår ikke hvor kompleks Irak er.

Hvor vanskelig skal det være, da?

Det viser hvor vanskelig det var.

Episoden forteller mye om hvor komplisert Syria-konflikten er.