Hvad Betyder IGEN LIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• igjen rett
• igjen like
• igjen bare

Eksempler på brug af Igen lige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad mig dog igen lige.
Slipp meg dog inn igjen.

Igen lige tjekke din partner er klar til udfordringen, før du går, som det er ikke for alle.
Igjen bare sjekke partneren din er klar for utfordringen før du går så det er ikke for alle.

Jeg kommer igen lige om lidt.
Jeg kommer snart tilbake.

At efter korrektion af lænden er benene igen lige lange!
Ved å korrigere dette blir beinene like lange igjen.

Her er han igen lige før midnat.
Her er han igjen rett før midnatt.

Kites kan sættes op hurtigt og tages ned igen lige så hurtigt.
Kites kan settes opp raskt- og tas ned igjen like så raskt.

Du kan synge sangen igen lige efter gæstens nummer. -Ja.
Ja. Piggy, du får synge sangen igjen rett etter gjestestjernen.

Efter at have leveret et kuld, er de i stand til at blive gravid igen lige efter 48 timers tid.
Etter å ha levert et søppel, kan de bli gravid igjen like etter 48 timer.

Ryst sprøjten kraftigt igen lige før injektion, da en smule bundfældning vil forekomme.
Rist sprøyten kraftig igjen rett før injeksjon ettersom noe bunnfelling kan ha forekommet.

Jeg møder dig pa anløbsbroen igen lige efter showet.
Jeg møter deg på brygga igjen rett etter showet er slutt.

Eller drej ind i landet igen lige inden Sorrento og kør op mod Sant'Agata sui Due Golfi.
Eller reis inn i landet igjen like inn til Sorrento og kjør opp mot Sant'Agata sui Due Golfi.

Du skal ikke prøve på at oplade batterienheden igen, lige efter den er opladt, eller.
Ikke forsøk å lade batteriet igjen rett etter at det er ladet opp, eller når det ikke har.

Helt usædvanligt har det index 2, fordi der er skråninger på begge sider af den meget store green- og så kan man jo blive grebet af udsigten, for nu slår man igen lige mod oceanet.
Helt usedvanlig har det index 2, fordi det er skråninger på begge sider av den meget store greenen- og her kan man jo bli grepet av utsikten, for nå slår man igjen rett mot havet.

Nu lige igen lige.
Nå rett igjen rett.

Undersøgelsen gennemføres to gange om året- én gang i sommerferien og én gang igen lige før jul.
Undersøkelsen gjennomføres to ganger i året- en gang i løpet av den europeiske sommerferien og igjen like før jul.

Udbetalingen er igen lige penge.
Utbetalingen er igjen like penger.

Jeg ændrede og nu begynder kilde computer lige så godt med grafikkortet er den samme som før, når du bare gå efter genstart eller antændes, men hvis du går ud og du kan ikke gå lys igen lige hvad grafikkort indbygget i bundkortet.
Jeg endret og starter nå kildedatamaskinen like godt med skjermkortet er den samme som før når du bare gå etter omstart eller antennes, men hvis du går ut, og du kan ikke gå lys igjen bare hva skjermkort innebygd i hovedkortet.

Men vejen blev åbnet igen lige inden klokken 17.
Veien ble åpnet igjen rett før klokken 17.00.

Fra startområdet går turen ud i havnen, forbi Den Sorte Diamant, hvorefter der svømmes ind i kanalerne igen lige efter Knippelsbro.
Fra startområdet går turen ut i havnen, forbi Den sorte diamant, hvoretter det svømmes inn i kanalene igjen rett etter Knippelsbro.

Jeg måtte rejse igen lige after ankomst. Wow.
Jeg snudde bare der og dro hjem igjen. Jøss.

Tag kreatin 30 minutter før, og igen 2 timer efter måltider, og igen lige efter en træning.
Ta kreatin minutter før, og igjen timer etter måltider, og igjen rett etter en.

Alligevel er den her igen lige uden for mit hjem.
Alikevel er den her igjen, rett utenfor hjemmet mitt.

For eksempel er det for nogle mennesker naturligt at lave nat"ture" på toilettet- en gang midt om natten og igen lige før man vågner op.
For eksempel er det for enkelte mennesker naturlig å gjøre natt"turer" til toalettet- en gang midt på natten og igjen like før de våkner opp.

Hold forbinder mærkerne og tegne igen lige linjer til at fylde rummet på brevet.
Hold koble merkene og tegne igjen rette linjer for å fylle plassen på brevet.

DMark Fire Strike-testen får også et flot resultat på 15.832- igen lige efter Triton 500 og foran alt andet til dato.
Dmark Fire Strike-testen får også et flott resultat på 15 832- igjen like etter Triton 500- og foran alt annet til nå.

Forsøg ikke at genoplade batterienheden igen, lige efter at den er opladet, eller når den.
Ikke forsøk å lade batteriet igjen rett etter at det er ladet opp, eller når det ikke har.

Blandt andet kan det anbefales at spise lidt før man står op, og igen lige inden man går i seng- og så selvfølgelig i løbet af dagen.
Det kan f. eks anbefales å spise litt før man står opp, og igjen like før man går i seng? og selvfølgelig også i løpet av dagen.

Hvordan man bruger "igen lige" i en Dansk sætning

Det betød, at Malmö langsomt halede ind, og ved 11-11 var det igen lige, for BSV’erne havde problemer med at ramme topniveauet.

Indendørsskydningen Vi starter igen lige efter julen onsdag den 7.

Og den kommer ikke igen lige med det samme, skriver han vredt.

Den efterfølgende ‘Devils Dance’ er dog endnu en omgang bølle-hardcore, som er lidt på det jævne, og så er vi igen lige vidt.

Thomas stod rigtigt godt og snusede efter en sejr, men kom så til at forcere ved at bytte dronninger af og pludseligt var det igen lige spil.

Patienterne tager ofte på arbejde igen lige efter deres CoolSculpting®-behandling.

Type: Posts; Bruger: laura; Nøgleord: Side 1 af 34 1 2 3 4 17-03-08, 16:54 Emne: Mormor igen lige om hjørnet!!!

Og, ikke mindst, høre lidt om jeres planer :) Vi skal ikke ud at rejse igen lige foreløbig, men istedet nyde og d y r k e den traditionelle danske sommer.

Den bøjede sig lidt, men rejste sig igen, lige så ren og hvid som før.

så ligger jeg på hospitalet igen lige nu på grund af betændelse i benet.

Hvordan man bruger "igjen like, igjen bare" i en Norsk sætning

Dermed var lagene igjen like langt.

Vi kan igjen bare ønske lykke til.

Igjen bare en STOR takk til deg.

Men ble gravid igjen like etterpå.

Alle disse målene er igjen bare delmål.

Gideon sto igjen bare med fakkelbærerne.

Videre flyter det igjen like lett.

Har igjen bare ett par stykker.

Vil prøve igjen bare for prisene.

Og han vil igjen bare smitte en.