Hvad Betyder IIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rett
• akkurat
• nettopp
• bare

Eksempler på brug af Iige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stien er Iige.
Stien er rett.

Jeg er Iige kommet.
Jeg kom nettopp.

AIIe knuder var engang Iige snore.
Hver knute var en gang rett tau.

Vi er Iige over dem.
Vi er rett over dem.

Min far er i Memphis Iige nu.
Men faren min er i Memphis akkurat nå.

Vi er Iige her.
Vi er rett her.

Ja… Iige nu er det jo her, man går hen.
Ja… akkurat nå er det hit man går.

Vi har Iige spist.
Vi har nettopp spist.

Jeg har meget travlt Iige nu.
Vil du se ham? Jeg er svært opptatt akkurat nå.

Jeg er Iige begyndt.
Jeg begynte akkurat.

Din nye bog er Iige kommet.
Din nye bok kom akkurat.

Er du Iige flyttet ind?
Har du akkurat flyttet inn?

Ken MattingIy er Iige kommet.
Ken Mattingly kom nettopp.

Jeg er Iige kommet ind ad døren.
Jeg kom nettopp inn.

Det foregik på gaden udenfor, Iige uden for ens vinduer.
Det skjedde i gata utenfor, rett utenfor vinduene.

Kør Iige ud mod Park Avenue.
Kjør rett fram mot Park Avenue.

Det her er Iige kommet.
Dette kom nettopp.

Har Iige modtaget denne meIding.
Jeg har nettopp mottatt denne meldingen, admiral.

Og hoId den Iige, ikke også?
Og hold den rett opp, ok?

Vi er Iige kørt af hovedvejen og ind på Lake Road.
Vi svingte nettopp inn på Lake Road.

De hoIder sig Iige i midten.
Ser bra ut. Rett i midten.

Jeg er 19 Iige nu, men jeg bliver 20 meget snart.
Jeg er 19 akkurat nå, men jeg blir 20 veldig snart.

Ind i skoven og ned i daIen Stien er Iige, jeg kender den godt.
Inn i skogen og ned Iia Stien er rett, jeg kjenner den godt.

Vi har Iige fundet et Iig mere.
Vi har akkurat funnet ett tiI.

Nej, jeg gik Iige foran Dem.
Nei, jeg gikk rett foran deg.

Jeg var Iige ved at stryge dit undertøj færdigt, Edwina, skat.
Jeg var akkurat ferdig med å stryke undertingene dine, Edwina elskede.

Det er oppe i bjergene Iige efter den næste vig.
Oppe i asen, rett etter neste vik.

Lad mig Iige gøre den stabiI.
La meg bare prøve å stabilisere.

Ja, skat… Iige der, ja!
Ja, elskling… akkurat der, ja!

Lad mig Iige sige et par ting mere.
La meg bare få si et par ting til.

Hvordan man bruger "iige" i en Dansk sætning

Og ser man nødvendigheden i det grundlæggende bæredygtige alternativ, er Hillary Clinton jo heller ikke Iige nogen frelsende politisk engel som præsidentkandidat.

Hvis nogen efter dette finder Jarles Vega-frerd "vanvittig", så trenk det Iige igennem igen.

SALG & nr,p gånnr HvIDEVARE OSKAR'S AUTOVÆRKSTED DIN LOKALE AUTO PARTNER Strømgårds EL - Service Vi lilbydcr alt Iige fra alm.

Denne blev saaledes Sognets første Skoleholder. ,,Nørholm" havde mest Hartkorn i Sognet, om end ,,Lindbjerggaard " ejede næsten iige saa meget.

Hestehandleren og de to Be nder blev siddende lidt i Bevrertningen endnu, og de fik sig adskil­ Iige Pu ncher.

Men husk iige, at kontingentetskal vrre betaltindengcncralforsanrlingen, sfifremti vil havemulighedfor at gorejeresstenrnrcgaclclcnctc.

I p]ånen gennemgås forskel- Iige muligheder for at styrke samarbejdsnettet.

Før vi går videre til 1940emes største navne, må der Iige falde nogle ord om Kornelius Pedersen.

Vi havde li..iige et problem, da en nabobåd havde fanget vores anker.

Hvis der så bliver suppleret med et stykke frugt og en cola/saft i 10-frikvarteret, kan man Iige holde den kørende til spisefrikvarteret hvis man er heldig.

Hvordan man bruger "nettopp, rett, akkurat" i en Norsk sætning

Nettsiden DINSIDE.no har gjort nettopp det.

Emmaus ligger rett ved Skedsmo senter.

Men dette betydde ingenting akkurat nå.

Det livet jeg har, akkurat nå.

Det var nettopp det jeg trodde.

Instruksen fra Riksadvokaten gjør nettopp dette.

Jeg liker ikke msn akkurat nå.

Akkurat som når man bruker markeringstusj.

Akkurat sånn jeg liker bøkene mine!

Heldigvis hadde jeg akkurat pisset ferdig.