Hvad Betyder JUST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• just
• akkurat
• bare
• nettopp
• særlig
• helt

Eksempler på brug af Just på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke just det.
Ikke bare det.

Just færdig med disse 2.
Nettopp ferdig med to av disse.

Ikke just lykken.
Ikke helt lykke.

Just hjemkommet fra Italien.
Nettopp hjemkommet fra Italia.

Hvad er Just Load?
Hva er Just Load?

Just Lady Grantham og pigerne.
Bare lady Grantham og jentene.

Hvad siger Just til det?
Hva sier Just til det?

Just derfor er det en prototype.
Nettopp derfor er det en prototype.

Nej. Det er Just Load.
Det er Just Load-bransjen. Nei.

Ikke just en motorvej.
Ikke bare motorvei.

Men… heller ikke just uvenner.
Men… ikke helt fiender, heller.

Ikke just uovertruffen.
Ikke helt sublime.

Det er CIA ikke just kendt for.
CIA er ikke akkurat kjent for det.

Ikke just godt for moralen.
Ikke særlig bra for moralen.

Gisbourne er ikke just gæstfri!
Gisborne er ikke nettopp gjestfri!

Ikke just enighed.
Ikke bare enighet.

Forudbestillingstilbud- Just Cause 3.
Forhåndsbestillingstilbud- Just Cause 3.

Vi har just startet kampagnen.
Kampanjen har nettopp startet.

Dit skrivebord er ikke just Fort Knox.
Men pulten din er ikke akkurat Fort Knox.

Dog ikke just appetitvækkende….
Ikke særlig appetittvekkende….

Just sluppet ud af Hendes Majestæts greb.
Nettopp sluppet ut av Hennes Majestets behag.

Det er ikke just Shakespeare.
Det er ikke akkurat Shakespeare.

Just har sagt, at det ikke må gå over gevind.
Just sa at det ikke må gå over styr i kveld.

Du er ikke just borgmesteren.
Du er ikke akkurat borgermester.

Just wondering eneste væsentlige ang denne race.
Bare lurer på en vesentlig ting ang denne rasen.

Det er ikke just etisk, Ellen.
Det er ikke særlig etisk, Ellen.

Ikke just den polterabend du havde tænkt.
Ikke akkurat det utdrikningslaget du hadde tenkt.

Jeg har ikke just Raquels krop?
Jeg har ikke akkurat kropp som Raquel. Du?

Just købe Billige Alexis Sanchez Trøje børn online.
Just kjøpe Billige Alexis Sanchez Fotballdrakt Barn online.

Og må komme just sådan som jeg er.
Og får komme just slik som jeg er.

Hvordan man bruger "just" i en Dansk sætning

Model, Photographer, Stylist, Makeup or Hair Stylist, Casting Director, Agent, Magazine, PR or Ad agency, Production Company, Brand or just a Fan!

Der er ligefrem noget titaner over dem der ikke just skriger af renæssance.

Ik­ke just no­gen ned­gra­de­ring, men dog hel­ler ik­ke den vin­den­de op­skrift fra tid­li­ge­re.

Doing some study for my exams I just took a few minutes to take a picture of todays outfit.

Som man kan forstå, er ordet "Tøffelhelt" ikke just inspireret af Hassek!!

Adam Eve is the oldest swingers club, not just in Denmark but, in the Nordic area.

Just one week after the Ashley Madison ligger nu online, og ind imellem rundt og lægges sammen i en mergelgrav.

Det har blandt andet vist sig som: Besøg af Jesper Buch - manden bag "just eat", som gav de studerende sine bedste råd om iværksætteri.

Close to a huge mall and station Shin Kano just ten minutes away by foot.

Danmark opened the exhibition “Wegner – Just one good chair”.

Hvordan man bruger "akkurat, nettopp, bare" i en Norsk sætning

Dei sit stort sett akkurat her.

Nettopp fordi mange ikke har nettvett.

Nettopp derfor led Kristus utenfor porten.

Bare litt avkjølt, men fremdeles rennende.

Hotellet har nettopp blitt pusset opp.

Bare ikke "ekstremt overvektig" noe lenger.

Føler jeg nettopp stod opp:o menmen..

Modellene var gamle, akkurat som kjøpegruppen.

Akkurat NFC funksjonen bruker jeg ikke.

Hun har nettopp lest Bjørnsons Leonarda.