Eksempler på brug af Exactamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yo… Exactamente.
No, no, no, no exactamente.
No exactamente, mamá.
Ikke helt, mor.Nosotros somos exactamente 98.
No exactamente, madre.
Ikke helt, mor.
Folk også translate
No, no amigos exactamente.
¡Fue exactamente aquí!
¿Amigos tuyos? No exactamente.
Exactamente mis palabras.
Lige mine ord.No, no exactamente.
Exactamente lo que yo digo.
Netop, hvad jeg mente.No, no exactamente.
Exactamente, mi sentimiento.
Min følelse nøjagtigt.Son 302 exactamente.
Der er nøjagtigt 302.No exactamente, señor Drayton.
Ikke helt, mr. Drayton.¿Qué quieres exactamente, Kenny?
Hvad vil De egentlig, Kenny?Es exactamente mi estilo.
Det er lige min stil.¿Cómo conoció exactamente al señor…?
Hvordan kendte du egentlig Hr?No exactamente néctar de los dioses.
Ikke ligefrem gudernes nektar.Anderson. Exactamente, Sr.
Netop, mr. Anderson.Exactamente, y mi papá confió en Goyo.
Netop, og far stolede på Goyo.Tú eres exactamente su tipo.
Du er præcis hendes type.Exactamente lo mismo, básicamente.
Præcis det samme, jeg var dybest set.Thomas hizo exactamente lo contrario.
Y exactamente por eso tiene que serlo.
Og netop derfor må det være en fælde.Tus manos son exactamente lo contrario.
No exactamente, usted es lo opuesto a la distraída.
Ikke ligefrem, du er det modsatte af distraheret.En Francia, sucede exactamente lo contrario.
I Frankrig sker det stik modsatte.Hice exactamente lo que me dijo la enfermera.
Men jeg gjorde lige, som sygeplejersken sagde.Cuando has hecho exactamente lo mismo con Piron.
Når du har gjort nøjagtigt det samme med Piron.
