Hvad Betyder IKKE RUSTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke ruster
• ikke ruste

Eksempler på brug af Ikke ruster på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tør det af, så det ikke ruster.
Tørk bort vann slik at det ikke ruster.

Grunden til, at rustfri stål ikke ruster på samme måde, som du kender det fra almindeligt jern,….
Grunnen til at rustfritt stål ikke ruster på samme måte som jern, skyldes hovedsakelig legeringen av jern,….

Galvaniseret dvs. stålpladen ikke ruster.
Galvanisert, stålplaten ruster ikke.

Hvordan kan det være, at rustfrit stål ikke ruster, når det hverken er lakeret eller galvaniseret?
Hva er grunnen til at rustfritt stål ikke ruster, enda det verken er lakkert eller galvanisert?

De vil opsuge fugten, så værktøjet ikke ruster.
De vil suge opp fukt, så verktøyet ikke ruster.

Når rustfrit stål ikke ruster, skyldes det først og fremmest, at der er blandet krom i den jernlegering, som stål er.
Når rustfritt stål ikke ruster, skyldes det først og fremst at det er blandet krom i den jernlegeringen som kalles stål.

Hvad er forklaringen på, at rustfrit stål ikke ruster?
Hva er forklaringen på at rustfritt stål ikke ruster?

Det nederste skær er af rustfrit stål, som ganske vist ikke ruster, men er blødere og dermed sløvere efter nogen tids brug.
Det nedre skjærebladet er laget av rustfritt stål, som jo ikke ruster, men som er mykere og dermed blir sløvere etter en tids bruk.

Kvindens tunge er hendes sværd, og hun sørger for, at det ikke ruster.
Kvinnens tunge er deres sverd, og de lar det ikke ruste.

Er produceret i et specielt plasticmateriale, der gør at den ikke ruster- og er derfor ideel til fødevare-, kemikalie og medicinalindustrien m.v.
Produsert i et spesielt plastmateriale som ikke ruster- og er derfor ideell for mat, kjemisk og farmasøytisk industri etc.

Porcelænsemaljeret låg og bund, der holder på varmen og ikke ruster.
Porselensemaljert lokk og bunn som holder på varmen og ikke ruster.

Grunden til, at rustfri stål ikke ruster på samme måde, som du kender det fra almindeligt jern, skyldes hovedsagligst legeringen af jern, krom, nikkel og molybdæn.
Grunnen til at rustfritt stål ikke ruster på samme måte som jern, skyldes hovedsakelig legeringen av jern, krom, nikkel og molybden.

Nippers er lavet af kirurgisk stål, så de ikke ruster og er meget holdbare.
Nippers er laget av kirurgisk stål, slik at de ikke ruster og er svært slitesterk.

Krogen har skjult montage og er perfekt til badeværelsesmiljøet, da materialet ikke ruster….
Holderen har skjult innfestning og er perfekt for bademiljøet siden materialet ikke ruster.

Holdbarhed- Grilyatos grill- og loftsprofiler er lavet af aluminium, som ikke ruster, oxiderer ikke og modstår høje temperaturer(drift op til+ 90 grader C).
Holdbarhet- Grilyatos grill- og takprofiler er laget av aluminium, som ikke ruster, oksyderer og tåler høye temperaturer(drift opptil +90 grader C).

De fleste spændeskiver har været igennem en galvaniseringsproces der sikrer, at spændeskiven ikke ruster med tiden.
De fleste skiver har vært gjennom en galvaniseringsprosess som sikrer at skiven ikke ruster over tid.

Det betyder ikke ruster og ikke smuldrer, kan modstå barske vind, regn, frost, brand og andre begivenheder, samt god modstandsdygtighed over for meldug og svamp.
Det ruster ikke og ikke smuldrer, kan tåle tøffe vind, regn, frost, brann og andre arrangementer, samt god motstand mot mugg og sopp.

Rustfrit stål er et modstandsdygtigt materiale, der ikke ruster og varer i mange år.
Rustfritt stål er et motstandsdyktig materiale som ikke ruster og varer i mange år.

Vi ønsker at såvel dør som hængsler, greb og beslag holder sig smukt i hele dørens levetid og ikke ruster.
Vi ønsker at både dører og hengsler, grep og beslag skal holde seg pene og ikke ruste i løpet av dørens levetid.

Det vil ikke ruster eller korroderer, og i virkeligheden, når de udsættes for luft, en kemisk proces finder sted, der faktisk hærder og styrker overfladen af aluminium.
Det vil ikke ruste eller korrodere, og faktisk, når de utsettes for luft, skjer en kjemisk prosess sted som faktisk stivner og sterk overflate av aluminiumet.

Det er vigtigt, at det kan modstå både varme og kulde, og at det ikke ruster trods regn, dug og sne.
Det er viktig at det kan motstå både varme og kulde, og at det ikke ruster tross regn, fuktighet og snø.

Hvis du vil være helt sikker på at formerne ikke ruster, så vask dem i varmt vand og lad dem lufttørre udspredt på et tørt viskestykke eller på en varm plade på eftervarmen i ovnen.
Hvis du vil være helt sikker på at formene dine ikke ruster, bør du vaske dem i varmt vann og deretter la dem lufttørke på et tørt oppvaskhåndkle eller i ovnen på ettervarme.

Nogle mennesker kan lide at bruge en hårtørrer for at sikre, at hængslerne og skruerne ikke ruster eller sidder fast.
Noen liker å bruke en hårføner for å sikre at hengslene og skruene ikke ruster eller blir sittende fast.

Efter at loftet var monteret, og du fik den ønskede figur i loftet, skal du forsegle alle sømme mellem pladerne på gipsvæggen og smøre skruerne på skruerne, så de ikke ruster.
Etter at taket var montert, og du hadde ønsket figur i taket, bør du forsegle alle sømmer mellom gipsplaten og smøre skruene på skruene slik at de ikke ruster.

Hvis du vælger en krom metal brusebad caddie, være sikker på at det enten er lavet af en type af metal, som ikke ruster eller forsynet med en beskyttende belægning, der forhindrer rust.
Hvis du velger en krom metall dusj caddie, være sikker på at det enten er laget av en type metall som ikke ruster eller utstyrt med et beskyttende belegg for å hindre rustdannelse.

Disse er nok de mest holdbare legetøj, du nogensinde ejer, de er stort set klumper af metal, der ikke ruster.
Disse er trolig de mest holdbare lekene du noen gang eier, de er i utgangspunktet biter av metall som ikke ruster.

Hvis du vælger en metal brusehjørne caddie hylde, være sikker på at det enten er lavet af en type af metal, som ikke ruster eller forsynet med en beskyttende belægning, der forhindrer rust.
Hvis du velger et metall hjørne dusj caddie sokkel, være sikker på at det enten er laget av en type metall som ikke ruster eller utstyrt med et beskyttende belegg for å hindre rustdannelse.

Den simpleste metode at beskytte dine ejendele fra korrosion på, er at sikre at de er lavet af metaller som ikke ruster.
Den enkleste metoden for å beskytte dine metallgjenstander fra korrosjon, er å sikre at de er laget av metaller som ikke ruster.

Alternativt kan du male med Hammerite Direct to Galvanized- som er både en grunder/metalprimer og en færdigmaling i et og samme produkt og som er specielt udviklet til påføring direkte på metaller, som ikke ruster, fx rustfrit stål, aluminium, kobber messing og zink/galvaniseret stål.
Hammerite Direct to Galvanized Metal Paint er både grunning/metallprimer og toppstrøk i ett, og er spesielt utviklet for å brukes direkte på metall som ikke ruster, som f. eks rustfritt stål, aluminium, kobber, messing og zink/galvanisert.

Bemærk: Stålpladen er ikke rustet, når du modtager den.
Bemerk: Stålplaten er ikke rustet, når du mottar den.

Hvordan man bruger "ikke ruster" i en Dansk sætning

Derfor er hovedreglen at man skal udskifte sine låsecylindre efter 7-10 år, så de ikke ruster fast.

Tallene viser, at gammel kærlighed ikke ruster.

Sørg for at fedte værktøjet ind efter brug så det ikke ruster.

Her er det fx en god ide at vælge tagrender af aluminium – et materiale der ikke ruster, og som er velegnet til de barske og saltholdige omgivelser ved kysten.

Det store ved dette metal er, at det ikke ruster, og med god omhu kan det vare på ubestemt tid.

Stolen har aluminiums stel så den IKKE ruster.

U-profil, vinkeljern, runde rør eller firkantet rør i almindeligt jern der ruster, eller galvaniseret jern der ikke ruster.

Konstruktionen i galvaniseret stål gør det holdbart og stærkt, så det ikke ruster eller på anden måde bliver påvirket af ekstreme vejrforhold.

Luxembourg serien er lavet af alminium, så den ikke ruster og er let at flytte rundt på.

Trådkurve i rustfrit stål der ikke ruster og kurve i metal der kan stables i fx køkkenet til opbevaring af tørvarer - vi har metalkurve til alle formål.

Hvordan man bruger "ikke ruster" i en Norsk sætning

Den har fordelen av å ikke ruster som stål.

Av børstet og overflatebehandlet stål som ikke ruster så fort.

Eneste bilene som ikke ruster er Audi!

Som gjør at man ikke ruster opp?

Jeg håper hun ikke ruster i løpte av vinteren!

Ikke ruster den heller Ikke har jeg bare hatt BMW'er.

Laget i Corten©stål som ruster men ikke ruster gjennom!

Så lenge den ikke ruster bort på veien da.

Lurer på om disse ikke ruster med tiden.

Dette sikrer at flatene ikke ruster eller irrer til igjen.