Hvad Betyder RUSTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ruster
• rust
• klæder
• ruste
• udstyrer

Eksempler på brug af Ruster på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ellers ruster den.
Ellers ruster det.

De ruster bort i sanden, som glemte soldater.
De ruster i sandet, som glemte krigere.

Vannet ruster dem.
Vandet ruster dem.

Metall absorberer ikke vann og ruster ikke.
Metal absorberer ikke vand og ruster ikke.

Hvordan ruster man seg til det?
Hvordan ruster man sig til det?

For det første: De ruster ikke.
Nummer ét, de ruster ikke.

Hvordan ruster vi oss for framtiden?
Hvordan ruster vi os til fremtiden?

De sitter vel og ser på at bilene ruster.
De sidder nok og ser på, mens bilerne ruster.

Forrige Sverige ruster for krig.
Sverige opruster til krig.

Hvordan ruster vi barn og unge for fremtiden?
Hvordan ruster vi børn og unge til fremtiden?

Inneholder ikke metaller og ruster derfor ikke.
Indeholder ikke metal og ruster derfor ikke.

Det ruster ikke og kan brukes i en lang tid.
Det betyder ikke ruste og kan anvendes i lang tid.

Spillselskapene ruster seg til kamp.
Pensionskæmper ruster sig til kamp.

Vi vil gjerne tro at nye biler ikke ruster.
Man skulle tro, at helt nye biler ikke kan ruste.

Gammel kjærlighet ruster ikke, metall allerede.
Gammel kærlighed ruster ikke, metal allerede.

Problemet med oksygen er at bjørnedyrene ruster bort.
Oksygen får bjørnedyrene til å ruste bort.

Så ruster de der og selges videre til Italia.
Så ruster de der, før de sælges videre til Italien.

I motsetning til andre metaller, ruster den ikke.
I modsætning til andre metaller ruster den ikke.

De blir gamle og ruster, og skrogene deres brister.".
De ældes og ruster, og deres skrog brister.".

Nå må vi sjekke om baronen er våt nok til at ståltåa hans ruster.
Om baronen er blevet våd nok til, at hans ståltæer ruster.

Gammel kjærlighet ruster ikke, sier et norsk ordtak.
Gammel kærlighed ruster ikke, siger en gammelt, dansk talemåde.

De ruster ikke, gir bedre beskyttelse mot bakterier og sopp.
De ruster ikke, giver bedre beskyttelse mod bakterier og svampe.

Toastmaster. Gammel kjærlighet ruster ikke, men det gjør Toastmaster.
Gammel kærlighed ruster ikke men det gør Toastmaster Toastmaster.

Hvordan ruster vi moderne bygg til de endrede klimaforholdene?
Hvordan ruster vi moderne byggerier til de ændrede klimaforhold?

Porselensemaljert lokk og bunn som holder på varmen og ikke ruster.
Porcelænsemaljeret låg og bund, der holder på varmen og ikke ruster.

Stål er etsende, ruster, flekker, og er tyngre enn titan.
Stål kop ætsende, rust, pletter, og er tungere end titanium.

Betongen blir mer sårbar for saltinntrengning som gjør at armeringen ruster.
Betonen bliver mere sårbar for saltindtrængning som giver rust i armeringen.

Metallplater ruster og gir ikke samme spill som et tegltak.
Metalplader ruster og giver ikke samme spil som et tegltag.

No selger stålplater og jernplater etter mål, både plater som ruster og rustfie plater.
Dk sælger stålplader og jernplader efter mål, både plader der ruster og rustfrie plader.

Vær så god. Gullet ruster, varmen avtar, og lyset venter ved soloppgang.
Værsgo. Guldet ruster, varmen falder, og solen stiger igen.

Hvordan man bruger "ruster" i en Norsk sætning

Ferdigheter som ikke brukes, ruster fort.

RUST: Flere Volkswagen modeller ruster lettere.

Audi Space Frame aluminiumskarrosseri, ruster aldri!

Gammel kjærlighet ruster ikke, heter det.

Aluminium ruster ikke slik som jern.

Hjelp volvoen min ruster Signalbehandling 17.

Men kjærligheten til motor, ruster ikke.

Asplan Viak ruster for fremtidens kompetansebehov

Ruster ikke, kan fint stå ute.

RiksTV ruster opp: Norges billigste multiromsløsning?

Hvordan man bruger "ruste, klæder, rust" i en Dansk sætning

Resultatet var at stålet var begyndt at ruste neden under forchromnigen og malingen boblede op og skaldede af.

Endnu en god grund til at benytte gummimåtter er, at saltsnavset ikke siver ned i bilen, og i sidste ende får bilen til at ruste.

Ved forsinkelse af bagagen har man som rejsende ret til, at købe de nødvendige artikler og klæder, som tandbørste, undertøj mv.

Opbevar ikke færdig mad i ovnrummet, og anvend ikke genstande, der kan ruste, til tilberedningen. 11 12 Råd om sikkerhed og advarsler Ovndøren kan maks.

Så klæder du dig dagligt i sort og grå, så kan en bandana sætte lidt liv til dit ellers normale hverdagstøj.

Skader på karosseridele eller lakken på lastområdet, som giver rust.

Kaum Auswahl beim TV “Mooi en aangenaam verbllijf” ligging, heel vriendelijke dame, rust Het was een heel aangenaam verblijf, bij een lieve dame.

Fødder kan derfor ikke ruste samt let at flytte rundt på.

Vera kan jeg godt lide, hun er sød og skarp, hun er overvægtig, hun klæder sig ikke efter moden.

Vi mener, vores fornemmeste opgave er at ruste eleverne til at kunne færdes i samfundet som danske medborgere.