Hvad Betyder IKKE SER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke ser
• ikke så
• ikke finner
• aldri får se
• ikke anser
• ikke se

Eksempler på brug af Ikke ser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare Fray ikke ser dem.
Fray må ikke se dem.

Hvad, hvis der er noget, vi ikke ser?
Hva om det er noe vi ikke så?

Så hun ikke ser spøgelser.
Hun må ikke se spøkelse.

Vi sørger for, at hun ikke ser os.
Vi sørger for at hun ikke ser oss.

Jeg vil ikke ser jer sådan.
Jeg vil ikke se dere slik.

Hun bliver knust, hvis hun ikke ser huset.
Hun blir knust om hun ikke ser huset.

Hvad hvis hun ikke ser ham inden tirsdag?
Hva om hun ikke se ham før tirsdag?

Jeg tror, at problemet er, at du ikke ser mig.
Jeg tror problemet her er at du ikke ser meg.

Hvis vi ikke ser hinanden igen… Hvis.
Hvis vi ikke ser hverandre igjen… Hvis….

Som om de slet ikke ser mig.
Som om de ikke ser meg engang.

At du ikke ser, hvor meget du har såret mig.
At du ikke ser hvor mye du har såret meg.

Så køberne ikke ser det her.
Kjøperne må ikke se det sånn.

Ezra ikke ser mig i øjnene, når han lyver.
Ezra kan ikke se meg i øynene når han lyver.

Hvorfor? -Så hun ikke ser dig?
Så hun ikke ser deg.-Hvorfor det?

Godt, du ikke ser mig som familie så..
Bra at du ikke anser meg som familie.

Mig selv. Godt, din far ikke ser det her.
Godt at faren din ikke så dette. Meg selv.

Fordi vi ikke ser tingene, som de er. Calvin? Hvorfor?
Fordi vi ikke ser ting slik de er. Calvin? Hvorfor?

Jeg frygter, jeg ikke ser ham igen.
Er redd jeg aldri får se ham igjen.

Sig, jeg ikke ser et rum fyldt med halvåbne menneskekroppe.
Fortell meg at jeg ikke ser et rom fullt av halvåpne menneskelik.

Du lader som om du ikke ser mig på færgen.
På ferga lot du som du ikke så meg.

Ikke ser de folkelige bevægelser i Mellemøsten alene igennem en snæver religiøs.
Man kan ikke se på USAs politikk i Midtøsten bare utifra en religiøs vinkling.

Jeg føler, at jeg ikke ser min kæreste.
Jeg føler at jeg ikke ser kjæresten min.

Han mener, at det er lettere, du ikke ser ham.
Han mener at det hadde vært lettere for deg om du ikke så ham.

Den, hvor man ikke ser familien. Din definition.
Den der du ikke ser familien din. Din definisjon.

Mener du, at jeg måske ikke ser dig igen?
Mener du at jeg kanskje aldri får se deg igjen?

Hvis censorerne ikke ser nogen fejl, så er der ingen problemer.
Hvis sensuren ikke finner noe galt, er det ikke noe problem.

Hvis, som du siger, hun ikke ser tilbage,-.
Hvis hun, som du sier, ikke ser tilbake,-.

Selvom dronen ikke ser det som en forbrydelse, er det stadig ulovligt.
Selv om dronen ikke anser det som lovbrudd, er det likevel en forbrytelse.

Til et sted, hvor du ikke ser hende igen.
Jeg tar henne med et sted der du aldri får se henne igjen.

Hvad øjet ikke ser, og øret ikke hører.
Hva øyet ikke så, og øret ikke hørte….

Hvordan man bruger "ikke ser" i en Dansk sætning

Hvis man fx har pyntet en salat eller en kage, er det virkelig ærgerligt, hvis det ikke ser sådan ud, når det når frem.

Jeg forstår nu så godt, hvorfor alkoholikere ikke ser deres sygdom.

Der er enighed om, at bedet ved NEM-købmanden ikke ser kønt ud.

Du behøver ikke at skrive kommentar på dette mere, da jeg ikke ser nogen grund i, at svare tilbage.

Og det med overskud er vigtigt, for netop mangel på overskud er ofte medvirkende til, at du ikke ser de steder, hvor du mister tid.

Man skal passe på, at man ikke ser på det andet menneske som en rolle eller en spiller i en organisation.

Jeg har perioder hvor jeg slet ikke ser nyheder, fordi jeg føler mig overvældet af de mange indtryk af verdens barske realiteter.

Sagen er nemlig den at Hikke er søn af landsbyens høvding, som helst ikke ser at der sker hans spinkle søn noget.

Formanden er enig i, at bedet ved NEM-købmanden ikke ser ud, som det var tiltænkt.

En Hel Del ejer tv-apparat kanaler dé slet slet ikke ser.

Hvordan man bruger "ikke så, ikke finner" i en Norsk sætning

Ikke så gode, men heller ikke så dårlige.

Ikke så veldig skummel, men alikevell ikke så koselig.

Avslørt som ikke så dyktig, ikke så glad, ikke så vellykket.

Virkelig bør ikke finner dating mars.

Ikke så langt under, riktignok, og heller ikke så lenge.

Fordi han ikke finner henne sexy.

Ikke så mye beundring, ikke så mange komplimenter, ikke så mye forståelse.

Trøtt 1åring som ikke finner roen.

Ikke finner jeg konfirmasjonen ikke finner jeg eventuelle giftemål og ikke finner jeg eventuelle barn.

Men ikke så rent og resepsjonistene ikke så snill.