Hvad Betyder ILD OG SVOVL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ild og svovel

Eksempler på brug af Ild og svovl på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med ild og svovl-.
Av ild og svovel-.

Lad os ikke forgå i ild og svovl.
La oss ikke forgå i ild og svovel.

Det vil regne med ild og svovl fra himmelen, og alle bliver dræbt.
Det regnet ild og svovel fra himmelen og drepte alle.

Lad det regne med ild og svovl!
Ild og svovel skal for alltid regne ned!

Han skal pines med ild og svovl foran de hellige engle og foran Lammet.
Han skal pines med ild og svovel foran de hellige englene og foran Lammet.

Der brænder med ild og svovl.".
Deres plass er sjøen som brenner av ild og svovel.".

Ild og svovl regnede fra himlen på Sodoma og Gomorra Slip!
Slipp! lld og svovel regnet fra himmelen på Sodoma og Gomorra og tok de gudløse!

Ikke flere rygestænger bøjede ild og svovl;
Ikke flere smokestacks bøyer brann og svovel;

I søen der brænder med ild og svovl, som er den anden død.
Del i sjøen som brenner med ild og svovel, den som er den.

Der står, at de vil blive tilintetgjort med ild og svovl.
Det står at de vil bli tilintetgjort med ild og svovel.

I søen der brænder med ild og svovl, som er den anden død.
Helvete når det dør- til sjøen som brenner med ild og svovel, som er den annen.

Fortæl til dem, at de bange og vantro vil få sin del i søen, som brænder med ild og svovl!".
De feige og vantro… deres del skal være i sjøen som brenner med ild og svovel.

Han skal pines med ild og svovl for de hellige engles og for Lammets øjne.
Og han skal pines med ild og svovel for de hellige englers og for Lammets øyne.».

Vi stoppede ved en af gravene med ild og svovl.
Nedenfor du leter i en grøft med ild og svovel.

Et symbolsk sted der“brænder med ild og svovl”, og som også kaldes“den anden død”.
Denne teksten forklarer«sjøen som brenner med ild og svovel» med ordene:«Dette er den annen død».

De mener at helvede brænder evigt, og de ugudelige ligger der og pines i ild og svovl for bestandig.
De ugudelige ligger der og pines i ild og svovel for bestandig.

(Åbenbaringen 20:10) Bogstavelig ild og svovl kan selvfølgelig ikke skade en usynlig åndeskabning.
(Åpenbaringen 20:10) Bokstavelig ild og svovel kan naturligvis ikke skade en usynlig åndeskapning.

Ild og Svovl lader jeg regne over ham, hans Hobe og de mange Folkeslag, som følger ham.
Ild og svovel lar jeg regne over ham og hans fylkinger og over alle folkene som er med ham.

Så da vulkanen går i udbrud, og ild og svovl regner ned-.
Når vulkanen får utbrudd, og ild og svovel regner ned,-.

Svovlen” i udtrykket”ild og svovl” er brændende svovl der kvæler og ødelægger.
Svovelen” i uttrykket”ild og svovel” er brennende svovel som kveler og ødelegger.

De mener at helvede brænder evigt, og de ugudelige ligger der og pines i ild og svovl for bestandig.
De mener at helvete brenner evig, og at 1718 de ugudelige ligger der og pines i ild og svovel for bestandig.

Ild og Svovl lader jeg regne over ham, hans Hobe og de mange Folkeslag, som følger ham.
Ild og svovel vil jeg la regne ned over ham og hans skarer og over de mange folkeslag som er med ham.

Dette er dem, der skal gå bort til asøen af ild og svovl sammen med Djævelen og hans engle-.
Det er dem, som skal gå bort i ild- og svovelsjøen med djevelen og hans engler.

Og han skal pines med ild og svovl i overværelse af de hellige engle og i nærværelse af Lammets[dvs. Jesus Kristus].
Og han skal pines med ild og svovel i nærvær av de hellige engler og i nærvær av Lammet[dvs. Jesus Kristus].

Men på den Dag, da Loth gik ud af Sodoma, regnede Ild og Svovl ned fra Himmelen og ødelagde dem alle.
Men den dag da Lot gikk ut av Sodoma, da lot Gud ild og svovel regne fra himmelen og ødela dem alle sammen-.

Alle, som tager imod mærket, vil tilhøre Dyret og vil blive kastet sammen med ham i ildsøen, som evigt brænder for med ild og svovl.
Alle som tar imot merket vil tilhøre Dyret og vil bli kastet sammen med ham i ildsjøen som brenner med ild og svovel.

Og deres pine er som en sø af ild og svovl, hvis luer er uudslukkelige, og hvis røg opstiger i al evighed.
Og deres apine er som en bsjø av ild og svovel hvis flammer er uslukkelige, og hvis røk stiger opp evindelig og alltid.

Han selv skal også drikke af vinen Guds vrede, hældte fuld styrke ind i kop sin vrede, og han skal pines med Ild og Svovl for de hellige engle og for Lammet.
Selv skal han også drikke av vinen fra Guds vrede, helles full styrke i koppen av hans vrede, og han skal pines med ild og svovel for de hellige engler og for Lammet.

Og deres apinsel er som en bsø af ild og svovl, hvis flammer er uudslukkelige, og hvis røg stiger op for evigt og altid.
Og deres apine er som en bsjø av ild og svovel hvis flammer er uslukkelige, og hvis røk stiger opp evindelig og alltid.

Eller som i Lots dage: De spiste og drak, købte og solgte, plantede og byggede; men den dag, da Lot forlod Sodoma, regnede ild og svovl ned fra himlen og udslettede dem alle.
Eller som det gikk i Lots dager: De spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde,- men den dag Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen, og alle omkom.

Hvordan man bruger "ild og svovl" i en Dansk sætning

Hvad han troede, at Aanden saaledes skjænkede ham, fôr han om i Bygden og forkyndte i uklare, kraftige Tordentaler, som røg af Ild og Svovl.

Han blev dybt skuffet, for selv om der blev talt om de 10 bud, var det helt uden saft og kraft og ild og svovl.

Hjælp Freek med at undgå ild og svovl ved at sætte forskellige skumle skabninger på sin trefork og forvandle den til forskellige redskaber.

Men de feje og troløse og afskyelige og morderne og de utugtige og troldmændene og afgudsdyrkerne og alle løgnerne skal få deres lod i søen, der brænder med ild og svovl.

Herren vil genrejse Israel i de sidste dage – Verden vil blive brændt op af ild – Menneskene må følge Kristus for at undgå søen af ild og svovl.

De ugudelige skal få deres lod i søen, der brænder med ild og svovl; det er den anden død, Åb 21:8 (L&P 63:17-18).

Der står, at de vil blive tilintetgjort med ild og svovl. (Åb. 20,12 og Åb. 21,8) Nu er Jesus i himmelen. (Joh. 14,1-3 og Ap.

Hvad med opstandelsen, Guds rige, tusindårsriget, tegnene, antikrist, Israel, dommen, ild og svovl, fortabelse og Helvede med mere.

Den første og mest dydige og langvarige – hvorefter alting begynder at gå ned ad bakke indtil den mest amoralske ender med, at ild og svovl udsletter alt.

Hvordan man bruger "ild og svovel" i en Norsk sætning

Da er du en Løgner og løgneres del er i sjøen som brender med ild og svovel forteller Johannes Åpenbaring oss.

Gud kaster mennesker i ildsjøen som brenner med ild og svovel dag og natt i all evighet.

Han skal pines med ild og svovel foran de hellige englene og foran Lammet.

Han trodde at Gud lot ild og svovel regne over homo-byen Sodoma.

Han lar snarer regne ned over de ugudelige; ild og svovel og glødende vind er deres begers del. 7.

Ild og svovel fra Mel Gibson Du ser ut som en tispe!

Disse byene skal ha blitt ødelagt ved ild og svovel av Gud selv ifølge 1.

Ild og svovel vil ustanselig regne over byen til alt og alle er utslettet.

Lot og familien dro, medan Gud lot det regne ild og svovel over Sodoma og Gomorra.

Hans indre bilder av Sodoma og Gomorra, synd, ild og svovel kom til uttrykk i moralprekner til småforvirrede og halvsinte femtenåringer.