Hvad Betyder INDEHOLDER DERFOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inneholder derfor
• gir derfor

Eksempler på brug af Indeholder derfor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Handlingsplanen indeholder derfor visse.
Dokumentet inneholder derfor også enkelte.

Bilag I indeholder derfor en fuldstændig liste over alle disse former for praksis.
Vedlegg I inneholder derfor en fullstendig liste over slike former for praksis.

Emmer er en hvedesort og indeholder derfor gluten.
Pasta er laget av hvetemel og inneholder derfor gluten.

Denne TSI indeholder derfor ikke nærmere bestemmelser om disse registre.
Denne TSI-en angir derfor ingenting med hensyn til disse registrene.

Alt øl er ikke- pasteuriseret og indeholder derfor levende gær.
Alt ølet er upasteurisert og inneholder derfor levende gjær.

Lovforslaget indeholder derfor også en bestemmelse, der gennemfører dette direktiv.
Forskriften har derfor en bestemmelse som viser til direktivet.

Vores spånplader er E1 godkendte og indeholder derfor mindre formaldehyd.
Våre sponplater er E1-godkjente og inneholder derfor mindre formaldehyd.

Disse former indeholder derfor muligheden, men også kun muligheden for kriser.
Disse formene inkluderer derfor muligheten, men bare muligheten for kriser.

Baren er naturligvis ikke tilsat sukker, og indeholder derfor kun 100 kalorier(30g).
Baren er naturligvis ikke tilsatt sukker, og inneholder derfor kun 101 kalorier.

Designet indeholder derfor mange forskellige typer vegetation og heriblandt træer.
Designet inneholder derfor mange forskjellige typer vegetasjon inkludert trær.

Spånpladerne, der anvendes i produktionen, er alle E1 godkendte og indeholder derfor mindre formaldehyd.
Våre sponplater er E1-godkjente og inneholder derfor mindre formaldehyd.

VitalChew Puppy Health indeholder derfor ekstra høje mængder af DHA.
VitalChew Puppy Health inneholder derfor ekstra høye mengder av DHA.

Clinique lover, at produktet er særlig velegnet til poser under øjnene, og den indeholder derfor koffein.
Clinique lover at produktet skal være spesielt egnet for poser under øynene og inneholder derfor koffein.

Mange flag indeholder derfor en trend i den modsatte retning af den foregående trend.
Mange flagg inneholder derfor en trend i den motsatte retningen av den foregående trenden.

Kravene i EU's RoHs og WEEE direktiver, og indeholder derfor ikke bly, kviksølv, cadmium mv.
Kravene i EUs RoHs- og WEEE-direktiver, og inneholder derfor ikke bly, kvikksølv, kadmium osv.

Queen indeholder derfor høje niveauer af blandt andet linolsyre, arachidonsyre, EPA og DHA.
Queen inneholder derfor høye nivåer av blant annet linolsyre, arakidonsyre, EPA og DHA.

Denne første visning har ingen filtre og indeholder derfor alle dataene for ejendommen.
Det første datautvalget har ingen filtre, så det inneholder alle dataene for dette området.

Testen indeholder derfor funktionen”Spørg en kollega”, som gør det let at sende spørgsmål videre.
Testen inneholder derfor funksjonen"Spør en kollega" som gjør det enkelt å sende spørsmålet videre.

Cm² filterområde, og filtratet er 100% sterilt og indeholder derfor ikke mikroorganismer, såsom bakterier.
Cm² filterområdet og filtratet er 100% sterilt og inneholder derfor ikke mikroorganismer, slik som bakterier.

Den sidste del indeholder derfor Back in Shape-planen, som hjælper dig med at komme tilbage i form.
Den siste delen inneholder derfor Back in Shape-planen som vil hjelpe deg med å komme tilbake i form.

Et ord kan have flere betydninger fra engelsk til italiensk, og ordbogen indeholder derfor mange forskellige oversættelser.
Et enkelt ord kan ha flere betydninger fra engelsk til polsk, og ordboken inneholder derfor mange ulike oversettelser.

Disse produkter indeholder derfor i virkeligheden også mindre kulhydrat end næringsdeklarationen skriver.
Disse produktene inneholder derfor i virkeligheten også mindre karbohydrater enn næringsdeklarasjonen oppgir.

Samme ord kan have flere betydninger fra engelsk til rusisk, og ordbogen indeholder derfor flere forskellige oversættelser.
Samme ord kan ha flere betydninger på engelsk og russisk, og ordboken inneholder derfor flere forskjellige oversettelser.

Den nye version indeholder derfor cirka 300 forbedringer for både ydelse, funktioner og brugergrænseflade.
Derfor inneholder den nye versjonen rundt 300 forbedringer innen både ytelse, funksjonalitet og brukergrensesnitt.

Et enkelt ord kan have flere betydninger fra engelsk til polsk, og ordbogen indeholder derfor mange forskellige oversættelser.
Et enkelt ord kan ha flere betydninger fra engelsk til polsk, og ordboken inneholder derfor mange ulike oversettelser.

Tabellen indeholder derfor information om begge, først korrekthed(kolonne 2) og derefter tidsforbrug(kolonne 3).
Tabellen inneholder derfor informasjon om begge, først korrekthet(kolonne 2) og deretter tidsbruk(kolonne 3).

Markedsføringsloven i de nordiske landes indeholder derfor et krav om, at reklame skal kunne identificeres 1.
Markedsføringsloven i de nordiske landene inneholder derfor krav om at reklame skal kunne identifiseres[1].

Master indeholder derfor også for erhvervelse af bløde færdigheder, relateret til analyse og fortolkning af de behov og forbrugernes adfærd,…[-].
The Master gir derfor også for kjøp av myke ferdigheter, knyttet til analyse og tolkning av behov og forbrukernes atferd.

De fleste shampoer mod kruset og meget krøllet hår indeholder derfor også blødgørende midler som panthenol eller glycerin.
De fleste anti-frizz sjampoer eller sjampoer til veldig krøllet hår inneholder derfor fuktgivende midler som panthenol eller glyserol.

En skorpepose indeholder derfor i princippet lige mange over- og underskorper, men fordelingen kan variere lidt.
En pose med skorper inneholder derfor i prinsippet like mange overskorper som underskorper, men fordelingen kan variere noe.

Hvordan man bruger "indeholder derfor" i en Dansk sætning

Lovforslaget indeholder derfor i vidt omfang en kodificering af den eksisterende godkendelsespraksis, herunder en videreførelse af Det Rådgivende Udvalg vedr.

Cortison skud indeholder derfor ikke nødvendigvis kortison.

Alle statistikker og analyser udarbejdes i anonymiseret format og indeholder derfor ikke oplysninger, der kan henføres direkte til dig som person.

Det øverste jordlag indeholder derfor et stort lager af akkumuleret (ophobet) solenergi, som genopfyldes hver sommer, år efter år.

Men en jernmeteorit stammer fra kernen af en asteroide og indeholder derfor større mængder nikkel,« siger professor Martin Bizzarro.

SLA en indeholder derfor udelukkende parametre vedr.

udgave indeholder derfor en række yderligere fortolkningsbidrag om den praktiske anvendelse af selskabsloven.

Jorden indeholder derfor et stort lager af akkumuleret solenergi, der automatisk genopfyldes hver sommer.

CampMat er udviklet sammen med elever og indeholder derfor spilelementer, som eleverne kender, og som motiverer dem til at blive udfordret.

Vores fine og lyse havsand er vasket og indeholder derfor ikke salt.

Hvordan man bruger "inneholder derfor, gir derfor" i en Norsk sætning

Ofte rum inneholder derfor mindre alkohol.

Men fremtiden gir derfor bare muligheter.

Spiseklar honning inneholder derfor ikke melkesyrebakterier.

Forsinkelser her gir derfor store ringvirkninger.

Notatet inneholder derfor bare foreløpige resultater.

Planforslaget inneholder derfor ingen langsiktig jordverngrense.

De fleste subenehetsvaksiner inneholder derfor slike antigener.

Store trær inneholder derfor mye karbon.

Notatet gir derfor ingen anbefalt løsning.

Mekanisk fjerning gir derfor god effekt.