Hvad Betyder INDRØMMELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
tilståelse
bekendelse
indrømmelse
tilstår
tilkendelse
konsesjon
koncession
tilladelse
licens
sendetilladelse
indrømmelse
gi
give
tilbyde
levere
bringe
yde
-giv
medføre
forårsage
skaffe
å innrømme
at indrømme
at erkende
at tilstå
innrømme
at vedkende sig
at vedstå

Eksempler på brug af Indrømmelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ret stor indrømmelse.
Ganske stor tilståelse.
Min indrømmelse giver ingen ny viden.
Min innrømmelse gir ingen ny viten.
Det er en indrømmelse.
Det er en innrømmelse av skyld.
Hver indrømmelse følges af nye krav.
Enhver konsesjon vil føre til nye krav.
Jeg har stadig Rays indrømmelse.
Jeg har Rays tilståelse.
Hendes indrømmelse ændrede alt?
Tilståelsen endret alt.-Tilståelse?
Vi har dog en indrømmelse.
Vi har imidlertid en innrømmelse.
Sikken indrømmelse fra en advokat!
For en innrømmelse fra en advokat!
Det ville være en indrømmelse.
Det er en innrømmelse av alt det.
Fra drab til indrømmelse på under en time.
Fra drap til tilståelse på en time.
Det er en ganske stor indrømmelse.
Det er en ganske stor innrømmelse.
Ingen indrømmelse vil dæmpe deres had.
Ingen innrømmelse vil stagge deres ondskap.
Det er en lidt pinlig indrømmelse.
Det er ganske pinlig å innrømme det.
En indrømmelse af skyld, eller måske en retfærdiggørelse.
En innrømmelse av skyld, eller kanskje en rettferdiggjøring.
Det er vel også en slags indrømmelse.
Det er vel en slags anerkjennelse.
Anerkender jeres ydmyge indrømmelse af mange alvorlige fejl.
Erkjenner deres ydmyke innrømmelse av mange alvorlige feil.
Det er på tide at komme med en indrømmelse.
Det er på tide å komme med en innrømmelse.
Jeg skal bruge Ferattis indrømmelse, og jeg skal bruge den på bånd.
Jeg trenger Ferattis innrømmelse, og jeg trenger det innspilt.
Genfortællingen af drømmen var ingen indrømmelse.
Historien var ingen innrømmelse av at han hadde gjort noe.
Denne indrømmelse af magtesløshed har ikke mistet sin relevans for denne dag.
Denne innrømmelsen av maktesløshet har ikke mistet sin aktualitet til denne dag.
ECHR accepterer Georgiens indrømmelse af skyld.
EMD godtar Georgias innrømmelse av skyld.
Denne indrømmelse ville give os mulighed for at genkende og erhverve flere sunde relationer.
Denne innrømmelsen vil tillate oss å gjenkjenne og skaffe oss flere sunne relasjoner.
Her skal vi først og fremmest komme med en indrømmelse.
Her skal vi først og fremst komme med en innrømmelse.
Indrømmelse af, at din krop har udviklet sig, er det største symptom på sundhed, der er tænkeligt.
Å innrømme at kroppen din har utviklet seg er det største symptomet på helse som er tenkelig.
Adgang: gennem et udvalg efter en indrømmelse opkald.
Tilgang: gjennom et utvalg etter en innrømmelse samtale.
Delvis indrømmelse af produktivkræfternes samfundsmæssige karakter, en indrømmelse kapitalisterne selv nødes til at gøre.
Delvis anerkjennelse av den samfunnsmessige egenarten til produktivkreftene, sjøl kapitalistene er tvunget til å anerkjenne dette.
Nu er der så kommet noget, der ligner en indrømmelse.
Deretter kommer det samtidig noe som ligner en innrømmelse.
Denne transformation resulterer i tredje polarisering state- indrømmelse forvrængningen egenskaberne for et spørgsmål partikel.
Denne transformasjonen resulterer i den tredje polarisasjonstilstanden- gi forvrengningen egenskapene til en materie partikkel.
Vi bliver nødt til at give dem noget, en form for indrømmelse.
Vi blir nødt til å gi dem noe, en form for innrømmelse.
Den amerikanske kongres mener, atdet er at indrømme nederlag- en indrømmelse til Rusland og Iran- og en ydmygelse internationalt.
Den amerikanske Kongressen mener imidlertid atdette er å innrømme nederlag- en konsesjon til Russland og Iran- og en ydmykelse internasjonalt.
Resultater: 77, Tid: 0.0753

Hvordan man bruger "indrømmelse" i en Dansk sætning

Men skal det ses som en indrømmelse om fråds og fiflleri?
DALAI LAMAS formelle tilbagetrækning er reelt en indrømmelse til Beijing.
Efter Bjarne Riis’ indrømmelse har han opfordret Riis til at aflevere den gule trøje.
Men når tingene går galt, bliver de kritiske, koleriske og ude af stand til at gøre den mindste indrømmelse.
Indrømmelse af treatmentnew personlig tilgang kræver at.
Adverbielle bisætninger tid årsag betingelse indrømmelse hensigt følge andre Total 14 148 JØRGEN U.
Fx hendes indrømmelse af hvordan hun som tidligere chefredaktør for et modemagasin opgav de små tøjstørrelser til fordel for sin kærlighed til marcipan.
Lifton bruger her begrebet ”confession”, et begreb som rummer flere betydninger såsom indrømmelse, betroelse og tilgivelse (i den katolske kirke).
april Rigsdagen officiel meddelelse om den tyske besættelse af Samtidig med denne ubehagelige indrømmelse havde man større held med at afværge et andet farligt tysk krav.

Hvordan man bruger "konsesjon, innrømmelse, tilståelse" i en Norsk sætning

Totens Sparebank har konsesjon som finanskonsern.
Har aldri hatt konsesjon fra Finanstilsynet.
For Rasmussen får dagens innrømmelse konsekvenser.
Innrømmelse en: jeg har Ulysses i bokhylla.
Avviser innrømmelse Volkswagens advoketer avviser det hele.
Hans uforbeholdne tilståelse trekker i formildende retning.
Fana Sparebank har konsesjon som finanskonsern.
NVE meddelte Statnett konsesjon den 22.
Fedra kommer tilslutt med en innrømmelse og dør.
Robbo kommer med en overraskende innrømmelse til Jasmine.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk